stare a letto oor Pools
stare a letto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E poi, stasera devo lavorare, non posso stare a letto
Kolacja z tobą i Morganem?Literature Literature
Non sono abituato a stare a letto nemmeno con quaranta di febbre.
Właściwości farmakokinetyczneLiterature Literature
Dovresti stare a letto tutto il fine settimana.
Cóż, oni są jakby potomkami jakby...Wrogiego klanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Abbastanza bene da lamentarsi perché è stufo di stare a letto.
Cześć staruszkuLiterature Literature
Ho sempre evitato la gente violenta: mi sconvolge, tanto che a volte devo stare a letto giorni interi.
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rLiterature Literature
Dovresti stare a letto o qualcosa del genere...» «Dov’eri finito?»
Kontrole urzędoweLiterature Literature
E'la mia versione dello stare a letto per due giorni.
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo stare a letto, mio Signore.
Boją?Czego dokładnie się boją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovresti stare a letto?
Organy kontrolne i jednostki certyfikujace prowadzą aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych ich kontroląOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TESTIMONE: Non ero in grado di lavorare, dovevo stare a letto perché non riuscivo a camminare.
Napij się, poflirtujLiterature Literature
Visto che dovrai stare a letto per alcuni giorni, ti ho portato qualcosa da iniziare a leggere.
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intanto, lei è costretta a stare a letto, e non hanno più fatto sesso da giugno.»
Muszę mieć próby!- Tu nie ma miejsca na pianinoLiterature Literature
«Avevo sentito che eri molto malata e dovevi stare a letto.»
Ale byliśmy głupi!Literature Literature
Persino stare a letto è stressante.
Wszystkie wyjścia są kryte, nie masz gdzie uciecLiterature Literature
Devo stare a letto ad ascoltare e basta.»
Nienawidzi mnieLiterature Literature
significava " stare a letto con l'amante ".
Cos sie dzieje z Jackiem Coś z nim jest nie takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ora come ora il mio lavoro è stare a letto
Zanim nie jest za późnoLiterature Literature
Dovresti stare a letto a riposare.
Dla każdego produktu „ilość wprowadzona do obrotu” organizacji producentów określona w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # jest sumąLiterature Literature
Mi basta stare a letto con una matrona coreana che mi saltelli sulla spina dorsale.
Potrzebne są do tego stosunki gospodarcze oparte na wzajemności, tzn. bezpieczne warunki inwestowania w UE dla kapitału zagranicznego i odwrotnie- bezpieczne warunki dla inwestycji z UE w krajach będących dostawcami energiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi stare a letto tre giorni, ma avrai Barcellona ai tuoi piedi.
Pamiętasz doświadczenie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riesco a stare a letto con mia moglie.
Skazany w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beccarsi anche solo una zaffata di zombi significava doversene stare a letto per una settimana.
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnioneLiterature Literature
Povera Eleanor, costretta a stare a letto per tutta l’estate, e adesso anche l’autunno e parte dell’inverno.
Myślicie, że wszystko znacieLiterature Literature
Era stupido stare a letto in pieno giorno.
Ponadto celem wzmocnienia w praktyce prawomocności prowadzonych dochodzeń, a takżezmierzając do większej przejrzystości procedur Urzędu, nowa wersja podręcznika postępowania OLAF-u zawiera cały szereg zasad administracyjnych (które mogą w przyszłości zmieniać się niezależnie od aktualnego podręcznikaLiterature Literature
Sono stufo di stare a letto tutto il giorno!»
Miejcie Mai Tai na mnie, chłopakiLiterature Literature
433 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.