scarafaggi oor Pools
scarafaggi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
karaczany
Diffondono il disinfettante nell'abitazione dove eliminera'ninfe e larve cosi'come gli scarafaggi adulti.
Rozpylają dym wewnątrz obiektu, gdzie wyeliminują nimfy i larwy, a także dorosłe karaczany.
karaluch
pl
Blatta orientalis, owad z rzędu karaczanów.
Questo veleno è molto efficace nello sterminare scarafaggi.
Ten środek jest skuteczny na karaluchy.
Blattaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
karaluch
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci volle Carter Wallace per tirare fuori lo scarafaggio dal suo nido.
morderstwa w Chicago pasujące do profiluLiterature Literature
La madre prese coscienza del problema il giorno in cui la casa fu invasa dagli scarafaggi.
Masz talentLiterature Literature
Scarafaggio.
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma gli scarafaggi non costituiscono un indicatore affidabile quanto i vermi.
Musi mnie pan nisko cenićLiterature Literature
Uno scarafaggio che camminava sul pavimento del mio vicino era come una banda che marciava in parata attorno a casa mia
Rada Europejska postanowiła, że należy mianować specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) ds. kryzysu w Gruzjiopensubtitles2 opensubtitles2
Direi che sono come un gruppo di scarafaggi.
„państwa ubiegające się o członkostwo” oznacza państwa wymienione w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bollettino faceva notare che “fino all’80 per cento dei bambini asmatici sono allergici agli scarafaggi”.
Hej, co ty robisz?jw2019 jw2019
Ho sempre avuto una pessima opinione degli scarafaggi.
Przepraszam tato, to był wypadekLiterature Literature
Shad continuava a illustrare l'arte di nascondere uno scarafaggio adulto in un latticino da frigo.
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówLiterature Literature
È un maiale, un cane, un ratto, una serpe, uno scarafaggio!»
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęLiterature Literature
Stamattina nella doccia ho trovato uno scarafaggio.
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.Literature Literature
Il mio scarafaggio si e'fermato.
Jadłam kolacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci stiamo pensando, anche se cè da discutere se il termine umano si applichi agli Scarafaggi.
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwaLiterature Literature
«Come per gli scarafaggi in questa squallida stanza?
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?Literature Literature
Io ero un gigantesco scarafaggio e loro degli scienziati terrorizzati.
Jest.Lot stabilnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piene di emarginati e scarafaggi.
U kobiet z chorobą jajowodów w wywiadzie ryzyko wystąpienia ciąży pozamacicznej jest większe, niezależnie od tego czy ciąża jest wynikiem naturalnego zapłodnienia czy leczenia niepłodnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Non esiste un codice per uno che si comporta come uno scarafaggio!
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupiliLiterature Literature
Quello di un’entomologa che sta verificando, per esempio, se è oscena la copula di due scarafaggi.
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąLiterature Literature
Allergia agli scarafaggi
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącjw2019 jw2019
Scarafaggio caduto in un bicchiere di latte!
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora che i Dursley sapevano che non sarebbero stati trasformati in scarafaggi, lui aveva perso la sua unica arma.
Członek KomisjiLiterature Literature
Gli scarafaggi mi stanno rubando le chiavi!
I, Lehzen, rano zadbaj o to, by moje łóżko było przeniesione do mojej własnej komnatyLiterature Literature
Starà dormendo, e sognando le cosce di una scarafaggia nubile e un bidone di spazzatura fumante?
Jeden węgorz leci!Literature Literature
Ci sono gli scarafaggi.
Nie musisz się już smucićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino che potrei togliere la muffa dal torsolo, lavarla molto bene e tecnicamente... lo scarafaggio è commestibile, se lo cuoci...
Nie wstrząsaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.