Porcari oor Pools

Porcari

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Porcari

Soffass SpA, con sede in Porcari, rappresentata dagli avv.ti V.
Soffass SpA, z siedzibą w Porcari (Włochy), reprezentowana przez adwokatów V.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

porcari

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» Clitoneo alzò la voce per rispondere: « Sì, riverito porcaro.
Proszę, nie ciocia TrudyLiterature Literature
Ma tu sei la principessa e io sono il porcaro che deve sconfiggere i draghi, no?
Zacząłem wyobrażać sobie, że celem jest głowa HayesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricorrente(i): Soffass SpA (Porcari, Italia) [Rappresentante(i): avv.ti V.
Państwa Członkowskie przedstawiają Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmą w obszarze objętym niniejszą dyrektywąEurLex-2 EurLex-2
Quella di Vijay era una famiglia di porcari, vale a dire i piú umili fra gli umili, eppure lui ce l’aveva fatta.
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąLiterature Literature
Il fato mi ha messo a governare dei maiali, così da vecchio sono diventato porcaro.
Tak się wyraził: " pieprzyć "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma chiunque inorridirebbe se vedesse il porcaro accudire il figlio di un pio israelita, o questi accudire un maiale.
Wyciągam twoje dupsko z pakiLiterature Literature
Rabbioso, l'anatolico spinse la sua lancia nel ventre di un porcaro che tentava di calmarlo.
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?Literature Literature
» Clitoneo intervenne. « Calma, reverendo porcaro, non badare ai suoi scherzi maligni!
W przypadku należycie uzasadnionych powodów podniesionych w tym terminie przez którekolwiek ramięwładzy budżetowej, stosuje się procedurę ustanowioną w artLiterature Literature
Semplici porcari o bovari possedevano spesso in proprio un campo o una vigna.
Może tak więcej entuzjazmu w tym głosie?Literature Literature
Tale area geografica si estende non oltre i # km dal mare Ionio e non supera i # metri di altitudine sul livello del mare ed è delimitata a nord dalle valli esposte a sud del torrente Porcaria e a sud dalle valli esposte a sud del fiume Tellaro
Jak tam na emeryturze, Frank?oj4 oj4
Tale area geografica si estende non oltre i 10 km dal mare Ionio e non supera i 210 metri di altitudine sul livello del mare ed è delimitata a nord e a sud rispettivamente dalle valli esposte a sud del torrente Porcaria e del fiume Tellaro.
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżnoEurLex-2 EurLex-2
Chi lancerebbe grida di orrore alla vista di un porcaro che accudisce i suoi maiali?
Mamy jakiś kontakt ze Świątynią?Literature Literature
La porcara non sapeva dove abitasse Joan Toast, ma disse che di notte andava a trovare Capitan Mitchell.
Na pewno mam opowiadać dalej?Literature Literature
Quando l’avevo confessato a padre Cuthbert, lui si era limitato a dirmi che più di un porcaro era diventato santo.
Chciałem być gościnnyLiterature Literature
Il collegamento tra i porcari russi e Phillip Wylie era un tantino meno chiaro.
Chodź, poliż goLiterature Literature
In seguito fu dei Porcari e dei Saccoccia.
Molly, dlaczego nie?WikiMatrix WikiMatrix
Invece di rispondere, la porcara, con considerevole sorpresa di Ebenezer, si mise a piangere.
Poziom zgodności w podziale na obszary wymagań bezpieczeństwa lotniczego (np. kontrola dostępu, ochrona statku powietrznego, prześwietlanie bagażu ręcznego) (patrz artLiterature Literature
«Sembrerebbe un porcaro che sta venendo nella nostra direzione.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USALiterature Literature
Tale area geografica si estende non oltre i 10 km dal mare Ionio e non supera i 210 metri di altitudine sul livello del mare ed è delimitata a nord dalle valli esposte a sud del torrente Porcaria e a sud dalle valli esposte a sud del fiume Tellaro.
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęEurLex-2 EurLex-2
Il suo stile è stato influenzato da Mike Porcaro, bassista dei Toto, Geddy Lee dei Rush e John Myung dei Dream Theater.
Komuchy każą im to robić.../ gdy ich wsadzamy?WikiMatrix WikiMatrix
Soffass SpA, con sede in Porcari, rappresentata dagli avv.ti V.
Powiedziałeś, że jesteś z HiszpaniiEurLex-2 EurLex-2
I porcari sassoni che ho ucciso erano nemici del mio paese, della mia famiglia e del mio signore.
A zatem...... co sądzisz o Amy?Literature Literature
Non potrai mai dire che la cuoca del barone è andata a letto con lo stalliere o col porcaro.
Następnego dnia była sobotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai presente la lealtà del porcaro verso il maiale?»
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaLiterature Literature
«Sì», rispose, «è un porcaro; è appena uscito per vendere un po' di coregge e cinghie.»
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomLiterature Literature
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.