scellino oor Pools

scellino

/ʃʃel'lino/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

szyling

naamwoord
Lei e il bambino staranno bene con qualche scellino da parte vostra.
Z kilkoma szylingami od pana ona i dziecko będą kwitnąć.
GlosbeMT_RnD

ATS

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

schilling

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

SOS · UGX · KES · TZS · szyling austryjacki · szyling kenijski · szyling somalijski · szyling tanzański · szyling ugandyjski

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

scellino somalo
SOS · szyling somalijski
scellino ugandese
UGX · szyling ugandyjski
scellino keniota
KES · szyling kenijski
scellino tanzaniano
TZS · szyling tanzański
scellino austriaco
ATS · schilling · szyling austryjacki

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diede alla ragazza uno scellino per pagare il biglietto da quattro penny, e trovò una sedia a sdraio vicino alla prua.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliLiterature Literature
– Trentotto sterline, quattro scellini e sei penny
Które mogłyby zaciekawić te organyLiterature Literature
Quindici scellini!
Wbiegła tu.Widziałam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
scellini austriaci
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego brataEurLex-2 EurLex-2
Ha anche un’istitutrice privata, che costa cinquanta scellini al mese.
Przydałoby się nazwisko, nie sądzisz?Literature Literature
E i disoccupati di Middlesborough, sette in una stanza con venticinque scellini alla settimana?
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjiLiterature Literature
Il secondo lotto viene venduto alla Compagnia del Rame di Carnmore per sei sterline e diciannove scellini la tonnellata.
Jekieś kombinezony i dzianinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiederemo allo scellino di farti tornare normale.
Jasne jest, że dla Białorusi nie ma miejsca w Partnerstwie Wschodnim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieci scellini di meno, dieci scellini più prossimo al fango.
UNIKAĆ POTRZĄSANIA, ABY NIE DOPUŚCIĆ DO TWORZENIA SIĘ PIANYLiterature Literature
«L’ingresso costa cinque scellini a testa» disse la voce dietro quegli occhi.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaLiterature Literature
Io finirò col dente di un drago nel culo e una pensione di uno scellino l'anno.
kożuch żużlowy i pozostałości po odżużlowaniu (z pierwszego i drugiego wytopuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tassa sul timoniere, due scellini.
Nasze żerowiska nie były tak obfite od # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa più economica sulla lista era arrosto freddo e insalata, per uno scellino e sei penny.
Należy go odszukać i unicestwić.Literature Literature
Un quarto di scellino se sono a casa per colazione.
Postanowienia ust. # i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego SystemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi daremo tre scellini e mezzo alla settimana.
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaLiterature Literature
Dieci scellini.
Cóż za pracowite życie pozagrobowe wiedzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più di uno scellino a settimana.
Czy może mi pani wyjaśnić co pani tutaj robi?Literature Literature
Dove lavorava mio padre, il commissario veniva pagato quaranta scellini al mese.
Spotkamy się u RebecciLiterature Literature
Fu lì che Fairfax e Lady Durston smontarono da cavallo e pagarono uno scellino a testa allo stalliere.
Jocelyn nie zyjeLiterature Literature
I sacchetti a fazzoletto li vendo a uno scellino.
Interakcje zinnymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji Nie stosować równocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un inglese, la cui ragazza abita di sopra, ha convertito in dollari la sterlina, i 17 scellini e i sei penny... e dice che vi devo $ 5,30 per i libri.
Czy dlatego nie wystawia się waszych sztuk,nie wydaje waszych książek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sterlina equivaleva a 20 scellini, che erano abbreviati in 20 s., che a loro volta erano pari a 240 penny, o 240 d.
Twoim chłopcom nic do tego, CartwrightLiterature Literature
Lei e il bambino staranno bene con qualche scellino da parte vostra.
Ale kiedy wspomniałam o tym Virgilowi, zachował się tak jakbym próbowałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre scellini e sei?
Płatności dokonuje się na rzecz instytucji wyznaczonej przez państwo członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così in chiesa tutti hanno potuto leggere il cartellino: N. 43 - SCARTO - 10 SCELLINI.
Właśnie wrócił po sprzątnięciu jakichś gości w IrakuLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.