precipitare
gwałtownie spadać · popaść · rozbić się, upaść (o samolocie, wazonie) · runąć · runąć, roztrzaskać sie · upadać
precipitano oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: precipitare.
precipitano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’inverno s’impone, animale ed effettivo; le temperature precipitano a venticinque sotto zero.
Ilość: po dwa z każdej stronyLiterature Literature
I più piccoli, che non hanno ancora imparato il galateo dei facoceri, si precipitano a capofitto nella tana come qualsiasi altro animale che abbia un minimo di dignità.
Pięć minut.... # gwiazdkowy generał.Żartujesz? Poważniejw2019 jw2019
Alla minima protesta contro un’ingiustizia, si precipitano tutti a bruciare i conventi e a uccidere i ricchi».
Zabawne, a jaki jest twój prawdziwy plan?Literature Literature
Le file dei ciclisti precipitano nel caos e nella confusione.
Zadowolona?Literature Literature
Entrambi si precipitano in corridoio e tu li segui a ruota, il fiato corto, il cuore che ti martella nel petto.
Warto spróbowaćLiterature Literature
Quattro paia di piedi si precipitano verso Jack, i miei inclusi.
Cetyryzyny dichlorowodorekLiterature Literature
Occorre inoltre ricordare che le insuline regolari neutre precipitano ad un pH compreso tra
Mogliśmy trzymać go w domuEMEA0.3 EMEA0.3
Lo scaraventano all’indietro, lo precipitano sulla sabbia tre metri dietro il fuoco.
Spokojnie, koleżkoLiterature Literature
Uno di loro, che per raggiungere l’arco si è inerpicato sulle rocce cadute, racconta: “Quasi ininterrottamente, a pochi minuti l’uno dall’altro, dei macigni precipitano in mare: il frastuono che si ode sembra quasi un’esplosione.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zakupu meblijw2019 jw2019
Durante i mesi estivi, letteralmente dieci persone si precipitano in Scozia per le vacanze.
Możemy powiedzieć ci jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando il portellone si abbassa, tutti si precipitano a terra tra le auto in partenza.
Ci czarodzieje będą tego żałować.Już nigdy nie wrócą do ludzkiej postaciLiterature Literature
Gesù libera quindi l'uomo permettendo ai diavoli di entrare in un grande branco di porci, i quali, posseduti, si precipitano da un burrone e affogano nell'acqua.
Najpierw ze śniadaniem, a potem z tym okropnym zachowaniem na doleWikiMatrix WikiMatrix
“Quando i proprietari si precipitano fuori per affrontare i ladri spesso trovano un merlo che sta cantando”, scrive il Times di Londra.
Nadal nad tym pracuję, ale myślę, że to jest lepsza historiajw2019 jw2019
Il giovane Tudor corre verso i suoi picchieri che si girano e si precipitano verso di lui.
Około #cm, # latLiterature Literature
Le mie risate svegliano la casa, tutti si precipitano alle finestre, ma non riescono a vedere nulla.
Pachnie wspanialeLiterature Literature
Due pirati si precipitano all’interno della capanna e ne escono con una capra belante.
Lepiej usiądźLiterature Literature
Le storie di incantesimi, fatture, sortilegi che precipitano la gente negli abissi sono fiabe per bambini.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoLiterature Literature
I produttori si precipitano al telefono e chiedono delle stime dell’audience.
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyLiterature Literature
Vedrai, dopo la lezione, tutti i ragazzini vi si precipitano per guardare la partita...
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychLiterature Literature
Precipitano.
Możemy to załatwić kiedy indziej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guerrieri si precipitano a prendere i fucili e rispuntano dai wigwam.
Czy to brzmi zbyt zezowato?Literature Literature
I cattolici si precipitano a cercare su Google il significato.
Sprawozdanie grupy roboczej wskazuje następnie, że program powinien się ograniczać do łańcucha przetwarzania łączącego sektor leśny i przemysł mechanicznego przetwarzania drewna, ale powinien również uwzględniać dostawy surowca dla przemysłu drzewnego (np. w celu poprawy jakości, dokładności i ciągłości dostawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’intera razza umana in caduta libera – ogni uomo, donna e bambino si avvicinano ogni giorno di più alla morte, mentre precipitano in un eterno tormento spirituale.
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.