sisal oor Pools

sisal

/ˈsi.zal/

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

sizal

naamwoord
Cordex produce corde e spaghi in sisal e fibre sintetiche.
Cordex wytwarza liny i szpagat z sizalu i materiałów syntetycznych.
GlosbeWordalignmentRnD

Włókno sizalowe

I filati in fibre di sisal misurano ciascuno più 20 000 decitex.
Masa liniowa każdego sznurka skręconego z włókien sizalowych wynosi więcej niż 20 000 decyteksów.
AGROVOC Thesaurus

agawa sizalowa

naamwoord
Open Multilingual Wordnet
włók. sizal
bot. Agave sisalana, sizal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sisal azzurro
Agave amaniensis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel caso dell'elastolefin o di mischie di fibre contenenti elastolefin e altre fibre (lana, pelo animale, seta, cotone, lino, canapa, iuta, abaca, alfa, cocco, ginestra, ramiè, sisal, cupro, modal, proteica, viscosa, acrilica, poliammide o nylon, poliestere, elastomultiestere), la procedura sopra descritta deve essere leggermente modificata in quanto l'etere di petrolio va sostituito con l'acetone.
Tak samo mało wiemy jak tyEurLex-2 EurLex-2
sisal ed altre fibre tessili del genere Agave;
Jeśli Gunnar dziś przyjdzieEurLex-2 EurLex-2
sisal e altre fibre tessili del genere Agave
Ale nie jesteś lekarzem, koleśoj4 oj4
sisal ed altre fibre tessili del genere Agave
Jutro rzucę na to okiemoj4 oj4
Spago, corde e funi di sisal o di altre fibre della famiglia delle agavi, diversi dai prodotti della categoria 146 A
Nie wiem jak Borden go znalazłEurLex-2 EurLex-2
Spago per legare per macchine agricole, di sisal o di altre fibre della famiglia delle agavi
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spago per legare, per macchine agricole, in sisal e altre fibre della famiglia delle agavi
Są to oznaki poprawy sytuacji we wschodnim Kongu.EurLex-2 EurLex-2
Sacchi e sacchetti da imballaggio, usati, di lino o di sisal
Rozwiązanie całej tej gmatwaniny jest tamEurLex-2 EurLex-2
lana , pelo animale (# e #), seta , cotone , lino , canapa , iuta , abaca , alfa , fibra di cocco , fibra di saggina , ramiè , sisal , cupro , modal , proteina , viscosa , acrilico , poliammide o nylon , poliestere ed elastomultiestere
Chodź tu Fergusoj4 oj4
Tutte queste imprese producono articoli sintetici e cordami e spago di sisal
Schowaj to!Schowaj!oj4 oj4
— gruppo Sisal: fornitura di servizi riguardanti il gioco d’azzardo e le scommesse in Italia.
O co chodzi, Taylor?EurLex-2 EurLex-2
Ettari di superficie destinata alla coltivazione di altre piante, coltivate essenzialmente per il loro contenuto di fibre, non classificate altrove, quali iuta (Corchorus capsularis L.), abaca o manila (Musa textilis Née), sisal (Agave sisalana Perrine), e kenaf (Hibiscus cannabinus L.).
Dobra dziewczynkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
stoppe e cascami (compresi i cascami di filatura e gli sfilacciati) di sisal ed altre fibre tessili del genere Agave
Przyjmuje z zadowoleniem fakt, iż wniosek dotyczący dyrektywy zmierza przede wszystkim do zapewnienia przejrzystości prawnej w zakresie praw pacjentów zgodnie z orzeczeniami ETS, co umożliwi bardziej powszechne i skuteczne korzystanie z owych praw w ramach opieki zdrowotnejEurLex-2 EurLex-2
Fabbricazione a partire da filati di cocco, di sisal o di iuta
Posłuchaj, Lance...EurLex-2 EurLex-2
b) corde di canapa o di sisal del diametro minimo di 8 mm, con un rivestimento in materia plastica trasparente non estensibile; o
Teraz albo nigdyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fabbricazione a partire da filati di cocco, di sisal o di iuta o da filati di viscosa in catena continua
Nie martw się.Pogadamy o tym późniejEuroParl2021 EuroParl2021
Spago, corde e funi, in sisal e in altre fibre della famiglia delle agavi, diverse dai prodotti della categoria 146 A
Możesz mi pomóc?EurLex-2 EurLex-2
Preoccupazioni analoghe sono state espresse dalla Sainte Germaine, un’altra società francese, che dichiara di fabbricare prodotti sintetici in Europa e di aver trasferito in Brasile le proprie attività nel settore della sisal
Oddziały...... rozpoczynają procedury w Obszarzeoj4 oj4
Sisal: scommesse e gioco d'azzardo.
Innym ważnym efektem tej samej podstawowej sytuacji jest to, co przed chwilą nazwałem zablokowaniem życia. Izolowana i bezsilna jednostka jest zahamowana w realizacji swoich zmysłowych, emocjonalnych i intelektualnych możliwości.EurLex-2 EurLex-2
Nel caso dell'elastolefin o di mischie di fibre contenenti elastolefin e altre fibre (lana, pelo animale, seta, cotone, lino, canapa, iuta, abaca, alfa, cocco, ginestra, ramiè, sisal, cupro, modal, proteica, viscosa, acrilica, poliammide o nylon, poliestere, elastomultiestere), la procedura sopra descritta deve essere leggermente modificata in quanto l'etere di petrolio va sostituito con l'acetone.
Czasem człowiek potrzebuje uciecEurLex-2 EurLex-2
Vendita al dettaglio in negozi, per corrispondenza, elettronica e telefonica di articoli vari di fioristi, ovvero espanso floreale, rafia, sisal, pittura a spruzzo per fioristi, cristalli di assorbimento dell'acqua, nastro, vasi, cestini e recipienti decorativi, utensili per fioristi, carta velina, alimenti nutrizionali per piantte, cellophan, borse per fiori e articoli da regalo, ovvero confetteria, candele, palloncini, giocattoli morbidi, ceste, vasi e recipienti decorativi, ninnoli, ciondoli
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERAtmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.