pronomi relativi oor Pools
pronomi relativi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ad esempio, può essere reso con un pronome relativo, come “che”, “il quale” o “i quali”.
Pomyślałem, że poznanie szczegółów z życia pana brata może mi pomóc zrozumieć jego śmierćjw2019 jw2019
Esempi: na (noi, nostro), mu (essi, quello, ecc. (moltitudine)), su (chi.. (pronome relativo come soggetto)), tu (tu, ti, tuo, voi, vostro).
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieWikiMatrix WikiMatrix
Alla luce della formulazione di tale disposizione in lingua ceca, l’Arex ritiene che le altre condizioni fissate dalla disposizione menzionata, espresse nella proposizione subordinata introdotta dal pronome relativo «i cui», siano applicabili soltanto agli enti non soggetti passivi.
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaEurlex2019 Eurlex2019
I pronomi relativi sono: CHA (che, il quale, la quale, i quali, le quali, al quale, alla quale, ai quali, alle quali, cui, di cui, da cui, del quale, della quale, dei quali); CHEL (quello), CHÈLA (quella), CHI TÁI (quei, quelli, quelle).
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychWikiMatrix WikiMatrix
La formulazione (40) della frase «anche se fossero state adottate tutte le misure del caso», contenuta nell’articolo 5, paragrafo 3, del regolamento n. 261/2004 può essere letta come riferentesi alla «cancellazione» e non al verificarsi di «circostanze eccezionali», sebbene il pronome relativo «che» possa essere considerato fonte di ambiguità al riguardo.
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
311 Al riguardo, occorre anche respingere l’argomento di queste ultime consistente nel sostenere che, dato che le note relative alle settimane 13 e 14 non menzionano nominalmente il sig. C1, è impossibile sapere a chi si riferisce il pronome «egli» e non si può concludere che le espressioni «abbiamo entrambi convenuto» oppure «egli ha chiamato per chiederci di condividere la nostra strategia» facciano riferimento al sig.
Nawet generał obawia się śmierciEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.