sentenza pronunciata oor Pools
sentenza pronunciata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i problemi di violazione e di applicazione delle norme e le sentenze pronunciate dagli organi giurisdizionali nazionali.
Nie wyrobię sięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
104 Nella sentenza pronunciata su impugnazione la Corte ha riservato le spese.
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetEurLex-2 EurLex-2
problemi di violazione e di applicazione delle norme e le sentenze pronunciate dagli organi giurisdizionali nazionali.
Czekaj!Nie mogę cię tuzostawićEuroParl2021 EuroParl2021
b) i problemi di violazione e di applicazione delle norme e le sentenze pronunciate dagli organi giurisdizionali nazionali.
Widzę to, co ona widziałaEurlex2019 Eurlex2019
b) i problemi di violazione e di applicazione delle norme e le sentenze pronunciate dagli organi giurisdizionali nazionali.
Nie mam ochoty teraz na pogawędkę z tobąEurlex2019 Eurlex2019
11 La Garkalns ha impugnato in cassazione dinanzi al giudice del rinvio la sentenza pronunciata dall’Administratīvā apgabaltiesa.
Martwią się o ciebie.Ja także.- WidzęEurLex-2 EurLex-2
L’originale della sentenza pronunciata sull’opposizione di terzo è allegato a quello della decisione opposta.
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokuEurLex-2 EurLex-2
A margine di quest’ultima è fatta annotazione della sentenza pronunciata sull’opposizione.
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneEurLex-2 EurLex-2
i problemi di violazione e di applicazione delle norme e le sentenze pronunciate dagli organi giurisdizionali nazionali.
Nie mam następnego świadkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Annullamento della sentenza impugnata (sentenza pronunciata nella causa T-79/16);
Opis pojazdu: ...EuroParl2021 EuroParl2021
b) problemi di violazione e di applicazione delle norme e le sentenze pronunciate dagli organi giurisdizionali nazionali.
Nie wiem co zrobili, ale kiedy się obudziłameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nella sentenza pronunciata su impugnazione la Corte ha riservato le spese.
Vegard, on jest z SarąEurLex-2 EurLex-2
Tale fattispecie non costituisce pertanto un esempio classico di sentenza pronunciata in contumacia.
Obawiam się, że to nie wystarczyEurLex-2 EurLex-2
Una sentenza pronunciata successivamente non sembra seguire il medesimo approccio.
kortykosteroidami§EurLex-2 EurLex-2
La data finale dipende dalla situazione esistente al momento della sentenza pronunciata dal giudice nazionale
Później spływa na dół wraz z ziemią, gdzie jest przecedzanaoj4 oj4
annullare, nella sua integralità, la sentenza pronunciata dal Tribunale nella causa T-269/12;
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm, należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniami w ppkt #.#.# przez co najmniej # minutEurLex-2 EurLex-2
b) problemi di violazione e di applicazione delle norme e le sentenze pronunciate dagli organi giurisdizionali nazionali.
Nie zabijaj mnie, nie zabijaj!EurLex-2 EurLex-2
annullare la sentenza pronunciata il 25 aprile 2012 dal Tribunale (Quarta Sezione) nella causa T-509/10;
Nie martw się.Nosiłem cięższe kozyEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Reazione della Spagna alla sentenza pronunciata dalla Corte di giustizia europea sulla tassazione delle plusvalenze
Dziwka nie powiedziała ci, że widziała Cathy z pistoletemEurLex-2 EurLex-2
annullare la sentenza pronunciata dal Tribunale;
Coś mówiłeś?EurLex-2 EurLex-2
6893 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.