sfavillare
iskrzyć · skrzyć
sfavillante oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sfavillare.
sfavillante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
iskrzący się
(@1 : en:sparkling )
przepiękny
(@1 : eo:brila )
prześliczny
(@1 : eo:brila )
gazowane
(@1 : en:sparkling )
mieniący się
(@1 : en:sparkling )
krzykliwy
(@1 : en:glitzy )
gazowana
(@1 : en:sparkling )
chlubny
(@1 : nb:strålende )
ostentacyjny
(@1 : en:glitzy )
genialny
(@1 : eo:brila )
świetlany
(@1 : eo:brila )
chwalebny
(@1 : nb:strålende )
musujący
(@1 : en:sparkling )
musowanie
(@1 : en:sparkling )
gwieździsty
(@1 : en:sparkling )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A meno che non mi stessi sbagliando, erano di argento massiccio, lucidati fino a diventare sfavillanti.
Nie niszczy ładunkuLiterature Literature
La cucina mi accoglie con la sua solita luce sfavillante, come un sorriso finto, troppo bianco e gioviale.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, CalLiterature Literature
Era piuttosto alto e sottile e somigliante alla Torre d'Avorio, ma di un intenso azzurro sfavillante.
Mówiłeś, że nie masz z nią kontaktuLiterature Literature
Romina Garber, sei una luce per l’universo e un sole sfavillante per la mia vita.
Potencjał MŚP. Ważne jest także dalsze wspieranie innowacyjnego potencjału MŚP, a zwłaszcza przedsiębiorstw rozpoczynających działalność (start-ups), jak również tworzenie ogólnie silniejszych zachęt, które przyniosą większe inwestycje ze strony przemysłuLiterature Literature
Come a fornirmi una risposta, nel buio balenarono ruote luminose e luci sfavillanti.
Dotyczy: skuteczności emulsji do opalaniaLiterature Literature
Continuate ancora a sognare la vostra sfavillante citta'nel Nuovo Mondo?
W okresie przejściowym, inne Państwa Członkowskie mają prawo uniemożliwić działalność oddziałowi bułgarskiej firmy inwestycyjnej, założonemu na ich terytoriach, chyba że i do czasu, gdy taki oddział przyłączy się do oficjalnie uznawanego na terytorium danego Państwa Członkowskiego systemu rekompensat dla inwestorów, w celu pokrycia różnicy pomiędzy bułgarskim poziomem rekompensat a minimalnym poziomem rekompensat, przewidzianym w artykule # ustęp # dyrektywy #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non la passione, sfavillante e bruciante, ma la gioia.
Na etykiecie widnieje obowiązkowo napis:Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP lub Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP praz odpowiednie logo wspólnotoweLiterature Literature
Sotto di noi, le luci sfavillanti del Candlestick Park illuminavano le acque scure della baia.
Lepiej usiądźLiterature Literature
4 Quando Geova, con il soffio del giudizio e con il soffio di una fiamma devastante,*+ avrà lavato via la sporcizia* delle figlie di Sìon+ e avrà ripulito Gerusalemme dal sangue che vi è stato sparso, 5 allora Geova creerà sull’intero monte Sìon e sul posto dei suoi congressi una nuvola di fumo di giorno e un fuoco sfavillante di notte;+ tutto il glorioso luogo sarà protetto.
Ale jeśli w piątek nie będzie forsy... zaaranżuję ci spotkanie z Tommym Athens, jeśli rozumiesz o co mi chodzijw2019 jw2019
Steve Morgan coniò un nome per il sito: la «grotta dei teschi sfavillanti».
Wprowadź nową etykietęLiterature Literature
Con dentro una sfavillante lueina elettrica invece di una candela.
Dla twoich dzieci, BoLiterature Literature
Nonostante la loro predilezione per gli indumenti sfavillanti, per esempio, Malfurion indossava abiti molto sobri.
Proszę, proszęLiterature Literature
Il suo primo ballo con Ruth, a Manhattan, in una sfavillante giornata estiva del 1953.
Umiejscowienie składu celnegoLiterature Literature
Coprì suo figlio con un asciugamano pulito e scrutò il suo visino con occhi sfavillanti.
Kiedyś, w wojskuLiterature Literature
Salvo aveva abbandonato la strada principale (guidava una Toyota Land Cruiser, inspiegabilmente nuova e sfavillante).
Podmiot odpowiedzialny został poproszony o dostarczenie informacji na temat przydatności klinicznej w/w preparatu we wnioskowanym wskazaniu (bezpośrednio lub pośrednio), zgodnie z punktami rozpatrywanymi w ocenie środków diagnostycznych (CPMP/EWPLiterature Literature
La direttrice ha dovuto ammettere che di questi tempi non si prevedono colori sfavillanti.
Dostaje tysiąc dolców za każdym razem, gdy jej zdjęcie jeSt w magazynieLiterature Literature
«Libiamo» disse Francis, e così scelsero una sfavillante birreria sul lungomare con un ampio patio esterno sul davanti.
wykaz działań powinien zostać zdefiniowany na podstawie doświadczenia oraz z uwzględnieniem potrzeby rozwoju rolnictwa częściowo w oparciu o działalność nie związaną z rolnictwem i usługami, tak aby odwrócić trend pogarszania się warunkówekonomicznych i społecznych oraz wyludnienia się terenów wiejskichLiterature Literature
Gli etero non dicono " sfavillante ", Trent.
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso è diventato un meraviglioso bersaglio sfavillante da due carati.
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółLiterature Literature
Le lunghe spade dei Dragoni erano ancor più luminose, simili a lame di ghiaccio sfavillante.
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneLiterature Literature
I sogni irrealizzati di centinaia di madri si materializzeranno nelle vite sfavillanti delle loro figlie adolescenti.
Dzięki temu możliwe jest zlokalizowanie u źródła i przekazanie wszelkim władzom dokładnej i aktualnej informacji na temat statków znajdujących się na europejskich wodach, ich przemieszczania się, ich niebezpiecznych lub zanieczyszczających ładunków oraz na temat wypadków morskichLiterature Literature
Credete veramente che l'ATF fara'irruzione con le sue sfavillanti armi, quando sa che sono coinvolti degli ostaggi?
Pewnie poszedł do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parti invertite, se fossi stato nei suoi panni sfavillanti, avrei senz’altro fatto la stessa cosa.
Jutro rzucę na to okiemLiterature Literature
Fra loro cade una creatura grossa e scura, con occhi sfavillanti e zanne possenti.
Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia tych okolicznościLiterature Literature
Sotto di loro c’era un manto di oscurità: niente fari di veicoli sulle strade, niente città sfavillanti in lontananza.
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.