suonare il clacson oor Pools
suonare il clacson
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
trąbić
Mi sono accorto della perdita solo quando alcuni hanno suonato il clacson.
Nie wiedziałem w ogóle o przecieku dopóki inni kierowcy nie zaczęli na mnie trąbić.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il conducente dell’autobus non aveva avuto neanche il tempo di suonare il clacson.
Kima i JungaLiterature Literature
Ehi, qualcuno di voi coi gomiti può far segno di suonare il clacson a quel camion?
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Forse dovresti suonare il clacson o il campanello o qualcos’altro?»
Przyjeżdżasz tu prosto z terenu, żeby napić się lemoniady z Martinem Brownem?Coś musi być na rzeczyLiterature Literature
«Vorresti parcheggiare davanti alla casa e suonare il clacson?»
Chcesz powiedziec, Katie Scarlett, ze Tara nic nie znaczy?Literature Literature
L’autista del camion non ebbe neppure il tempo di suonare il clacson.
W oparciu o wnioski z krajowych ocen ryzyka Komisja przedłużyła w # r. odstępstwa dla Austrii, Finlandii i Szwecji do dnia # grudnia # rLiterature Literature
Alcune macchine, ignare di chi avessimo a fianco, cominciarono a suonare il clacson.
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!Literature Literature
Il tassista doveva suonare il clacson e urlare come un dannato per farsi largo fra la ressa.
Dobrze zrobiłeś AndrzejuLiterature Literature
«Perbacco, avrei potuto suonare il clacson» disse, «ma è così maledettamente rumoroso che mi mette in imbarazzo.»
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalającego refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżuLiterature Literature
L’uomo alla guida non ebbe nemmeno il tempo di suonare il clacson.
Oto jest koniec!Literature Literature
Mi tuffo in avanti per suonare il clacson.
Więc czemu go powstrzymałeś?Literature Literature
Il guidatore ebbe il coraggio di suonare il clacson.
Możemy to załatwić kiedy indziej?Literature Literature
«Io so accelerare, accendere le luci e suonare il clacson.
Pogoda była pięknaLiterature Literature
Ci pensi due volte, prima di suonare il clacson a un furgone.
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi hai sentita suonare il clacson?
Odwróć się, wariatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono abituata agli ingorghi, a suonare il clacson e alle persone che guidano a centoquaranta chilometri all’ora.
No już, wstawaj!Literature Literature
E io voglio suonare il clacson.
Spotkamy się w szpitalu za # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, non dimenticarti di suonare il clacson.
Sprawdzałeś moją listę połączeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decise di lasciare che si baciassero, aspettare un lasso di tempo ragionevole e poi suonare il clacson.
InwestycjeLiterature Literature
Per tre volte Dawson dovette fermarsi e suonare il clacson per far spostare dalla strada quei randagi.
W złotko to mi owiń pałęLiterature Literature
L’autista dovette suonare il clacson due volte prima che gli fosse fatto largo.
Leniwy drańLiterature Literature
Eppure, per la prima volta, non sento suonare il clacson né gridare insulti, e nessuno fa gestacci.
To właśnie takie uczucieLiterature Literature
Se arrivava qualcuno dovevo suonare il clacson tre volte.
Uważam, że interwencja Wspólnoty w celu rozwiązania tych kwestii jest absolutnie niezbędna.Literature Literature
Per ritorsione, voi vi mettete a gridare e a suonare il clacson.
Lista pokutnajw2019 jw2019
Intorno a lui non c’erano altri automobilisti che potessero suonare il clacson.
O jejku... nie ufasz mi?Literature Literature
Dev'essere in taxi, in un paese in cui suonare il clacson è ancora considerato un diritto inalienabile.
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneLiterature Literature
80 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.