si reca oor Pools
si reca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non avendo nulla da perdere, Lale si reca in centro all’indirizzo che gli ha dato il capostazione.
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw CzłonkowskichLiterature Literature
«Si reca a Bruxelles per affari?»
Zabicie paru zakładników nie wystarczy!Literature Literature
Nei week-end liberi, si reca regolarmente nel distretto dei laghi o nelle Valli dello Yorkshire.
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemLiterature Literature
Spiega che anche Matteo 19 contiene il racconto di quest’uomo che si reca dal Salvatore.
W przypadku gdy państwem rozpatrującym wniosek jest jedno z państw członkowskichLDS LDS
— Lanbola è tranquilla — sostiene Ceison. — La gente si reca al lavoro, fa quello che deve, viene pagata.
Daj spokój, mieliście trochę śmiechu z LindąLiterature Literature
Anche lui si reca a Siviglia.
Zostaw mnie!WikiMatrix WikiMatrix
Il prefetto scoraggiato si reca da Dupin e gli racconta la vicenda.
Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogamiLiterature Literature
▪ Dopo le nozze di Cana, in quali luoghi si reca Gesù?
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # maja # r.- Transnational Company Kazchrome i ENRC Marketing przeciwko Radziejw2019 jw2019
«Un’altra cosa: voglio sapere con quale frequenza Esterhazy si reca all’ambasciata tedesca.»
Powiedź, że obiecaszLiterature Literature
Mentre si reca in Galilea, Gesù attraversa la Samaria e istruisce una donna a un pozzo.
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahLDS LDS
Poi si reca a caccia.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięWikiMatrix WikiMatrix
Normalmente, quando un morto si reca nella terra dei vivi è solo un'ombra, un fantasma.
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel maggio 1688 una delegazione inglese si reca in Olanda per chiedere ufficialmente a Guglielmo d’intervenire.
To bezceloweLiterature Literature
«E quante volte alla settimana, in media, si reca da Gianonni?»
Przyznaj to bez wykrętów i przestaniemy udawać, że coś nas jeszcze łączyLiterature Literature
Egli si reca a Gerusalemme per la festa della dedicazione.
No już, wstawaj!jw2019 jw2019
Perché non dovresti permettermi di scortarla a cavallo quando si reca in chiesa sulla portantina?
Wszystkie pozostałe dzieci wrodziły się do rodziny EddiegoLiterature Literature
La missione EUBAM Libia attualmente si reca a Tripoli da una a tre volte la settimana.
Jesteśy tylko przyjaciółmieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Augusto si reca nel laboratorio per un sopralluogo insieme al principe von Fürstenberg.
Metoda ilościowa specyficzna dla zdarzenia w czasie rzeczywistym, oparta na technice PCR, stosowana w przypadku kukurydzy zmodyfikowanej genetycznie linii GALiterature Literature
Henry si reca nell'appartamento di Margaret.
granulometria (ppktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i giorni per pranzo si reca nella stessa caffetteria, portandosi dietro il suo laptop.
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Miss Ayling si reca spesso a Londra?»
Przekazałem ją księdzu Manuelowi i doprowadziłem do jego śmierciLiterature Literature
La loro attesa si fa più viva quando Gesù, secondo la sua abitudine, si reca nella sinagoga locale.
wszystkim producentom energii elektrycznej i przedsiębiorstwom dostarczającym energię elektryczną na ich terytorium zaopatrywanie linią bezpośrednią swoich własnych obiektów, przedsiębiorstw zależnych i uprawnionych odbiorców; orazjw2019 jw2019
Il Salvatore opera dei miracoli, insegna in parabole e si reca a Gerusalemme
w przypadku Kühne: spółka dominująca, usługi logistyczne obejmujące spedycję morską, pośrednictwo ubezpieczeniowe i działalność w dziedzinie nieruchomości, transport lądowyLDS LDS
Sono ormai molti anni che Anna vi si reca, e ancora nessun risultato.
To jej szukają te stworyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Si reca di buon’ora a Gerusalemme
Próbka wciąż zawiera powietrze (na przykład materiały o wysokiej lepkości) lub niskowrzące substancje, które jest/są uwalniane w trakcie ogrzewania i mogą być usunięte przez odpompowanie po przechłodzeniujw2019 jw2019
1451 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.