Porcaro oor Pools

Porcaro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Porcaro

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

porcaro

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

świniopas

naamwoordmanlike
Ma tu sei la principessa e io sono il porcaro che deve sconfiggere i draghi, no?
Ale ty jesteś księżniczką, ja świniopasem, a oni smokami, które muszę pokonać.
Open Multilingual Wordnet

świniarz

naamwoord
Open Multilingual Wordnet
świniopas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mike Porcaro
Mike Porcaro
Jeff Porcaro
Jeff Porcaro

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» Clitoneo alzò la voce per rispondere: « Sì, riverito porcaro.
To bylo przesliczneLiterature Literature
Ma tu sei la principessa e io sono il porcaro che deve sconfiggere i draghi, no?
Każdemu zdarza się popełnić błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricorrente(i): Soffass SpA (Porcari, Italia) [Rappresentante(i): avv.ti V.
Może pomożecie?EurLex-2 EurLex-2
Quella di Vijay era una famiglia di porcari, vale a dire i piú umili fra gli umili, eppure lui ce l’aveva fatta.
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejLiterature Literature
Il fato mi ha messo a governare dei maiali, così da vecchio sono diventato porcaro.
Zdolny do pracy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma chiunque inorridirebbe se vedesse il porcaro accudire il figlio di un pio israelita, o questi accudire un maiale.
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERALiterature Literature
Rabbioso, l'anatolico spinse la sua lancia nel ventre di un porcaro che tentava di calmarlo.
Ile dostanę za informacje, które ci dałam o Waxman' ie?Literature Literature
» Clitoneo intervenne. « Calma, reverendo porcaro, non badare ai suoi scherzi maligni!
docenienia różnorodności w sporcieLiterature Literature
Semplici porcari o bovari possedevano spesso in proprio un campo o una vigna.
Kwota dotacji na funkcjonowanie, przyznanej z tytułu tej części Załącznika, nie może przekraczać wydatków dopuszczalnych dla organizacji w roku obrachunkowym, dla którego dotacja została przyznanaLiterature Literature
Tale area geografica si estende non oltre i # km dal mare Ionio e non supera i # metri di altitudine sul livello del mare ed è delimitata a nord dalle valli esposte a sud del torrente Porcaria e a sud dalle valli esposte a sud del fiume Tellaro
Państwa Członkowskie przyjęły ogólne oświadczenie na temat kwestii wojskowych odnoszących się do Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej [#]oj4 oj4
Tale area geografica si estende non oltre i 10 km dal mare Ionio e non supera i 210 metri di altitudine sul livello del mare ed è delimitata a nord e a sud rispettivamente dalle valli esposte a sud del torrente Porcaria e del fiume Tellaro.
NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUEurLex-2 EurLex-2
Chi lancerebbe grida di orrore alla vista di un porcaro che accudisce i suoi maiali?
Może przyprowadzi synową żeby mi pomogłaLiterature Literature
La porcara non sapeva dove abitasse Joan Toast, ma disse che di notte andava a trovare Capitan Mitchell.
Ilu innych generałów może szczycić się łaską i poparcie swojego wodza... tak obdarzonego zdolnościami sztukiwojennej?Wystarczy, StrolinLiterature Literature
Quando l’avevo confessato a padre Cuthbert, lui si era limitato a dirmi che più di un porcaro era diventato santo.
Mogę ci ją stworzyćLiterature Literature
Il collegamento tra i porcari russi e Phillip Wylie era un tantino meno chiaro.
Zawsze masz tyle do powiedzenia w swojej muzyceLiterature Literature
In seguito fu dei Porcari e dei Saccoccia.
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymi terminalamiWikiMatrix WikiMatrix
Invece di rispondere, la porcara, con considerevole sorpresa di Ebenezer, si mise a piangere.
U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne (patrz punktLiterature Literature
«Sembrerebbe un porcaro che sta venendo nella nostra direzione.
nie stosuje się w przypadku jednej pozycji towarowejLiterature Literature
Tale area geografica si estende non oltre i 10 km dal mare Ionio e non supera i 210 metri di altitudine sul livello del mare ed è delimitata a nord dalle valli esposte a sud del torrente Porcaria e a sud dalle valli esposte a sud del fiume Tellaro.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturyEurLex-2 EurLex-2
Il suo stile è stato influenzato da Mike Porcaro, bassista dei Toto, Geddy Lee dei Rush e John Myung dei Dream Theater.
Weź cannoliWikiMatrix WikiMatrix
Soffass SpA, con sede in Porcari, rappresentata dagli avv.ti V.
Ostatecznie nie da się zrozumieć rzeczy, które robi człowiekEurLex-2 EurLex-2
I porcari sassoni che ho ucciso erano nemici del mio paese, della mia famiglia e del mio signore.
Pomyśl o lataniuLiterature Literature
Non potrai mai dire che la cuoca del barone è andata a letto con lo stalliere o col porcaro.
Lewa, lewa, lewa, prawa, lewaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai presente la lealtà del porcaro verso il maiale?»
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludziLiterature Literature
«Sì», rispose, «è un porcaro; è appena uscito per vendere un po' di coregge e cinghie.»
Będę tęsknićLiterature Literature
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.