sopra-espresso oor Pools
sopra-espresso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oltre al parere qui sopra espresso, si indica nell'allegato una proposta redazionale
Dyrektor Wykonawczy przekazuje Radzie Zarządzającej wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do tego celuoj4 oj4
Pur non esprimendo riserve in relazione alle dichiarazioni sopra espresse, la Corte attira l’attenzione sull’osservazione formulata al paragrafo
Kraj pochodzeniaoj4 oj4
Oltre al parere qui sopra espresso, si indica nell'allegato una proposta redazionale.
Obejmują one w szczególnościEurLex-2 EurLex-2
La prego di confermare che il governo del Giappone condivide il parere sopra espresso.
Gdy tylko władza, do której kierowany jest wniosek, otrzyma powiadomienie, określone w ust. # albo od władzy wnioskującej, albo od strony zainteresowanej, zawiesza procedurę wykonania do momentu decyzji właściwego organu w tej sprawieEurLex-2 EurLex-2
Proposta redazionale Oltre al parere qui sopra espresso, si indica nell' allegato una proposta redazionale
kapsułka zawiera # mg takrolimusuECB ECB
La tabella seguente mostra quanto sopra espresso e confronta le leggi nazionali rispetto a una selezione di provvedimenti importanti che dovrebbero essere offerti da una tutela giuridica.
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieEurLex-2 EurLex-2
I margini di dumping così determinati a seguito delle modifiche di cui sopra, espressi in percentuale del prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguenti
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniaoj4 oj4
I margini di dumping così determinati a seguito delle modifiche di cui sopra, espressi in percentuale del prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguenti:
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymEurLex-2 EurLex-2
Le aliquote definitive della sovvenzione in relazione all’insieme di misure di cui sopra, espresse come percentuale del prezzo cif franco frontiera dell’Unione, dazio non corrisposto, sono le seguenti:
Wprowadzanie do obrotu środków ochrony roślin *** IEurlex2019 Eurlex2019
I tassi di sovvenzione definitivi in relazione all’insieme di misure di cui sopra, espressi come percentuale del prezzo cif franco frontiera dell’Unione, dazio non corrisposto, sono i seguenti:
Mam nadzieje, że nie!EuroParl2021 EuroParl2021
Si deve convenire con quanto sopra espresso nella misura in cui lo Stato membro richiesto ha l’obbligo, ai sensi della direttiva 77/799, di fornire informazioni quanto più possibile utili.
Przełożyłem mój drugi odczyt i wróciłem wcześniejEurLex-2 EurLex-2
I livelli dei dazi antidumping definitivi fissati per i produttori esportatori della Repubblica di Corea e di Taiwan oggetto delle inchieste di cui sopra, espressi come percentuale del prezzo CIF frontiera comunitaria, sono stati:
Ponadto we wniosku dotyczącym rozporządzenia wykonawczego uwzględniono inne zagadnienia horyzontalneEurLex-2 EurLex-2
I livelli dei dazi antidumping definitivi fissati per i produttori esportatori della Repubblica di Corea e di Taiwan oggetto delle inchieste di cui sopra, espressi come percentuale del prezzo CIF frontiera comunitaria, sono stati
Zbliżamy się do celuoj4 oj4
Alla luce di quanto sopra espresso, l'Autorità nutre seri dubbi che i # milioni di NOK pagati da Haslemoen AS per l'acquisto dei # edifici del campo interno al comune di Våler costituissero il valore di mercato
Muszę się dostać do statku ratunkowegooj4 oj4
(3) I livelli dei dazi antidumping definitivi fissati per i produttori esportatori della Repubblica di Corea e di Taiwan oggetto delle inchieste di cui sopra, espressi come percentuale del prezzo CIF frontiera comunitaria, sono stati:
Dlaczego udaje, że naprawia eksperes do kawy?EurLex-2 EurLex-2
Alla luce di quanto sopra espresso, l'Autorità nutre seri dubbi che i 4 milioni di NOK pagati da Haslemoen AS per l'acquisto dei 29 edifici del campo interno al comune di Våler costituissero il valore di mercato.
Trichloroetylen (CAS nrEurLex-2 EurLex-2
La commissione ENVI ritiene della massima importanza che le sue opinioni e preoccupazioni siano debitamente tenute in considerazione e affrontate e chiede quindi che la commissione AFCO, competente per il merito, tenga conto della sua posizione quale sopra espressa.
Nasz mały chłopczyknot-set not-set
481 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.