stoppa oor Pools
stoppa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Pakuły
it
cascame costituito dalle fibre
La stoppa brucia facilmente.
Pakuły łatwo się palą.
pakuły
Sia la scintilla che la stoppa saranno consumate, distrutte, in un fuoco che nessuno potrà estinguere.
Zarówno iskra, jak i wiązka pakuł zostaną strawione, zniszczone przez ogień, którego nikt nie zdoła ugasić.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando arrivò il diavolo, trovò soltanto le stoppie e sprofondò furioso in un burrone.
Co według ciebie mam z tym zrobić?Literature Literature
Eric, stoppi qui, per favore.
Jurij... witaj z powrotemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramiè ed altre fibre tessili vegetali, gregge o preparate ma non filate; stoppe e cascami, diversi dalle fibre di cocco e di abaca
Przejmujesz ster!EurLex-2 EurLex-2
Canapa (Cannabis sativa L.), greggia o preparata, ma non filata; stoppe e cascami di canapa (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati)
Jestem pewien, że będzie miał pan o czym dyskutowaćEurLex-2 EurLex-2
Abaca (canapa di Manila o «Musa textilis Nee»), greggia o preparata ma non filata; stoppe e cascami di abaca (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati)
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentEurLex-2 EurLex-2
Apparve il portiere, un ometto dai capelli color stoppa e gli occhi rosei di albino.
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąLiterature Literature
Giungendo al culmine, la profezia dichiara: “La casa di Esaù [deve divenire] come la stoppia; e li devono bruciare e divorare.
Sanitariuszjw2019 jw2019
Iuta e altre fibre tessili liberiane (esclusi il lino, la canapa e il ramiè), gregge o preparate, ma non filate: stoppe e cascami di tali fibre (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati)
Wyląduj na dobrym sklepie ze słodyczamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lino greggio, macerato, stigliato, pettinato o altrimenti preparato, ma non filato; stoppa e cascami (compresi gli sfilacciati)
Widziałeś Helenę?EurLex-2 EurLex-2
Rifiuti e stoppe (inclusi i rifiuti filati e il catarzo) di canapa (Cannabis sativa L.)
adres pocztowy i adres e-mailEurLex-2 EurLex-2
Lino greggio o preparato, ma non filato: stoppe e cascami di lino (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati)
Sprzeciw uprawionego z tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALIEurLex-2 EurLex-2
31 L’uomo forte diverrà stoppa,*
ampułko-strzykawka (szklana) njw2019 jw2019
Canapa (Cannabis sativa L.), greggia o preparata, ma non filata; stoppe e cascami di canapa (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati)»
Drinka?- Tak. Białego RosjaninaEurLex-2 EurLex-2
stoppe e cascami di lino
Cóż za pracowite życie pozagrobowe wiedzieszEurLex-2 EurLex-2
Abaca (canapa di Manila o «Musa textilis Nee»), greggia o preparata ma non filata; stoppe e cascami di abaca (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati)
Dyrektywa ostatnio zmieniona przez dyrektywę #/WEEurLex-2 EurLex-2
Lino greggio o preparato, ma non filato; stoppe e cascami di lino (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati)
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i... spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostuEurLex-2 EurLex-2
Filati di lino greggio (esclusi i filati di stoppa), aventi un titolo uguale o superiore a 333,3 decitex (inferiore o uguale a 30 numeri metrici)
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— stoppe, pettinacce e cascami (compresi i cascami di filatura e gli sfilacciati) di cocco
Czyli aresztowali go, ale czy jest bezpieczny?EurLex-2 EurLex-2
Ramiè e altre fibre tessili vegetali, gregge o preparate ma non filate: stoppe e cascami di tali fibre, non di cocco e di abaca
Wszelkie pozostałości niewykorzystanego produktu leczniczego weterynaryjnego lub materiały odpadowe pochodzące z tego produktu należy unieszkodliwić w sposób zgodny z lokalnymi przepisamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ramiè ed altre fibre tessili vegetali, gregge o preparate ma non filate: stoppe e cascami di tali fibre, non di cocco e di abaca
Gdzie jest Locke?EurLex-2 EurLex-2
Materiale per la pulizia, panni per pulire, stracci per pavimenti, spugne per la casa, spugne per la toilette, materiale per pulire per rendere splendenti, all'eccezione dei preparati, della carta e della pietra, cencio per pulire i mobili, guanti per pulire, pelle per pulire, spazzole per pulire i recipienti, tamponi per pulire, pettini per pulire, cascami di lana per pulire, stoppa per la pulizia, strofinacci da pulizia, strumenti per la pulizia azionati manualmente, apparecchi e macchine non elettriche per pulire per uso domestico, secchi, secchi di plastica
Poza tym, już prawie czastmClass tmClass
5401 | Lino greggio, macerato, stigliato, pettinato o altrimenti preparato, ma non filato; stoppa e cascami (compresi gli sfilacciati) |
Jestem NateEurLex-2 EurLex-2
L’elemento fondamentale per determinare la qualità dei suini iberici e, di conseguenza, la successiva qualità organolettica dei pezzi tutelati concedendo ai prosciutti e alle spalle la DOP «Guijuelo» in base alla qualità e alle peculiarità che li distinguono, è rappresentato dall’alimentazione e dall’allevamento estensivo nella fase finale di ingrasso, che utilizza a tal fine tutte le risorse disponibili della dehesa: ghiande, pascoli naturali e stoppie.
Lubię książkieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.