marchio di sigarette
marek papierosów
sigarette oor Pools
sigarette
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
papierosy
La vendita delle sigarette dovrebbe essere bandita.
Sprzedaż papierosów powinna być zabroniona.
cygara
Penso che sapesse che rompere le mie sigarette non sarebbe servito a niente.
Myślę, że zrozumiał, iż niszczenie cygar nic mi w tej materii nie pomoże.
tabaka
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tytoń · tytoń do palenia · tytoń do żucia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan spense la sigaretta e uscì dalla stanza.
Nie jest niedorozwiniętaLiterature Literature
d) sia vietata qualunque forma di contributo pubblico o privato a eventi, attività o persone singole aventi lo scopo o l’effetto diretto o indiretto di promuovere le sigarette elettroniche e i contenitori di liquido di ricarica e a cui partecipino o che si svolgano in vari Stati membri o che comunque abbiano ripercussioni transfrontaliere;
Źle się czujęEurLex-2 EurLex-2
Sigarette di merda con la erre moscia.
Traktuj go z szacunkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabacchi spuntati (miscele definitive di tabacchi destinate alla fabbricazione di sigarette, sigaretti e sigari)
Zrób, żeby było możnaEurLex-2 EurLex-2
L’ho vista fumare una sigaretta nel parcheggio, ma evito di dirglielo.
Czy pomoc dotyczy tworzenia miejsc pracy dla indywidualnych pracowników niepełnosprawnych oraz dodatkowych kosztów?Literature Literature
Era dalle cinque che lui non si prendeva una pausa sigaretta.
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąLiterature Literature
Prende un’altra sigaretta dalla custodia di cellophane e panico verga, la accende con la fiamma azzurra.
Zabicie mnie nie wygra wojnyLiterature Literature
Gioielli, porcellane, oggetti di antiquariato - tutto comprato in cambio di sigarette e sapone.
Że jest przejebane?Literature Literature
Ho fumato due sigarette, sono entrato in camera a prendere un pezzo di cioccolata e sono venuto a mangiarla al balcone.
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.Literature Literature
Apparecchi tascabili per arrotolare o caricare le sigarette, sigarette
Ponieważ środki te mają zasięg ogólny i mają na celu zmianę elementów innych niż istotne niniejszej dyrektywy, między innymi poprzez jej uzupełnienie nowymi elementami innymi niż istotne, muszą zostać przyjęte zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą określoną w art. #a decyzji #/#/WEtmClass tmClass
Proprio lui, quello delle sigarette Major.
Wpłynął pozew, o którym powinieneś wiedziećLiterature Literature
Oggetto: Sigarette autospegnenti
Przepraszam, madame?EurLex-2 EurLex-2
Guardavo il fumo che si alzava dalle sigarette.
Matrix jest starszy niż myśliszLiterature Literature
Pausa sigaretta!
Jerry NoblockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avete sigarette che facciano smettere di fumare?
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyLiterature Literature
Ripuliti da capo a piedi, anche se magari fumiamo un pacchetto di sigarette al giorno!
Ale...... sądzę, że wszystkim wielkim arystom...... spodobała by się praca... z tobąLiterature Literature
«Prendo le mie sigarette» disse.
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniująLiterature Literature
Si stima che i mancati introiti diretti in termini di dazi doganali a seguito del contrabbando di sigarette nell’UE ammontino a oltre 10 miliardi di euro l’anno.
Hidalgo jest legendą moi mili panowieEurLex-2 EurLex-2
In aria stagnava il fumo di sigari e sigarette
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***ILiterature Literature
Sigari (compresi i sigari spuntati), sigaretti e sigarette, di tabacco o di succedanei del tabacco
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio relativi alla vendita di batterie e accumulatori elettronici, batterie per sigarette elettroniche, caricatori per sigarette elettroniche, caricabatteria per sigarette elettroniche
mając na uwadze, że z powodu ulepszonych metod stosowanych przy urzędowych badaniach nie występuje ryzyko pomylenia mięsa ssaków i mączki kostnej z mączką rybnątmClass tmClass
Zachary serviva le bevande dal bar in cambio di mance e sigarette.
Znowu mi odholowali Volvo!Literature Literature
Non sono un fumatore con pacchi di sigarette in tasca.
Nie wygląda to dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella logica tradizionale non potete usare una... sigaretta come apparecchio.
Pamiętasz doświadczenie?Literature Literature
Oltre a risolvere l’instabilità fiscale prodotta dal parametro della classe di prezzo più richiesta, l’applicazione di un importo minimo fisso, in termini monetari, su tutte le sigarette creerebbe una "base fiscale" consentendo di allineare i prezzi e le aliquote fiscali delle sigarette nel mercato interno.
Widzisz?Phoebe! Phoebe!EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.