stringata oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: stringato.
stringata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era un’e-mail piuttosto stringata – data, ora e luogo... e un numero di telefono.
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegoLiterature Literature
La comunicazione tratta in modo deludente perché troppo stringato le considerevoli conseguenze sociali della digitalizzazione nell’industria.
To Laboulaye, szyfr mówi LaboulayeEurLex-2 EurLex-2
Seduto nella sua immensa poltrona, faceva penzolare in aria i piedi calzati da scarpe stringate.
Nadal nie możesz mi obiecaćLiterature Literature
Il consulente osserva altresì che il contenuto di marketing pubblicato sul sito di Ryanair è abbastanza stringato e poco elaborato e che se la pubblicità fosse stata ritenuta efficace (sia dall’aeroporto che da Ryanair) sarebbe stato fatto un investimento per migliorarne la qualità e la visibilità.
I to my nim jesteśmyEurLex-2 EurLex-2
La risposta di Van Veeteren fu altrettanto stringata: «Basta l'Europa.
Sztywność miernika siły wynosi # ± #,# N/mmLiterature Literature
Rileggendolo adesso si rendeva conto che era molto stringato.
Zasadniczo oznacza to, że wszystko zyskało znacznie bardziej interaktywny charakter.Literature Literature
Volevo quelle con le nappine sulla punta, ma ero pronta a trattare per un paio di normali scarpe stringate.
Nic mi nie jestLiterature Literature
Questo ultimo aspetto viene affrontato in modo estremamente stringato sia nell'articolo 5 che nei punti che vanno da 12 a 23 del quadro comunitario in questione.
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyduEurLex-2 EurLex-2
Le presentazioni furono stringate, visto che c’era molta gente, e Jerry se la cavò alla grande.
Przygotowanie do badaniaLiterature Literature
Stringato, semplice...
Nie, choinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rileggo ancora una volta l’email stringata del mio capo, Nathan McKenna, e deglutisco a fatica.
Albo mieszka w Chicago, albo dość blisko, by dotrzeć tam samochodem... w ciągu sześciu godzinLiterature Literature
A sostegno del proprio ricorso, il ricorrente deduce, tra l’altro, che il Consiglio dell’Unione europea, nell’adottare la decisione (PESC) 2019/354 del Consiglio, del 4 marzo 2019, non ha agito con la dovuta diligenza, poiché prima di adottarla, non ha esaminato le affermazioni del ricorrente e le prove da esso presentate, che depongono a suo favore, e si è essenzialmente fondato su una stringata sintesi del Procuratore generale dell’Ucraina, senza richiedere alcuna informazione supplementare riguardo allo svolgimento delle indagini in Ucraina.
w art. #a skreśla się ustEurlex2019 Eurlex2019
Severo lesse il biglietto alla luce delle candele: tre righe stringate in cui si chiedeva aiuto immediato per Matías.
Program ubezpieczeń zdrowotnych zapewnia ubezpieczenie kosztów leczenia pracownikom różnych organów Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
I tassisti si limitavano a guardare con diffidenza i suoi soldi e a pronunciare uno stringato «La!»
Gdy barka ruszy masz im powiedzieć o bombieLiterature Literature
L’uomo parlava in modo stringato e preciso, andava dritto al punto, con una franchezza che Isabella apprezzava.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuLiterature Literature
Nel corso della notte si erano telefonati, scambiandosi informazioni stringate.
Nie lubię Alexandra CullenaLiterature Literature
Scarpe stringate
W takim razietmClass tmClass
Stringata, accurata e complessa.
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychLiterature Literature
— Una duchessa è la moglie di un duca — ribatté lady Flora con logica stringata
Chcę tylko wrócić do domuLiterature Literature
La cena finisce con un saluto stringato.
Chciałempowiedzieć ci osobiście, skoro... no wiesz, pewnie przyczyniłaś się do jego powstaniaLiterature Literature
Questo ultimo aspetto viene affrontato in modo estremamente stringato sia nell'articolo # che nei punti che vanno da # a # del quadro comunitario in questione
Spokojnie, koleżkooj4 oj4
Includeva i dettagli del nostro arrivo e un breve messaggio, stringato quanto quello che mi aveva scritto lui.
kraj docelowyLiterature Literature
Stringata come sempre, la donna della sua vita aveva scritto: «Dal mio cuore al tuo.
Chciałem dłużej z wami pobyćLiterature Literature
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.