poco tempo fa oor Pools
poco tempo fa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
niedawno
Questo permette loro di guardare ciò che fino a poco tempo fa nessun essere umano aveva potuto vedere.
Mogą zobaczyć rzeczy, które całkiem niedawno były poza zasięgiem ludzkiego wzroku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poco tempo fa ho trovato una Bibbia in un ripostiglio del sotterraneo.
Zaczekajcie na zewnątrzLiterature Literature
Poco tempo fa, ha chiesto al padre:
Ja czuję to samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, lo erano fino a poco tempo fa.
Najpierw było niewinnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho solo notato il suo nome sull'annuario pubblicato poco tempo fa...
Co ty tu robisz?Literature Literature
Abbiamo fatto un lavoro per il ministero della difesa, poco tempo fa.
Nie wiesz, do czego jestem zdolny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il mio migliore amico è morto poco tempo fa», ho annunciato.
Co za zachowanie!Literature Literature
Vede, ero sposata fino a poco tempo fa con il signor Edward Comerford.
Chciałbym jeszcze raz porozmawiać z moim PanemLiterature Literature
Poco tempo fa mi ha detto che fino ai quattro o cinque anni le piaceva succhiarsi il pollice.
Dzisiaj dano mi brygadę TygrysówLiterature Literature
Ha aggredito Alison, mi ha rapita e poco tempo fa c'è stato un omicidio in questo hotel.
Będę musiał zawrócić wyprawę do statkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, Steph ci illustrera'un viaggio che ha fatto poco tempo fa.
Ale się martwięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È morta solo poco tempo fa, ma ha avuto una figlia».
Jak mogliśmy udowodnić ich istnienie?Literature Literature
Fino a poco tempo fa gli era almeno riuscito di trovare un temporaneo sollievo in un bordello.
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # iLiterature Literature
Lo hanno staccato poco tempo fa per la prima volta e sul retro hanno scoperto la firma».
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemLiterature Literature
È assolutamente inconcepibile, considerando chi ero fino a poco tempo fa.
Jednakże w przypadkach wyraźnie przewidzianych w Załączniku, proporcja ta może sięgać nawet # % kosztów dofinansowanej działalnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro giapponese, e poco tempo fa.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeLiterature Literature
Suo padre è morto poco tempo fa e lei si prende cura della madre.
Podejdźcie do tamtych drzwiLiterature Literature
È successa una cosa rivoluzionaria poco tempo fa, nella stessa fabbrica.
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajQED QED
«Ho visto una cosa simile in tivù poco tempo fa, al “The Antiques Roadshow”» interviene papà.
Uraczy cię czekoladą i różami, by potem wykopać jak zdechłego szopaLiterature Literature
Un’organizzazione che, fino a poco tempo fa, stavo per accusare di alto tradimento.
Nie zasługujesz na symbiont DaxLiterature Literature
Poco tempo fa all'improvviso si è sposato, non me l'aspettavo.
AIe wygIąda na to, że wkrótce całkiem wyzdrowiejeszLiterature Literature
Sono stato lì poco tempo fa con Miguel.
Wiesz, że nie możemy być znów razemted2019 ted2019
Ed inoltre, fino a poco tempo fa, nemmeno credevo assolutamente negli dei.»
Złapano gościa, to odsiedziałLiterature Literature
Lo sviluppo di farmaci fino a poco tempo fa consisteva in sperimentazioni ed errori.
ze względu na dodatkowe koszty dla pracowników miejscowych oraz brak możliwości przeniesienia niektórych funkcji uznaje, że delegacje nie we wszystkich przypadkach są optymalnym rozwiązaniemcordis cordis
Fino a poco tempo fa, abbiamo per lo più tagliato cavi sperando nel meglio.
Unieś w górę tę zabawkęted2019 ted2019
E poco tempo fa qualcuno si è introdotto nel computer dell'ufficio del segretario alla Difesa.
Ale jeśli idzieo te dzieci- chyba zdawał Pan sobie sprawę, że one nie mogą wam nic zrobić?Literature Literature
1291 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.