pizzicheria oor Pools
pizzicheria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
masarnia
(@1 : fr:charcuterie )
przemysł mięsny
(@1 : fr:charcuterie )
przemysł rzeźniczy
(@1 : fr:charcuterie )
wędliny
(@1 : fr:charcuterie )
pęto
(@1 : bg:салам )
wędliniarnia
(@1 : fr:charcuterie )
salami
(@1 : bg:салам )
wędlina
(@1 : fr:charcuterie )
delikatesy
(@1 : fr:charcuterie )
masarstwo
(@1 : fr:charcuterie )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pizzicherò entrambi.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando tornerò ti pizzicherò con i miei pizzicotti.
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La polizia lo pizzicherà appena sbloccheremo le uscite, pensò, del tutto rassicurato.
Komitet jest ponadto zdania, że dla rzeczywistej realizacji tego celu w projekcie dyrektywy powinny się znaleźć zaproponowane w tym miejscu zmiany i wyszczególnieniaLiterature Literature
C’è un negozietto di tessuti, una pizzicheria e una specie di bazar, dove si trovano per esempio Coca-Cola e sigarette.
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynLiterature Literature
Lui non pizzicherà.
Z całym szacunkiem Agencie HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizzicherà solo per un attimo.
Zostanie pan po pracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti pizzicherà un po'.
Importerzy składają wnioski o pozwolenia typu A w ciągu pierwszych pięciu dni roboczych od dnia # lutego dla pierwszego podokresu (czerwiec–sierpień), od dnia # maja dla drugiego podokresu (wrzesień–listopad), od dnia # sierpnia dla trzeciego podokresu (grudzień–luty), od dnia # listopada dla czwartego podokresu (marzec–majOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signore, questo pizzichera'.
Ponieważ terminy i definicje używane w tej dziedzinie różnią się w zależności od kraju oraz w celu uniknięcia problemów translatorycznych, konieczne jest konsekwentne stosowanie się do poniższego glosariuszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo pizzichera ' un po '
Dla # kolejnych miejsc pracy brak jest listów intencyjnychopensubtitles2 opensubtitles2
Quando tornerò ti pizzicherò con i miei pizzicotti. davvero?
Narysować ci to?opensubtitles2 opensubtitles2
Pizzichera'.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w zakresie przyznawania pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego i mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonych na paszę oraz sprzedaży mleka odtłuszczonego w proszku o takim przeznaczeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizzicherà un po'.
Zrób to dla mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somiglia a una dolce nonnina che ti pizzicherà le guance fino a lasciarci i lividi.
Zmniejszenie liczby czerwonych krwinek, co może powodować bladość skóry oraz osłabienie iLiterature Literature
Pizzicheria.
Wody ograniczone linią rozpoczynającą się w punkcie na #° #′ szerokości geograficznej północnej i #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem biegnącą na zachód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na południe do #° #′ szerokości geograficznej północnej; potem na wschód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na północ do punktu rozpoczęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizzicherà un po'.
Sam nie wiedział, ile potrafiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora... pizzicherà un po', ok?
jego jakościowy i ilościowy skład nie jest zgodny z podanymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizzicherà un po'ma ci si è abituata.
Postaraj się bardziejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando tornerò ti pizzicherò con i miei pizzicotti. davvero?
Mamy poważne kłopotyopensubtitles2 opensubtitles2
Pizzichera'?
kąt przechyłu φ dla położenia równowagi w każdej z faz pośrednich nie może przekraczać #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizzichera ' un poco
Rozmieściłem zespół poszukiwaczyopensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.