Chiese scolpite nella roccia di Ivanovo
Skalne cerkwie w Iwanowie
scolpite oor Pools
scolpite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stiamo costruendo un hotel scolpito nel ghiacciaio stesso, in cui gli amanti della natura selvaggia, gli amanti dell'aurora boreale, o... semplicemente degli amanti, possono assistere alle cose piu'selvagge che potranno mai vedere nel luogo piu'sicuro della Terra.
Miło, że jesteśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un esempio è il modo totalmente non pertinente con cui celebra la Carta dei diritti fondamentali scolpita nel trattato di Lisbona.
Proszę wybaczyć, panie BondEuroparl8 Europarl8
Da quante migliaia d’anni questo... questo tempio... era scolpito nella parete meridionale della Fenditura?
Nie ma śladów szminki na kieliszkachLiterature Literature
Insieme alla lettera mandai due saltarelli, un orso scolpito e un sacchetto di dolci al mentastro.
O co chodzi, Nick?Literature Literature
Persino i pali dove si legavano i cavalli erano in marmo scolpito con teste di leone.
Przy dziecku?Literature Literature
«E infine,» fece la guida «arriviamo al famoso labirinto scolpito nel pavimento di pietra e formato da undici passaggi.
Mając to wszystko na uwadze, uznaje się za prawdopodobne, iżwystawienie przemysłu wspólnotowego na zwiększone wielkości przywozu pochodzenia ChRL po cenach dumpingowych skutkowałoby pogorszeniem jego już osłabionej sytuacji oraz stratami w udziale w rynkuLiterature Literature
i pneumatici di cui sono equipaggiati i veicoli presentano un profilo scolpito adatto all’uso su terreni non asfaltati,
Co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
Ho ricevuto degli oggetti scolpiti a mano da Veronica di Reykjavik, e la tua segretaria si e'fermata da un fioraio?
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mise in relazione con il secondo comandamento, che dice: “Non devi farti immagine scolpita”.
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGjw2019 jw2019
E, a capotavola di fronte alla porta, assiso maestosamente su un trono scolpito con draghi e leoni.
Odesłałem go do Japonii.Ta misja stała się zbyt niebezpieczna dla niegoLiterature Literature
Il suo sguardo si soffermò sul motto scolpito sopra l’ingresso in caratteri antichi: Dominus providebit.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDLiterature Literature
Oggetti ornamentali e oggetti d'arte incisi, scolpiti, dipinti e intagliati
Nie jest poruszony, wejściem Logana do pomieszczeniatmClass tmClass
Annika indossa un paio di jeans neri e attillati che mettono debitamente in risalto le cosce lunghe e scolpite.
Nie bądź dzieckoLiterature Literature
Sembra che non siano più di moda. — Chiunque li abbia scolpiti ha fatto uno splendido lavoro. — Credi?
Źle się czujęLiterature Literature
Una grossa insegna scolpita su legno che diceva: BENVENUTI NELLA VOSTRA NUOVA VITA.
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osoczain vitro wynosi w przybliżeniu # %Literature Literature
Tutt'intorno a noi c'erano muri bianchi, magnificamente scolpiti e increspati dalla luce.
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktuLiterature Literature
lucidate, decorate o altrimenti lavorate, ma non scolpite, di peso netto uguale o superiore a 10 kg
Jak na razie zostawił nas w spokoju, nic nam nie groziEurLex-2 EurLex-2
Vide alcuni gradini scolpiti nella pietra. — Sto per scendere una scala — le annunciò
Hej, wszystkiego najlepszegoLiterature Literature
Questi e tutti gli altri aspetti del Vangelo che compongono la mia testimonianza sono scolpiti nel mio cuore grazie all’influenza dello Spirito Santo.
Tak było,kiedy nauczał ich profesor SnapeLDS LDS
Scolpito secoli prima di Cristo, la sua perfezione aveva in sé una tangibile natura divina.
Odbyłem u nich # letnią pokutęLiterature Literature
Il secondo dei Dieci Comandamenti dice: “Non devi farti immagine scolpita né forma simile ad alcuna cosa che è nei cieli di sopra o che è sulla terra di sotto o che è nelle acque sotto la terra.
Czas retencji hydroksymetylofurfuralu wynosi od około #–# minutjw2019 jw2019
Che cosa è quella merda scolpito in faccia?
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geova disse agli israeliti che dovevano legarsi le sue parole “come un segno sulla mano” (De 6:6-8; 11:18), e che lui stesso aveva scolpito Sion sulle sue palme (Isa 49:14-16), per indicare costante ricordo e attenzione.
Tylko ty możesz być odtwarzanyjw2019 jw2019
Non era opera del Matto, ma riconobbi le sue mani curve scolpite come a custodire quello che conteneva.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejLiterature Literature
Quella donna somigliava al volto che Nirgal aveva visto scolpito nella parete dell’altura nella Valle di Medusa.
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.