rivedere
poprawiać · przegląd · przeglądać · recenzja · rewidować · spotkać ponownie · sprawdzać
rividi oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: rivedere.
rividi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi rividi mentre baciavo Spencer e il modo in cui lui mi aveva allontanato da sé.
tygodni) FACTLiterature Literature
Nella penombra lo rivide come le era apparso durante la visita al reparto di terapia intensiva.
Co ty tu robisz, co?Zmiataj stąd!Literature Literature
Poco tempo dopo l'episodio a Los Zancudos, Amalfitano rivide il figlio del preside Guerra.
Zanotuję to, sirLiterature Literature
E al mattino se ne andò... e non lo rividi più fino al processo.
Przynieście więcej gazet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rividi come in un flash noi tre che giocavamo per ore dentro la piscina di quel motel vicino a Cape Cod.
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneLiterature Literature
Non rividi più mio fratello, eccetto che al funerale, e quando lo guardai non lo riconobbi.
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co do stosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tego względu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneLiterature Literature
E con gli occhi della mente rividi Karl che si appoggiava al pianoforte e mi guardava carico di aspettativa.
Głupstwo, powiedział, głupstwo!Literature Literature
In seguito, rividi il lupo a intervalli di pochi giorni, quando meno me l’aspettavo.
Te tabletki to żelazoLiterature Literature
E rivide Lili in giardino che alzava le spalle e diceva che, dopotutto, anche le case avevano diritto alle rughe.
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronaLiterature Literature
Con il diario aperto davanti a sé, guardò il soffitto e rivide il piccolo Thomas seduto sulle ginocchia della madre.
No dalej, GwinLiterature Literature
Invece no, non andò così, non successe niente del genere; o magari è una mia idea - perché non rividi più quella stanza.
NiepotrzebnieLiterature Literature
D’improvviso rivide l’espressione di Clarke che lo implorava di nascondersi, e gli si strinse lo stomaco.
Rozumiecie?Literature Literature
Scossi la testa e la macchia rossa scomparve e rividi il portacipria d'oro con il rubino nel fermaglio.
Boli pana oko?Literature Literature
Rividi la luce laser stagliata contro il fango e la faccia devastata di Jimmy de Soto.
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘLiterature Literature
Raggiungo l’angolo in cui mi trovavo quando lo rividi la volta dopo.
A skoro lifting- to musi być czarny.Myślę, że starają się zdobyć Afrykę. Już są w Afryce, ale starają się całkowicie zapanować nad jej surowcami, których potrzebują by przetrwać kolejne stuleciaLiterature Literature
Una volta in cima all’elegante scalinata, guardò verso il basso e rivide la stessa scena di un anno prima.
Oprócz wykazania, że wskazane statki powietrzne mogą bezpiecznie latać na trasach do i z odpowiednich portów lotniczych, oferenci muszą również posiadać, w momencie składania oferty, stosowne zezwolenie właściwego organu regulacyjnego na obsługę tych # tras w pełnym zakresieLiterature Literature
Non la rividi mai più e non venni mai a sapere che era incinta.
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńLiterature Literature
Poi rividi una mia vecchia fiamma.
Będzie mi brakowało tej połówki twego zębajw2019 jw2019
Rividi il nostro riflesso spettrale nel vetro, ma ancora non riuscivo a coglierne il senso.
Ponieważ próbki środowiskowe i próbki biologiczne (łącznie z próbkami środków spożywczych) przeważnie zawierają złożoną mieszankę różnych kongenerów dioksyn, wprowadzono pojęcie współczynnika równoważnego toksyczności (TEF), aby ułatwić ocenę ryzykaLiterature Literature
La rividi occasionalmente dopo la sera di quell’intervista.
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęLDS LDS
Quella notte é scomparso dietro le nubi, e non lo rividi mai piu ' dopo quel giorno
Niech japiszony robią odkrycia.Od tego chyba są, nie?opensubtitles2 opensubtitles2
La donna gliele diede, ma non rivide più né la Bibbia né La Torre di Guardia.
Miałeś ciężki dzieńjw2019 jw2019
La tappa successiva fu il San Gabriel, dove Miquel rivide Fernando Ramos, un suo vecchio compagno di scuola.
Mogę grać w golfa, jeździć na rowerzeLiterature Literature
Quindici Non rividi più il mio futuro marito fino al mattino delle nozze.
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćLiterature Literature
Ancora una volta rividi quegli ultimi istanti.
Stać mnie na więcej par!Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.