calce spenta
wapno gaszone · wapno lasowane · wodorotlenek wapnia
spengono oor Pools
spengono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando si spengono le luci, gli inservienti giocano a carte qui.
Ta rzecz... czekała na mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rido anch’io, poi i nostri sorrisi si spengono contemporaneamente.
Obudź się synuLiterature Literature
Raggiungono il sole di luglio e lo spengono.
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówLiterature Literature
Come vi sentite pensando alle luci che si spengono sull'economia globale, alle vostre aspettative sul futuro che vanno in fumo, mentre emerge qualcosa di completamente diverso?
Zwolnienie z obowiązku ujawniania danych porównawczych dotyczących MSSFQED QED
Le spie luminose rosse si spengono solo dopo l'eliminazione dell'anomalia.
Są wszystkie wygody, nawet bieżąca wodaEurLex-2 EurLex-2
Siate sicuri della mia vicinanza e della mia preghiera; non scoraggiatevi, il Papa è accanto a voi e prega per voi, affinché quando si spengono le speranze umane, rimanga sempre accesa la speranza divina che non delude mai.
Kiedy my potrzebowaliśmy ciebie...byłeś na miejscuvatican.va vatican.va
I fari dell’automobile si spengono, nella sua mente.
W takiej strukturze szczebel lokalny i regionalny będzie musiał działać bardziej aktywnieLiterature Literature
Si spengono anche gli odori e in parte la rattrista lasciare quel posto, ma soprattutto quello che prova è sollievo.
Powiedziałeś, że jesteś z HiszpaniiLiterature Literature
Non ho idea di come possa cambiare la sua atmosfera quando si spengono le torce.
W złotko to mi owiń pałęLiterature Literature
«Allora, Mr Petrel: perché si trovava nel corridoio dopo l'ora in cui si spengono le luci?»
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieLiterature Literature
Ci fermeremo qui nel vestibolo mentre rimettono i tappeti al loro posto e spengono le luci.
Czy takie łagodne dni bywają w naszym New Bedford?Literature Literature
Spengono gli apparecchi elettronici e rinunciano al divertimento personale per dare una mano con le faccende domestiche.
Na przykład gdy poparliśmy wejście do Iraku?Poparliście?LDS LDS
Si spengono le candele, la luce si affievolisce.
Istnieją mocne dowody wskazujące na to, że nieformalne, pozaprawne środki mające na celu propagowanie dobrych praktyk nie zlikwidowały utrwalonych zachowań dyskryminacyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle 22:00 spengono le luci.
Mojemu nie pozwolę umknąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni pazienti sono cosi'sollevati di essere qui, che si spengono alla loro prima notte.
Dla twoich dzieci, BoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprì gli occhi appena in tempo per veder Forestier chiudere i suoi come due lumi che si spengono.
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaLiterature Literature
Si stendono sul letto quando le luci si spengono e si ma-sturbano confessandosi con me nel buio.
Zgodnie z warunkami ustanowionymi w regulaminie, Trybunał Sprawiedliwości, po wysłuchaniu rzecznika generalnego i stron, może odstąpić od procedury ustnejLiterature Literature
McKenna era tutto petto e niente labbra. – Le luci si spengono alle undici meno un quarto.
Niniejszy załącznik stosuje się do pojazdów, do których stosuje się dyrektywa #/EWGLiterature Literature
«Quando si spengono le luci, ce ne andiamo.
Musi pan wrócić do samochoduLiterature Literature
I sistemi automatici (per esempio sensori, chiave/scheda centralizzata ecc.) che spengono tutta l'illuminazione quando gli ospiti escono dalla stanza sono installati all'atto della costruzione e/o ristrutturazione di tutti gli alloggi/camere nuovi e/o ristrutturati durante il periodo di validità della licenza Ecolabel UE.
Celem sprawowanego nadzoru jest upewnienie się, że producent właściwie wypełnia zobowiązania wynikające z zatwierdzonego systemu zapewnienia jakościeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nello stesso istante, due delle tre lampadine del soffitto schioccano rumorosamente e si spengono.
Diabeł siedzi w tobieLiterature Literature
Solo la rabbia e l’ira spengono il dolore, ma non lo fermano.
Pomyśl John, oczyścić Parlament, i przepchnąć prawo, gdzie żaden człowiek nie będzie miał przychodów większych niż # rocznie, nawet hrabia i książętaLiterature Literature
"Questo è coerente con le descrizioni di distorsioni della memoria nella demenza - per esempio, i pazienti non spengono i fornelli o dimenticano di prendere le medicine, non perché dimenticano di compiere queste azioni ma perché pensano di averle già compiute," aggiunge.
Mam tu kącik kulinarnycordis cordis
Quando le luci della camera matrimoniale si spengono, io chiudo gli occhi e immagino di essere lui.
Sam to zrobiłeś!Literature Literature
Il faro o i fari fendinebbia posteriori possono restare in funzione fino a che non si spengono le luci di posizione, dopodiché devono restare spenti fino a che non li si riaccenda intenzionalmente.
Bardzo częste działania niepożądane (zgłaszane przez co najmniej # pacjenta na #) to: • Wypadanie włosów • Nieprawidłowe zmniejszenieliczby krwinek obojętnochłonnych we krwi • Zmniejszenie liczby białych krwinek • Niedobory krwinek czerwonych • Zmniejszenie liczby limfocytów we krwi • Zaburzenia nerwów obwodowych (ból i drętwienie) • Ból w jednym lub wielu stawach • Bóle mięśniowe • Nudności, biegunka # • Wymioty • Osłabienie, uczucie zmęczeniaEuroParl2021 EuroParl2021
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.