proverà oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: provare.
proverà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma prometto che gli parlerò e proverò a convincerlo a vedere qualcuno, di nuovo.
Uwagi ogólneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse prover ad andare a Samburu, dopodomani.
Walter, przestań!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci riuscirà, se ci proverà.
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci proverò.
wsparcie dla budowania potencjału dla instytucji parlamentarnych i posłów, w szczególności dla rozwoju uprawnień prawodawczych, budżetowych i kontrolnych Parlamentu Panafrykańskiego i nowowybranych demokratycznych parlamentów Indonezji, Afganistanu, Iraku i innych nowych krajów demokratycznych, między innymi poprzez programy wymiany z Parlamentem EuropejskimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appena torno a casa proverò a rintracciare l’ispettore Boland.
Zmniejszenie liczby czerwonych krwinek, co może powodować bladość skóry oraz osłabienie iLiterature Literature
Ci provero'.
Mój ojciec i moja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci proverò.
Butelki na próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci provero'.
preparaty farmaceutyczne, weterynaryjne i środki sanitarne; produkty lecznicze do przyjmowania doustnie; suplementy diety do celów leczniczych; dietetyczne koncentraty żywieniowe na bazie skorupiaków (jak chitozanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potreste dire semplicemente: “Ho proprio commesso un errore aspettando tanto prima di parlarti di queste cose, ma poiché desidero che tu sia felice nella vita proverò a parlartene ora”.
Tak było, kiedy nauczał ich profesor Snapejw2019 jw2019
O proverà il suo.
Istnieją możliwości pogodzenia tych dwóch aspektów.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Proverò ad accertare se vivesse a Los Angeles quando sono stati assassinati.
Warto spróbowaćLiterature Literature
«Mikael nasconde un segreto e io te lo proverò.»
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWLiterature Literature
proverò allora solo a distrarli.
Nie, będzie rodzić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso descriverla, perciò non ci proverò.
Jest czwarty lipca.# lat temu, tego dnia narodził się nasz krajLiterature Literature
" Cara R, non so se riuscirai ad avere questa lettera, ma ci proverò lo stesso. "
To straszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, ehm, sei sicuro che non proverà qualcosa?
Wielka obrończyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che proverà soltanto che Kevin Duncan ha colpito Dylan, non che l'ha ucciso.
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 Geova proverà piacere nel farci vedere la Sua salvezza che opererà per mezzo di Gesù Cristo, suo Figlio.
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
Proverò a cercarla più tardi e se non riesco a trovarla, te ne comprerò una nuova.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAILiterature Literature
— Io, naturalmente, non proverò mai il desiderio di voltarmi e fuggire — disse Donal. — Dopotutto, sono un Dorsai.
Liczne opracowania podkreślają jakość tej tzw. podwójnej edukacji zawodowej i przypisują jej duże znaczenie, jeżeli chodzi o ułatwianie przechodzenia z etapu szkolnego do aktywności zawodowej, a zatem zmniejszanie różnicy między stopą bezrobocia wśród młodzieży a ogólną stopą bezrobociaLiterature Literature
«Sì, ma come sai che lui non ci seguirà al ballo e proverà a fare del male a Miranda?
Dam wam trzy minutyLiterature Literature
Mi piacerebbe averlo, ma non ci provo nemmeno, almeno non adesso, e forse non ci proverò mai.
W prawo zwrot, naprzód marsz!Literature Literature
Va bene, proverò un metodo più convenzionale, con un po'di musica.
Musiałeś ich rozgniewaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ma io le proverò che sono più potente di lui
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?Literature Literature
La gente proverà sempre a condividere idee e files.
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.