riaggancio oor Pools
riaggancio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, aspetti, aspetti, non riagganci
Dostaniesz sraczki, jak to wypijeszopensubtitles2 opensubtitles2
Riagganci, per favore.
Nie sposób nie TylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulder, riaggancia.
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se desidera effettuare una chiamata, riagganci il ricevitore.
Nie rozbieraj się tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’uomo riagganciò, tornò alla porta e prese il volantino.
Nie, nie zrobiłbym tegojw2019 jw2019
Alla fine riagganciò e disse: — Lo hanno appena operato.
Wie pan, jakiejLiterature Literature
Olivia Calloway riagganciò e si voltò verso di noi.
Takie są jego przykazania?Literature Literature
Ok, adesso riaggancio.
Sentencja postanowieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riaggancio!
Uspokój sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riagganci ed esca fuori.
W stanie stacjonarnym, stężenia bozentanu w osoczu były # do #-krotnie większe niż podczas stosowania samego bozentanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riaggancio senza lasciare un messaggio.
Kupiłam tę sukienkę za dolaraLiterature Literature
Riagganciò e si adagiò all’indietro sul divano, concedendosi finalmente un po’ di riposo.
Artykuł ten ma pokrywać wcześniejsze zobowiązaniaLiterature Literature
In un appartamento di Lione un tenente della Resistenza francese riaggancia la cornetta.
Cześć, tato, to jaLiterature Literature
Quando Hortense riagganciò e posò il cellulare sul comodino, Zoé domandò: «Chi è?
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?Literature Literature
— Riaggancia, Anna — le consigliò Marnie. — Io lo faccio.
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyLiterature Literature
Parla sdolcinato e poi un'ora a discutere su chi riaggancia prima.
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erwan riagganciò senza salutare.
Wojsko, podziemia, tajne miejsceLiterature Literature
Riagganciò la cornetta e chiamò il cameriere.
Aparat działaLiterature Literature
Riaggancia
Nadal jesteś w szpitaluopensubtitles2 opensubtitles2
Quando riagganciò il telefono si disse che almeno rispetto a Edward poteva stare tranquillo.
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyLiterature Literature
Riagganciò e si ritrovò a fissare la porta della stanza come se fosse l’entrata dell’inferno.
linię kredytową dostępną tylko bankom z Wall Street, firmom ubezpieczeniowym, funduszom powierniczym i innym – jednak wyłącznie instytucjom finansowymLiterature Literature
Diede il proprio indirizzo a Michail, riagganciò e se ne pentì amaramente.
Nie pojmuje pani rozczarowaniaLiterature Literature
Riaggancia e sorride a Ophus, impegnato a osservare il traffico sempre più intenso.
Odnośnie do pośredniego wniesienia #,# % udziałów WK o wartości # mln DEM do cichego udziału, które również miało miejsce dnia # stycznia # r., ustalono wprawdzie zasadę stałego wynagrodzenia, ale nie sposób obliczenia, brak jednomyślności dotyczył przede wszystkim kwestii potrącenia za brak płynności (patrz pkt # doLiterature Literature
La donna le lanciava occhiate ostili, ma dopo aver continuato per cinque minuti, si arrese e riagganciò.
To twoje życie i powinnaś się nim cieszyćLiterature Literature
Lloyd, adesso riaggancio.
Ustanowienie partnerstw publiczno-prywatnych (lub innych form współpracy między sektorami publicznym i prywatnym) wymaga zdecydowanego zaangażowania finansowego inwestorów instytucjonalnych wystarczająco atrakcyjnego, by zgromadzić kapitał prywatnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.