stato liquido oor Pools
stato liquido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
stan ciekły
Non hai idea di quanto liberatorio sia trasformarsi in uno stato liquido.
Nawet nie wiesz, jak cudowny jest stan ciekły.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Il vetro si trova sempre allo stato liquido.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.Literature Literature
Tanto per cominciare, c'è abbondanza d'acqua allo stato liquido, anche più che sulla terra.
W przypadku należycie uzasadnionych powodów podniesionych w tym terminie przez którekolwiek ramięwładzy budżetowej, stosuje się procedurę ustanowioną w artQED QED
le sostanze e i preparati allo stato liquido il cui punto di scintilla è inferiore a #°C, o
A co mam mu przekazać?eurlex eurlex
commercializzate allo stato liquido o da ricostituire secondo le istruzioni del produttore, ivi compresi succhi di frutta (4)
Żegnaj, Jackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A temperatura e pressione atmosferiche è allo stato liquido.]
cywilny certyfikat typu; lubEurLex-2 EurLex-2
Ecco un esempio: la vita, per come la conosciamo, dipende dall’acqua allo stato liquido.
Tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnejLiterature Literature
Allo stato liquido è di colore giallo-verde che può andare fino all'ambra chiaro.
Więc jak to wyjaśnisz?EurLex-2 EurLex-2
Passaggio di una sostanza da uno stato gassoso a uno stato liquido.
Nic ci nie jest?- Przeżyję.- One ci to zrobiły?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A una temperatura di nove gradi, il fosgene rimane allo stato liquido.
Suffolk wieczorowo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al punto iv) del medesimo articolo sono riportate le acque di scarico, esclusi i rifiuti allo stato liquido.
Pozwól, że ci coś wytłumaczęEurLex-2 EurLex-2
Quando essi siano (ancora) liquidi, si tratta piuttosto di rifiuti allo stato liquido.
Deklaracja ma miejsce wyłącznie zgodnie z procedurą określoną w Traktatach i powiązanych aktach prawa pochodnegoEurLex-2 EurLex-2
L’aspetto gelatinoso è caratteristico allo stato liquido.
Może to i lepiej, kochanieEurLex-2 EurLex-2
Materie plastiche per termoformatura allo stato liquido, in particolare amminoplastica
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegotmClass tmClass
iv) le acque di scarico, esclusi i rifiuti allo stato liquido;
Po prostu naprawdę w to wierzyEurLex-2 EurLex-2
NOVALIS ha rappresentato uno sforzo significativo per implementare macchine di stato liquido completamente ottiche su diverse riserve laser.
To musimy sobie wyjaśnićcordis cordis
commercializzati allo stato liquido (3) (25)
Bredzi ksiądz w gorączceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutti prodotti basati su latte e tutti in stato liquido
Udało nam się wyeliminować/ zagrożenie w szpitalu.DobrzetmClass tmClass
Rivestimenti in plastica allo stato liquido per sigillare e chiudere a tenuta
Moja żona i córka są w MeksykutmClass tmClass
A temperatura e pressione atmosferica è allo stato liquido)
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejEurLex-2 EurLex-2
Perché senza atmosfera, il pianeta è in un vuoto, e l'acqua allo stato liquido è instabile nel vuoto.
Jestem Sadruddin, szef sekcjited2019 ted2019
Prendi l’acqua allo stato liquido, per esempio: può esistere soltanto a certe temperature.
Kogoś słyszę, kogoś słyszęLiterature Literature
Sembrerebbero allo stato liquido.
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando viene messo in vendita, il miele può essere allo stato liquido (patoka), o cristallizzato (krupiec).
Popatrz, mały kotek.- Uważaj Shrek, on ma szpadę!EurLex-2 EurLex-2
2026 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.