stralunare
stralunata oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: stralunare.
stralunata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rufus, che a occhio e croce stava facendosi uno spinello, sembrava un po' stralunato.
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćLiterature Literature
Si sentiva stralunata, quasi ubriaca... anche se aveva bevuto molto poco a pranzo.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrLiterature Literature
Sorrideva e Sandy notò con una certa inquietudine che aveva gli occhi stralunati e iniettati di sangue.
Pochodzimy ze świataLiterature Literature
Risvegliarsi sotto sguardi stralunati e sommersa di domande non era di grande aiuto.
Ten kraj cieszy się wspaniałymi tradycjami lekkoatletycznymi...... i jeśli pan myśli że przeznaczę, i tak skromne fundusze komitetu...... by nas pan upokorzył przed całym światem...... to się pan myliLiterature Literature
Gli uomini guardarono con occhi stralunati il senatore, che fece un cenno noncurante con la mano.
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryLiterature Literature
Se è possibile per un uomo grande, grosso e in buona salute avere un aspetto stralunato, lui l’aveva.
Na każdym pojeździe odpowiadającym typowi pojazdu homologowanego zgodnie z niniejszym regulaminem, w widocznym i łatwo dostępnym miejscu, określonym w formularzu homologacji, umieszcza się międzynarodowy znak homologacji zgodny w wzorem opisanym w załączniku #, składający się zLiterature Literature
Dormì, ma il giorno dopo era stralunato esattamente come il giorno prima e il giorno prima ancora.
To dopiero początekLiterature Literature
Sapeva che il suo viso non aveva l'espressione stralunata o spaventata della sua foto.
Więc to ładna derkaLiterature Literature
Era selvaggia e superba, stralunata e magnifica; c'era qualcosa di sinistro e di solenne nel suo lento procedere.
Ó ěeí ̇ íeň ěepňâeöoâLiterature Literature
Con loro stralunato gli occhi e la testa fasciata, e non andare in chiesa di una Domenica.
Grupa składająca wniosekQED QED
Verenne si guardò intorno con occhi stralunati che sembravano aver perduto ogni contatto con la realtà.
Jestem NateLiterature Literature
occhi in lacrime, aspetto stralunato, voce rotta e l intero suo gestire in perfetta aderenza a quel concetto?
A to wasz menadżer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dici a una persona che sei il Metatron e ti guardano stralunati.
nie stosuje się w przypadku jednej pozycji towarowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stralunato, Becker osservò l'uomo appena entrato nel bagno.
Można spróbowaćLiterature Literature
Sembri più stralunata del solito.
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma soprattutto odio lei, Andrea, così stramba e stralunata, sempre chiusa in casa a spiarci.
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepLiterature Literature
Servaz notò che lo scrittore sembrava davvero sconvolto, come stralunato.
Zostaw piersiówkę i strój drużbyLiterature Literature
Lo storico Steven E. Woodworth scrisse "Sotto la sua fronte alta, il generale mostrava uno sguardo stralunato a chi gli parlava, riflettendo a lungo prima di rispondere e sfregandosi i gomiti per tutto il tempo, portando l'interlocutore a credere che la grande intelligenza che gli veniva accreditata si trovasse nei gomiti".
Będę musiał zawrócić wyprawę do statkówWikiMatrix WikiMatrix
Si ricordò di quando erano scese dalla macchina e dello sguardo stralunato di suo padre che veniva loro incontro.
Płaszcz wciąż jest wilgotnyLiterature Literature
Quando comparvero, in serata, John era ancora sulla sedia, bianco e stralunato.
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EURLiterature Literature
E quando si accorge che lo fissiamo stralunati, sibila: «Non è il momento di bambini o di gravidanze.
Kluczyki były w środkuLiterature Literature
«Ti va di spiegarmi a cosa si deve quell’espressione stralunata che hai sulla faccia?».
Przynajmniej fizycznieLiterature Literature
Gli occhiali stralunato e orribile volto bendato sotto l'attico di his cappello, è venuto con una repentinità sgradevole dalle tenebre su uno o due in casa operai andando, e Teddy Henfrey, cadendo fuori dal " Mantello Scarlatto " una notte, a nove e mezzo, aveva paura vergognosamente da parte dello straniero teschio come testa ( stava camminando col cappello in mano ), illuminato da la luce improvvisa della porta della locanda aperta.
Nie wolno kazać matce czekaćQED QED
Yashim guardò stralunato il quadro alla parete. - L’harem... è proibito, non è vero?
Uwzględniając zarówno potrzebę określenia profilu osoby, która narażona jest na analfabetyzm funkcjonalny, jak i konieczność unikania stereotypów związanych z tym rodzajem analfabetyzmu, Komitet Regionów i zainteresowane strony działające w terenie stwierdzają, co następujeLiterature Literature
Lei annuì, Verence voltò un viso stralunato e trasparente verso di lei. — Ma che sta dicendo?
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?Literature Literature
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.