potrei oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: potere.

potrei

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Unico Potere
Saidar
può essere che
Potere bianco
Biała supremacja
chi nasce asino non può morire cavallo
delega dei poteri
Zwiększenie odpowiedzialności · empowerment
potere esecutivo
władza wykonawcza
accentramento dei poteri
koncentracja władzy
potere
być w stanie · gwałt · moc · mocarstwo · móc · organ władzy · pełnomocnictwo · potencja · potrafić · potęga · potężność · siła · umieć · wielkość · władza · zasilanie · zdołać · żeby
potere di decisione
kompetencje do decydowania

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diavolo, potrei anche lasciarle toccare.
Biegam w sukni ślubnej z czymś pod sukienką co przypomina beczułkę piwaLiterature Literature
Potrei essere chiunque.
Te pieniądze to nasze koło ratunkoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non facessi regolarmente la ceretta, pensava Ruth, potrei farmi crescere dei baffi migliori di quelli.
Suplement Europass do dyplomu jest wystawiany przez właściwe władze krajowe zgodnie z wzorem opracowanym przez wspólną grupę roboczą Komisji Europejskiej, Rady Europy i UNESCO, która przetestowała i ulepszyła goLiterature Literature
Gli dica che potrei essere la migliore amica che lui abbia mai avuto.
Ostatecznego wyboru beneficjentów dokona prezydencja wspierana przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela za pośrednictwem osobistego przedstawiciela ds. nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia, działając na wniosek instytucji realizującej i zgodnie z art. # ust. # niniejszego wspólnego działaniaLiterature Literature
Potrei avere la vostra insalata?
Kutas z ciebie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei infilarmi in un angolo.
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkiLiterature Literature
Potrei ora chiederle di concederci la possibilità di aggiungere tale argomento all'ordine del giorno di giovedì?
Nie widzę goEuroparl8 Europarl8
Potrei perdere dei contratti se non finiranno il lavoro
Napij się, poflirtujopensubtitles2 opensubtitles2
Non è preoccupata che potrei dirglielo io?
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią EuropejskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei preparare il corpo in una stanza.
Widziałem toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei per favore...
Jestem pod wrażeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei avere un bicchiere d’acqua, per favore?»
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strLiterature Literature
Non potrei avere un figlio migliore, A.J.
Pozwól mi przeżyć ten dzień jak zwykły człowiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vuoi potrei leggertelo.
Tiana, z chęcią...Lubię tę pasję, z którą opowiadasz o swoim marzeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei fare qualche ricerca se...
E-#/# (PL) skierowane przez: Konrada Szymańskiego (UEN) do Komisji (# lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei andarmene, ma dovrei passarle davanti e non penso proprio che mi lascerebbe passare.
Produkcja wspólnotowa i przemysł wspólnotowy w postępowaniu zakończonym decyzją o zakończeniuLiterature Literature
Come potrei liberare un essere onnipotente che non vuole essere liberato?».
Ta dziewczyna została zraniona okrutnie i głębokoLiterature Literature
Ma non si sa mai, un giorno potrei dimagrire tantissimo.
Programy używające tej wtyczki muszą dołączać ją dynamicznie. Odpowiedzialna za to biblioteka nazywa sie: libkugar_ plugin. so. Widgety lub okna dialogowe, które dołączają widget KReportViewer muszą dołączać & lt; kugar. hgt; w implementacji i mieć deklarację zapowiadającą klasy KReportViewer. Pliki włączane można ustawić za pomocą Object Explorer będącego w programie Designer pakietu & Qt; (zakładka ŹródłoLiterature Literature
L'infermiera Jenny ha detto che potrei andare a casa presto.
Jeżeli Umawiającesię Strony nie uzgodniły inaczej, niniejsza Umowa nie stanowi przeszkody dla zapewnienia przez Umawiające się Strony jakiejkolwiek szerszej ochrony na mocy ich ustawodawstwa wewnętrznego lub innych umów międzynarodowych., zarówno obecnie, jak i w przyszłości, dla oznaczeń chronionych niniejszą UmowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In realta'... Credo che potrei contattare il nostro amico, Jeff.
Dziękuję za pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', non potrei rifarla?
W niektórych przypadkach włączono nazwy zwyczajowe lub powszechneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’è un qualche modo in cui potrei avvisarla?”
Widzisz związek między Bobem, a Czarną Chatą?Literature Literature
«Forse potrei darci un'occhiata, vedere se c'è un indirizzo o un numero di telefono, qualcuno da contattare.
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęLiterature Literature
Anche se non potrei farci niente ora
Od lat badałem to miejsce, właśnie na taką okazjęopensubtitles2 opensubtitles2
Gli mostro i miei calcoli: quanto potrei guadagnare, se avessi quindici coppie da riproduzione.
Nie chciałam, w porządku?Literature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.