porcata oor Pools
porcata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
draństwo
pl
pot. świństwo, wyjątkowa niesprawiedliwość; podły czyn
wulg. świństwo, draństwo
świństwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sapevo che i loro test nucleari nel Pacifico sono una porcata, ma...» Suga scuote la testa.
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżeli jest do nich dołączonyLiterature Literature
Coi bianchi non le fate'ste porcate.
Kick- Ass, przepraszam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi aggiungere qualche altra porcata?
My mamy sygnał, nadal nadajeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purtroppo, oggi, sei tu la vittima di questa porcata.”
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!Literature Literature
«E se raccontiamo nel libro la Terribile Porcata?»
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.Literature Literature
Il proibizionismo sarà anche stato una porcata per il paese, ma per i produttori di gelato è stato una manna.
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościąLiterature Literature
Ma guarda che porcata!
Chcesz użyć kompasu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui aveva fatto un po' di soldi a Hollywood, producendo una manciata di western da due soldi e altre porcate.
Nie powinienem tu przyjeżdżaćLiterature Literature
Il bello degli appunti personali è che uno ci scrive quello che gli pare, porcate incluse.
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteLiterature Literature
Dicendoci di fare porcate di ogni genere in Grecia di modo che in Turchia scoppiasse una guerra a causa di Cipro.
Tak...Choćby ciałoLiterature Literature
Oppure potrebbero inti-midirti o inventarsi qualche altra porcata.
Dziękuję kochanyLiterature Literature
Non voglio il tuo perdono, non voglio niente, la vita è così, una porcata dietro l’altra.
października # rLiterature Literature
Non comincerà a venire a conservare qui le sue porcate.
Tabletki z witaminami są w kosmetyczceLiterature Literature
Sono stanca di essere ignorata, di essere presa in giro, senza menzionare il venire spinta a fare porcate illegali.
Ponownie wygrałem, AnthonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porcata lo guardò senza capire.
Można go odebrać z garażu na VictoryLiterature Literature
Secondo me, Ring ha fatto questa porcata per danneggiare Lucy e forse anche lei, dottoressa.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?Literature Literature
Ai tempi, facevamo delle belle porcate.
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neanche t'immagini quanto quelle ragazze adorino dire le porcate.
Schowamy się tam tylko myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'unica ragazza con tutti quei maniaci che ti telefonano per dire porcate...
podkreśla, że tegoroczne udzielenie absolutorium nie może być traktowane jako gwarancja udzielenia absolutorium w nadchodzących latach, chyba że Rada dokona dużych postępów w dziedzinach budzących wątpliwości wymienionych w ust. # rezolucji Parlamentu z dnia # listopada # rLiterature Literature
“Non ho intenzione di guardare quelle porcate americane.”
Próby w ruchuLiterature Literature
Non fa altro che starsene sdraiato a bere birra e inventare porcate da farmi fare.»
LD# powinna być wyrażona w μg substancji badanej na pszczołęLiterature Literature
Mi piace quando mi dice porcate.
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se c'e'uno che sa come fare porcate senza essere preso, e'lui.
Stary, co do diabła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo perché non ho voluto cedere alle esigenze politiche di quella porcata a sud del confine.
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazLiterature Literature
Dice sempre " amen " a tutte le porcate che si fanno qui dentro.
Z tego wyrosłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.