rubi oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: rubare.
rubi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dicono che rubi i sogni altrui.
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASLiterature Literature
Tu mi rubi il ragazzo!
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menti, rubi e dai la colpa a me?
To nzaczy, co sobie myślała?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore, dimmi che non stai paragonando il fatto che io ascolti Lady Gaga, al fatto che tu rubi e dici bugie.
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti maiali rubi alla mia famiglia per riempirti lo stomaco?
Ludzie dziwnie się czująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sei preoccupato che quel Giovane Leone ti rubi tutta la gloria, eh?»
Następnym razem powinnaś brać małżeństwo nieco bardziej serioLiterature Literature
Non c’è nessuno che non rubi in Russia, compreso lo stesso zar.
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy napoziomieponiżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienieLiterature Literature
Rubi cose che non ti appartengono?
krajowe organy upoważnione przez Państwo CzłonkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi che ti rubi dei vestiti dall'armadio di papà?
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei bugiardo, inganni, rubi.
Zaraz tu będzie ogromny karambolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio che qualcuno la rubi.
To dobre kłamstwo.Ale się zastanawiam... czy naprawdę chodziło tylko o straszący banał? Znane mi już pretekcjonalne traktowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso disse: – Shonu, vai a prendere il carrello prima che qualcuno rubi la valigia.
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności w przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do KomisjiLiterature Literature
«Se rubi una torta, un altro avrà fame.
I po trzecie... żadnej masturbacjiLiterature Literature
Se rubi l'auto di qualcuno finisci in galera.
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi serve che rubi due lettere di Jeremy dalla reception e che le porti a North Brother Island tipo, subito, capito?
Każdorazowo opakowania zbiorcze, o których mowa w ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo commuovermi perche'non rubi piu'le auto?
Zapewne ją znałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni volta che rubi dell'energia quantistica, provochi una frattura sismica.
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi prima lo rubi, e poi lo torturi?
Kim oni są, do cholery?Dla twojej informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e affinché io non sia ridotto in povertà e in effetti non rubi e non inveisca contro il nome del mio Dio”.
Pragnienia miłościjw2019 jw2019
Non solo te la svigni per andarti ad ubriacare, rubi pure le prove.
Niniejszej dyrektywy niestosujesię doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole che rubi per lei?
Ostrzegałem cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio che nessuno la rubi.
Może chociaż mały jaspis Buddyjski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, che predichi di ‘non rubare’, rubi?
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERAjw2019 jw2019
E tu, idiota, rubi una banca.
Wspomniał coś o taśmie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attento, Fredrik Egerman, che un membro più giovane della tua famiglia non ti rubi il posto di marito.
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.