spazio esterno oor Pools
spazio esterno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kosmos
Gli uomini dallo spazio esterno vivere già sulla Terra?
Czy ludzie z kosmosu żyją już na Ziemi?
przestrzeń kosmiczna
Verso lo spazio esterno riducendo dimensioni e costi
Przez redukcję rozmiarów i kosztów w przestrzeń kosmiczną
teren zewnętrzny
pl
teren niezabudowany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha spazio all'esterno.
Jak włączyć to pudło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lei è sicuro che non possiamo lanciare le navi nello spazio esterno da astroporti ordinari?»
Kąpiel przy blasku księżycaLiterature Literature
Spazio esterno (recinto all’aperto con vegetazione, di preferenza pascoli)
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątEuroParl2021 EuroParl2021
"""Io sì, se incontrassi una mente nello spazio esterno."""
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemLiterature Literature
Credo che la gente ne abbia abbastanza dello spazio esterno, a questo punto.
Chciałbym zaskoczyć mego syna, JimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno controllerebbe le navi che arrivano dallo spazio esterno.
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuLiterature Literature
Però era una casa solida, con tre camere da letto, uno spazio esterno sul retro e tanta privacy.
Nie jest świetny?Literature Literature
Era l’imbrunire e il cielo era terso, ma di esplosioni nucleari nello spazio esterno non ne scorsero alcuna.
Wiem, że coś knujeszLiterature Literature
— strillò eccitato un ragazzo. — Hanno preso le spie dello spazio esterno!
Byłem na wyspieLiterature Literature
È stato noleggiato da un’impresa di trasporti a due uomini giunti dallo spazio esterno poche ore prima.
Kupię ci nowąLiterature Literature
Superficie minima dello spazio esterno per volatile in m2
Co chcesz powiedzieć?EuroParl2021 EuroParl2021
Gli uomini dallo spazio esterno vivere già sulla Terra?
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— strillò eccitato un ragazzo. — Hanno preso le spie dello spazio esterno!
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaLiterature Literature
Spazio esterno
Postanowienia niniejszej konwencji nie stanowią przeszkody ani do stosowania ograniczeń i kontroli wynikających z przepisów wewnętrznych z racji moralności publicznej, bezpieczeństwa publicznego, higieny lub zdrowia publicznego albo ze względów weterynaryjnych lub fitopatologicznych ani do pobierania opłat wymaganych przez takie przepisyEuroParl2021 EuroParl2021
Ecco un altro spazio all'esterno, un po ́ più sofisticato.
C. Po każdym częściowym odsaldowaniu właściwy urząd celny zwraca niniejsze zaświadczenie eksporterowi lub jego przedstawicielowi i przesyła je organowi odpowiedzialnemu za wypłatę refundacji wywozowych w chwili, gdy zostanie odsaldowania całkowita ilość mięsaQED QED
Ad un grande... trascrittore di pensieri dallo spazio esterno.
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno chiaramente pensato alla possibilità che dei cloni arrivassero nel loro spazio dall’esterno.»
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćLiterature Literature
Misurando lo spettro di questi composti si può dunque determinare la temperatura dello spazio esterno.
Zadzwonię późniejLiterature Literature
Ecco un altro spazio all'esterno, un po' più sofisticato.
W przypadku urządzeń przytrzymujących dla dzieci kategorii uniwersalne, z wyjątkiem urządzeń przytrzymujących dla dzieci ISOFIX uniwersalnych, główny nośny punkt styczności między urządzeniem a pasem bezpieczeństwa dla dorosłych nie może być oddalony o mniej niż # mm od osi Cr podczas pomiaru z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci umieszczonym na stanowisku do badań dynamicznych ...ted2019 ted2019
Superficie minima di spazio esterno per recinto o recinzione
Chłopaki, niepowinno was tu byćEuroParl2021 EuroParl2021
Galileo ci ha permesso di esplorare gli orizzonti dello spazio esterno e Freud quelli dello spazio interno».
Dodatkowo wybrani członkowie są wyznaczani spośród ekspertów nominowanych przez Państwa Członkowskie lub AgencjęLiterature Literature
Densità di allevamento e superficie minima dello spazio esterno
Pomyślałem, że poznanie szczegółów z życia pana brata może mi pomóc zrozumieć jego śmierćEuroParl2021 EuroParl2021
1922 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.