pesciolino
rybeńka · rybka
pesciolini oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: pesciolino.
pesciolini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu, l’eroe di turno, vede un pesciolino che nuota in un piccolo stagno vicino a casa sua.
Słuchaj, paniusiuLiterature Literature
Costruirò una piscina al tuo pesciolino.
Albo może jesteś jak Joshua tylko nie chcesz przyznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il medico gliel’aveva quasi gettata sul seno gonfio, come un pesciolino appena pescato.
Jesse, załaduj jeLiterature Literature
Voleva acchiappare un pesciolino d'oro, e per questo l'amo dev'essere assolutamente intatto.»
Jak Trzej Królowie ze WschoduLiterature Literature
Arrivarono altri pesciolini e se li mangiarono, inghiottendo le orbite in un sol boccone.
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?Literature Literature
Un branco di pesciolini necrofagi l’accompagnava guizzando, come una schiera di avidi fan.
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałoLiterature Literature
Ma mi perdo nell'immagine Il viso di Harley, le stelle, il minuscolo pesciolino che nuota intorno alla sua caviglia.
To dziewczynkaLiterature Literature
Quando ero io a scansionare lei, mi sentivo come un pesciolino versato da un vasetto dentro un profondo mare interno.
Traci głowęLiterature Literature
E tutti i pesciolini che mangiano.
Nigdy pan tego nie powiedział.- Nie mówiłem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Sonja organizziamo un brunch domani, e i pesciolini d'argento hanno mangiato tutti gli asciugamani.
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pesciolino argenteo di déjà vu mi passa accanto veloce e si chiama Geoffrey Chaucer.
O co tu w ogóle chodzi?Literature Literature
Pensi che cugina Marie sia un collegamento tra Pesciolino a Sasha.
Nie więcej, niż będę musiałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pesciolino!
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vide un pesciolino guizzare e si chiese come fosse possibile sopravvivere in quello schifo.
Trochę mu odbija.Stracił dla pana cały szacunekLiterature Literature
Si soffermò a inquadrare l'interno del bagno... asciugamani rosa, la tenda della doccia con pesciolini colorati.
Indynawir był szybko eliminowany z organizmu; okres półtrwania wynosił #, # godzinyLiterature Literature
Qui bei pesciolini!
Ty nie palisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Pensi che quel pesciolino sia cosciente di tutto quello che succede al di sopra della superficie?»
mając na uwadze, że przejrzystość i wiarygodność wyborów silnie wpływają na międzynarodową pozycję Nigerii, a także na jakość stosunków dwustronnych i współpracy gospodarczejLiterature Literature
“Salve, mi chiamo Hans, sono un crucco e mi piacciono i pesciolini del Pacifico...”».
W przypadku trudności finansowych lub niewypłacalności kredytobiorcy, instytucja kredytowa posiada uprawnienia do zbycia lub cesji wierzytelności na rzecz innych stron bez zgody dłużnikaLiterature Literature
Si stava ancora contorcendo quando una frotta di altri pesciolini affiorò in superficie per divorarlo.
Najlepszy dragLiterature Literature
Il successo di TRANSDOTT renderà possibile lo sviluppo di un’industria autosostentata che farà riprodurre i BFT in cattività, alleverà le larve e produrrà pesciolini per il successivo ingrasso.
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćcordis cordis
Tanta corda per un pesciolino.
Ale ja nie jestem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo che i pesciolini rossi qui sono particelle subatomiche.
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyLiterature Literature
Si rispecchiava sulle acque scure con uno scintillio di piccole stelle che sembravano pesciolini luminosi.
Wynegocjowana przez Komisję Umowa powinna zostać podpisana i być stosowana tymczasowo przez Wspólnotę i państwa członkowskie zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminieLiterature Literature
Pesciolini che risalgono per la tua corrente interna, felici e fradici, senza badare granché al come o al dove.
Jesteśmy w samym środku wszechświataLiterature Literature
Il pesciolino invece rimase della sua opinione.
Zawarcie Umowy przyczynia się do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego, ze względu na fakt, że będzie wspierać ruch tranzytowy przez Rumunię w ruchu wewnętrznym między Grecją i innymi Państwami Członkowskimi, umożliwiając tym samym prowadzenie handlu wewnątrzwspólnotowego po najniższych możliwych kosztach dla wszystkich zainteresowanych i zmniejszając do minimum przeszkody natury administracyjnej i technicznejLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.