proverò oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: provare.
proverò
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma prometto che gli parlerò e proverò a convincerlo a vedere qualcuno, di nuovo.
To nie ma sensu.MomencikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse prover ad andare a Samburu, dopodomani.
Chcecie, żebym się tym przejął?Odpierdoliło wam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci riuscirà, se ci proverà.
Wiem, co robisz... i czemu mało sypiaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci proverò.
Chłopaki, nie powinno was tu byćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appena torno a casa proverò a rintracciare l’ispettore Boland.
Przyprawia mnie o gęsią skórkęLiterature Literature
Ci provero'.
Rebecca szalejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci proverò.
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci provero'.
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyście mogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potreste dire semplicemente: “Ho proprio commesso un errore aspettando tanto prima di parlarti di queste cose, ma poiché desidero che tu sia felice nella vita proverò a parlartene ora”.
Mając to wszystko na uwadze, uznaje się za prawdopodobne, iż wystawienie przemysłu wspólnotowego na zwiększone wielkości przywozu pochodzenia ChRL po cenach dumpingowych skutkowałoby pogorszeniem jego już osłabionej sytuacji oraz stratami w udziale w rynkujw2019 jw2019
O proverà il suo.
Podsumowując, władze francuskie uważają,ze kwoty tej nie można uznać za pomoc państwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Proverò ad accertare se vivesse a Los Angeles quando sono stati assassinati.
Chwyć za spustLiterature Literature
«Mikael nasconde un segreto e io te lo proverò.»
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemLiterature Literature
proverò allora solo a distrarli.
Tylko tak możecie przeżyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso descriverla, perciò non ci proverò.
Nazwisko i stanowisko przedstawiciela spółki, które wystawiła fakturę handlowąLiterature Literature
" Cara R, non so se riuscirai ad avere questa lettera, ma ci proverò lo stesso. "
Kwota, która ma być odzyskana, jest ustalona zgodnie z zasadami ustanowionymi w art. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, ehm, sei sicuro che non proverà qualcosa?
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che proverà soltanto che Kevin Duncan ha colpito Dylan, non che l'ha ucciso.
Tylko tego nam brakowało w VegasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 Geova proverà piacere nel farci vedere la Sua salvezza che opererà per mezzo di Gesù Cristo, suo Figlio.
Ciśnienie # najw2019 jw2019
Proverò a cercarla più tardi e se non riesco a trovarla, te ne comprerò una nuova.
Po co mu zabawka?Literature Literature
— Io, naturalmente, non proverò mai il desiderio di voltarmi e fuggire — disse Donal. — Dopotutto, sono un Dorsai.
uważa, że w ramach obowiązujących mechanizmów protokołu z Kioto istnieje miejsce na innowacje w zakresie form zobowiązań i celów określonych dla partnerskich krajów rozwijających się i wschodzących, aby takie zobowiązania były zgodne z potrzebami i potencjałem każdego kraju, pod warunkiem że są one mierzalne, podlegają sprawozdawczości i są weryfikowalneLiterature Literature
«Sì, ma come sai che lui non ci seguirà al ballo e proverà a fare del male a Miranda?
Zadzwonię późniejLiterature Literature
Mi piacerebbe averlo, ma non ci provo nemmeno, almeno non adesso, e forse non ci proverò mai.
określanie gatunków podlegających ochronieLiterature Literature
Va bene, proverò un metodo più convenzionale, con un po'di musica.
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficzneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ma io le proverò che sono più potente di lui
zapewnia rolnikom właściwe plany usuwania dziko rosnącego rzepaku oleistego zawierającego rzepak oleisty MONLiterature Literature
La gente proverà sempre a condividere idee e files.
Ale zrób coś dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.