sopra espresso oor Pools
sopra espresso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oltre al parere qui sopra espresso, si indica nell'allegato una proposta redazionale
Ludzie już zaczęli gadaćoj4 oj4
Pur non esprimendo riserve in relazione alle dichiarazioni sopra espresse, la Corte attira l’attenzione sull’osservazione formulata al paragrafo
Jednostka notyfikowana ocenia system jakości, aby ustalić, czy spełnia on wymagania określone w pktoj4 oj4
Oltre al parere qui sopra espresso, si indica nell'allegato una proposta redazionale.
Gadasz od rzeczyEurLex-2 EurLex-2
La prego di confermare che il governo del Giappone condivide il parere sopra espresso.
popieraniu i zachęcaniu do prowadzenia badań naukowych na morzu, dotyczących działalności na obszarze, zbieraniu i rozpowszechnianiu dostępnych wyników takich badań i analiz, ze szczególnym uwzględnieniem badań dotyczących ekologicznych skutków działalności na obszarzeEurLex-2 EurLex-2
Proposta redazionale Oltre al parere qui sopra espresso, si indica nell' allegato una proposta redazionale
Dodatkowo, aby dowieść zgodności z art. # ust. # lit. a) i # ust. # lit b) dyrektywy #/#/WE, mogą być stosowane normy opublikowane przy dyrektywach #/#/WE, #/#/WE, #/#/EWG i #/#/EWGECB ECB
La tabella seguente mostra quanto sopra espresso e confronta le leggi nazionali rispetto a una selezione di provvedimenti importanti che dovrebbero essere offerti da una tutela giuridica.
Chyba dłuższe życieEurLex-2 EurLex-2
I margini di dumping così determinati a seguito delle modifiche di cui sopra, espressi in percentuale del prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguenti
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyoj4 oj4
I margini di dumping così determinati a seguito delle modifiche di cui sopra, espressi in percentuale del prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguenti:
silniki paroweEurLex-2 EurLex-2
Le aliquote definitive della sovvenzione in relazione all’insieme di misure di cui sopra, espresse come percentuale del prezzo cif franco frontiera dell’Unione, dazio non corrisposto, sono le seguenti:
Dlatego należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nrEurlex2019 Eurlex2019
I tassi di sovvenzione definitivi in relazione all’insieme di misure di cui sopra, espressi come percentuale del prezzo cif franco frontiera dell’Unione, dazio non corrisposto, sono i seguenti:
Zgodnie z warunkami ustanowionymi w regulaminie, Trybunał Sprawiedliwości, po wysłuchaniu rzecznika generalnego i stron, może odstąpić od procedury ustnejEuroParl2021 EuroParl2021
Si deve convenire con quanto sopra espresso nella misura in cui lo Stato membro richiesto ha l’obbligo, ai sensi della direttiva 77/799, di fornire informazioni quanto più possibile utili.
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?EurLex-2 EurLex-2
I livelli dei dazi antidumping definitivi fissati per i produttori esportatori della Repubblica di Corea e di Taiwan oggetto delle inchieste di cui sopra, espressi come percentuale del prezzo CIF frontiera comunitaria, sono stati:
Michał Jerzy Wołodyjowski, szermierz niezrównanyEurLex-2 EurLex-2
I livelli dei dazi antidumping definitivi fissati per i produttori esportatori della Repubblica di Corea e di Taiwan oggetto delle inchieste di cui sopra, espressi come percentuale del prezzo CIF frontiera comunitaria, sono stati
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięoj4 oj4
Alla luce di quanto sopra espresso, l'Autorità nutre seri dubbi che i # milioni di NOK pagati da Haslemoen AS per l'acquisto dei # edifici del campo interno al comune di Våler costituissero il valore di mercato
Mam gdzieś twój zasrany losoj4 oj4
(3) I livelli dei dazi antidumping definitivi fissati per i produttori esportatori della Repubblica di Corea e di Taiwan oggetto delle inchieste di cui sopra, espressi come percentuale del prezzo CIF frontiera comunitaria, sono stati:
Gotowy, gotowy...?EurLex-2 EurLex-2
Alla luce di quanto sopra espresso, l'Autorità nutre seri dubbi che i 4 milioni di NOK pagati da Haslemoen AS per l'acquisto dei 29 edifici del campo interno al comune di Våler costituissero il valore di mercato.
A może jej się uda?EurLex-2 EurLex-2
La commissione ENVI ritiene della massima importanza che le sue opinioni e preoccupazioni siano debitamente tenute in considerazione e affrontate e chiede quindi che la commissione AFCO, competente per il merito, tenga conto della sua posizione quale sopra espressa.
Mam pomysł.Zobaczmy, codziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszynot-set not-set
481 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.