a stento
ledwo
stentare a oor Pools
stentare a
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gianluigi, invece, è lui a stentare a riconoscerlo: è diventato un uomo e sta per farlo diventare nonno.
Należy włączyć do Porozumienia dyrektywę #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # listopada # r. zmieniającą dyrektywę Rady #/EWG w odniesieniu do wyrobów medycznych zawierających trwale pochodne krwi ludzkiej lub osocza ludzkiego [#]Literature Literature
Potrebbero stentare a vedere la verità, vista la loro situazione.
To było nieprzyjemneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attraversare i turbamenti dell’adolescenza, vivere con una perdita talmente enorme da stentare a comprenderla.
Miło, że jesteśLiterature Literature
Era un'impresa considerevole, tenuto conto che aveva bevuto abbastanza vino da stentare a reggersi in piedi.
Małe i średnie przedsiębiorstwadziałające w sektorze przetwórstwa i obrotu produktami rolnymiLiterature Literature
Poro pareva stentare a capire, volle che gli ripetessero i particolari della congiura.
Państwa Członkowskie zapewniają, że bydło i trzoda chlewna poddane zostaną, po ich przybyciu na obszar Wspólnoty, kontroli zdrowia (inspekcja przywozowa) przeprowadzonej przez urzędowego lekarza weterynariiLiterature Literature
Alcuni ceppi possono stentare a crescere in quanto anche i componenti del terreno possono condizionare l'organismo obiettivo.
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaEurLex-2 EurLex-2
E se teme che io possa stentare a credere ad una storia davvero strana, si rassicuri: sono abituato a sentire di tutto
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejLiterature Literature
Se ancora non state pagando la decima con regolarità, potete stentare a credere di potervi permettere di rinunciare a un decimo delle vostre entrate.
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjiLDS LDS
L'economia circolare può stentare a dimostrare la propria sostenibilità economica, e in molti casi è importante tenere conto della dimensione sociale (ad esempio l'integrazione di soggetti svantaggiati nel mercato del lavoro).
W dniu # września # r. przyjęto decyzję Komisji #/#/WE w sprawie tymczasowego odstępstwa od reguł pochodzenia określonych w załączniku # do rozporządzenia (WE) nr #/# w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Madagaskaru w odniesieniu do tuńczyka konserwowanego i filetów z tuńczykaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se da ogni rubinetto di casa nostra esce acqua in abbondanza e se il nostro gabinetto è dotato di un igienico sciacquone, potremmo stentare a credere che a livello mondiale le scorte d’acqua si stiano esaurendo.
Nadal jesteś w szpitalujw2019 jw2019
Un turista che passeggia in mezzo al quartiere finanziario di Nairobi potrebbe stentare a credere che solo cento anni fa questa stessa zona non era che un nascondiglio di animali selvatici, un luogo in cui era pericoloso avventurarsi.
Słuchaj, nie znalazłeś może walizki w tej meksykańskiej restauracji z wczoraj?jw2019 jw2019
Ma trecento anni fa gli alberi hanno cominciato a stentare.
Płacimy olbrzymie podatkiLiterature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.