puntolino oor Pools
puntolino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se il mio fosse lassù, sull'Arco, vedresti solo un puntolino bianco.»
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychLiterature Literature
GLI astronomi hanno appurato che il pianeta su cui viviamo non è che un minuscolo puntolino nell’immensità di un universo senza limiti.
Nic ci nie jest?- Przeżyję.- One ci to zrobiły?jw2019 jw2019
Miriam era ormai solo un puntolino, ma lui vide che stava ancora salutando con la mano.
Komuchy każą im to robić.../ gdy ich wsadzamy?Literature Literature
68 «Sì» Febbraio 1817 Nel bacile d'argento il puntolino luminoso tremolò e scomparve.
Cały naród na ciebie patrzyLiterature Literature
Non era ricomparso nessun puntolino azzurro che gli indicasse la posizione del cellulare.
Jak Kaylee wyjdzie z tego, ty i twoja siostra zostaniecie na WhitefallLiterature Literature
Palimbasha si diede uno schiaffo sulla guancia, ritraendone la mano macchiata da un puntolino di sangue.
w tym czasie Trey Restom,/ syn gubernatora Kaliforni, Josepha Restoma./ Herbert Miller był intensywnie poszukiwany/ przez policję i FBI/ od soboty w południe,/ kiedy został ukazany/ na stronie internetowej,/ gdzie był torturowany i zamordowany/ w transmisji " na żywo "./ Z powodu wyjątkowości tej zbrodni/ i ponieważ FBI posiada środki/ niezbędne dla tego śledztwa, poprowadzą wewnętrzną grupę dochodzeniową, przydzieloną do tego dochodzeniaLiterature Literature
Aveva una vista acuta che gli permetteva di scorgere anche il più insignificante puntolino di dolore.
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numerLiterature Literature
Quel puntolino sulla carta era in effetti un’immagine del sole prodotta dalla lente semplice che avevate in mano.
Jeśli zajdzie taka potrzebajw2019 jw2019
Dappertutto, perfino in bagno, c’erano stampe di rovine romane, molto vecchie e tempestate di puntolini scuri.
RzodkiewkaLiterature Literature
Piú in alto le pareti si stringevano come un camino, lasciando solo un puntolino di luce sulla cima.
Ta dziewczyna ma problemLiterature Literature
Dallo spazio gli astronauti vedono quelli che fanno l’amore come puntolini di luce.
Conniemeister... aksamitny młotLiterature Literature
Da lontano il cane giallo sembrava solo un puntolino.
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synuLiterature Literature
Quel puntolino?
Proszę znajdźcie moją mamęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastian si sporse in avanti e vide spuntare sullo schermo un puntolino azzurro su uno sfondo grigio
Środki te przeznaczone są również na działania w dziedzinie podstawowych świadczeń socjalnych, w tym szkolnictwa podstawowego, podstawowych świadczeń zdrowotnych, zdrowia reprodukcyjnego, również w odniesieniu do HIV/AIDS, podstawowego zaopatrzenia w wodę pitną i zapewnienia podstawowych warunków sanitarnychLiterature Literature
Non era neanche un puntolino di luce nella Valley.
kazałeś temu mordercy napisaćLiterature Literature
Secondo la teoria inflazionaria l’universo crebbe da un puntolino più piccolo di un atomo a una dimensione più grande della nostra galassia in meno di un secondo.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonjw2019 jw2019
È solo un nome, un puntolino su una carta geografica.
Tak, pułkowniku?Literature Literature
Nella muffa del pane, Rhizopus stolonifer, i puntolini neri sono gli sporangi, ovvero gli organi che contengono spore.
Mam już przebłyski wspomnieńjw2019 jw2019
Solo un puntolino di sangue indicava il punto dove era penetrata.
Cóż... nie... powinienem już iść, więcLiterature Literature
Un uccello solitario, poco più di un puntolino scuro in lontananza, planava quasi pigramente nel cielo.
Co na to Wyrocznia?Literature Literature
La Terra è il terzo puntolino da sinistra.
I co się stało?Literature Literature
Apparve di nuovo la carta d'Israele, con una serie di tracciati fatti di puntolini.
jest przekonany, że transgraniczne sieci elektryczne ułatwią, w związku z tym, iż UE obejmuje różne strefy czasowe, zaopatrzenie w energię w okresie największego poboru i tym samym poważnie zmniejszą straty wynikające z konieczności dyżurnego utrzymywania niektórych mocy produkcyjnychLiterature Literature
Ad ogni modo, mentre l’aereo vira e punta in alto, le passate sopra: dall’alto vi sembra solo un puntolino.
Ulian, nasz dziecko bierze ślub!jw2019 jw2019
Tutti i puntolini luminosi si concentravano più o meno in un'area buia circolare.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Mosse la testa e il puntolino rosso del laser scivolò sulla guancia.
Daj mi pióro... i wszystkie ostre przedmioty, jakie maszLiterature Literature
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.