sigaro oor Pools
sigaro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
cygaro
pl
suche, zawinięte w rulon liście tytoniu, przeznaczone do palenia
Ho mollato le superiori per vendere sigari ai turisti americani.
Sam rzuciłem liceum, żeby sprzedawać cygara amerykańskim turystom.
Cygaro
it
cilindro di foglie di tabacco seccate, fermentate e arrotolate, che può essere fumato
Sigari (compresi i sigari spuntati) e sigaretti, contenenti tabacco
Cygara, nawet z obciętymi końcami i cygaretki, zawierające tytoń
cygaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cygaro
cygaro
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tabacchi spuntati (miscele definitive di tabacchi destinate alla fabbricazione di sigarette, sigaretti e sigari)
Lubie taki pospiech, to jest po lódzkuEurLex-2 EurLex-2
Gli uomini possono scegliere tra caffè, liquori e scatole di sigari appena aperte.
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takLiterature Literature
Indicò con il sigaro la stiva.
To dobrze mała sukoLiterature Literature
Vinaver fumava un grosso sigaro e conversava con Esther Eisner e Carola.
w Belgii Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Siamo andati a casa di George con i sigari.
Tak się cieszę, że cię widzę!Literature Literature
In aria stagnava il fumo di sigari e sigarette
Prawda Melman?Literature Literature
Si accese un sigaro di tabacco nero, e si lamentò: «L'unica cosa peggiore della cattiva salute è la cattiva fama».
Jednakże w przypadkach wyraźnie przewidzianych w Załączniku, proporcja ta może sięgać nawet # % kosztów dofinansowanej działalnościLiterature Literature
Sigari (compresi i sigari spuntati), sigaretti e sigarette, di tabacco o di succedanei del tabacco
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęEurLex-2 EurLex-2
Una scatola di sigari.
Ale masz całe życie przed sobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liquidi di ricarica (liquidi) da utilizzare in sigarette elettroniche, sigari, cigarillos e pipe, nonché strumenti elettronici per fumatori
A to wasz menadżer?tmClass tmClass
Si tolse il sigaro di bocca e mi studiò a lungo, quasi stesse cercando di imprimere me e quel momento nella sua memoria.
Myślę, że wbiłaś aż do kościLiterature Literature
Riempirò il tuo enorme merdoso buco omossessuale con sigari cubani fino alla gola!
Więc może nas pan przenieść?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mamma mi ha insegnato a togliere cappello e sigaro davanti a una signora.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, stampare l'avvertenza sulle confezioni di sigari o di altri prodotti di nicchia comporterebbe un onere sproporzionato per i produttori, i quali sono spesso piccole e medie imprese.
Jesteście gotowi na trochę akcji?not-set not-set
Kubik fece cadere la cenere del sigaro sul tappeto.
Obrona nas zaskoczyłaLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio nel settore delle posate, metalli preziosi e relative leghe nonché articoli realizzati o placcati con tali metalli, in particolare oggetti artistici artigianali, oggetti ornamentali, articoli da tavola (tranne le posate), centritavola, portacenere, custodie per sigari e sigarette nonché bocchini per sigari e sigarette, articoli di gioielleria, gioielli veri e bigiotteria, pietre preziose e pietre semipreziose, nonché altre pietre per gioielli, stoviglie in metalli preziosi, orologeri e altri strumenti cronometrici, articoli da tavola (non in metalli preziosi)
Okay, w tej chwili pacjent jest stabilnytmClass tmClass
Prodotti a base di tabacco: sigari, sigarette, cigarritos, trinciato per pipe
W przypadku gdy wydanie pozwoleń na wywóz powodowałoby lub mogło powodować przekroczenie dostępnych kwot zapisanych w budżecie albo wyczerpanie w danym okresie maksymalnych ilości, które mogą zostać wywiezione z prawem do refundacji, w związku z limitami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, lub uniemożliwiłoby dalszy wywóz przez resztę okresu, Komisja możetmClass tmClass
Voglio fumarmi un sigaro cubano grande come Cincinnati.
Nie pozwalają pójść do domu nawet gdy wiedzą, że ci się polepszyłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 In primo luogo, per quanto riguarda la formulazione dell’articolo 4, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2011/64, tale disposizione si limita ad enunciare che sono considerati sigari o sigaretti, se possono essere e, se, tenuto conto delle loro proprietà e delle normali attese dei consumatori, sono esclusivamente destinati a essere fumati tali e quali, i rotoli muniti di una fascia esterna di tabacco naturale.
Jeszce raz rzucimy kośćmi śmierci bo nigdy nic nie wiadomoEurlex2019 Eurlex2019
Mentre ci accingevamo a rispondere, tirò fuori un sigaro Anthony & Cleopatra, lo liberò dall'involucro e l'accese.
Nic nie wykazałoLiterature Literature
Appena prima che Jorge la aprisse, sentì l'odore di sigari.
Pomoc ze strony rządu Zjednoczonego Królestwa byłaby ograniczona do tego, co jest wymagane w uznaniu ostatecznej odpowiedzialności rządu za bezpieczeństwo jądrowe i bezpieczeństwo kraju. BNFL nie będzie korzystało bezpośrednio z aktywów i komercyjnych dochodów, które przekaże NDA. ·Będzie korzystać tylko z potencjalnych opartych o wyniki zachęt za okres, przez jaki eksploatuje obiekty, jeśli osiągnie wyniki lepsze od celów ustalonych przez rządLiterature Literature
b) i sigari e i sigaretti,
Na prawdę.Obiecujęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si avvicinò al gruppo un ragazzo con le basette e un mozzicone di sigaro tra le labbra.
Kochasz mnie, Arsene?Literature Literature
Benjamin tese il campione a King e poi si voltò a guardare Blake che mandava sbuffi di fumo dal suo sigaro.
W tych krajach...Goście potrzebują zwiększonej ochronyLiterature Literature
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.