suonare il piano oor Pools
suonare il piano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
grać na pianinie
Sta imparando a suonare il piano.
Ona się uczy grać na pianinie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un sacco di ragazzi suonare il piano,
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai imparato a suonare il piano?
Niedobry kaszel.KrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo me voleva entrare ad ascoltare Sheb suonare il piano.
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówLiterature Literature
Qualcuna sa suonare il piano o la pianola?
wyraża zgodę na zawarcie ProtokołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young-mi, ti piace suonare il piano?
Połamali wam ciastka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Conoscere la musica classica, così come imparare a suonare il piano, ha ampliato i miei orizzonti”.
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięjw2019 jw2019
Le piaceva leggere, disegnare, ballare, suonare il piano... ogni cosa.
Są to oznaki poprawy sytuacji we wschodnim Kongu.Literature Literature
Volevo imparare a suonare il piano da piccola, ma all’apparenza c’erano sempre cose più importanti da fare».
Możesz zatrzymać wszystkoLiterature Literature
Coniglietto Hoover smise di suonare il piano.
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #, oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąLiterature Literature
— Madre, mi domando se lord Arlcotte abbia mai sentito Morrigan suonare il piano?
uważa, że kwestii uczestnictwa dzieci należy nadać ramy instytucjonalne i przeznaczać na ten cel większe środki w krajach partnerskich i na szczeblu UELiterature Literature
Mi faceva suonare il piano per lei e Moira.
Więc jak to wyjaśnisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adorava suonare il piano, ma non sa se ne è ancora capace.
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?Literature Literature
Preferirei suonare il piano senza il sottofondo di gemiti lascivi.
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come la capacità di suonare il piano di Kyle?
Zbieramy się już?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio hobby è suonare il piano.
Kopnij je mocno to się otworząTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sta imparando a suonare il piano.
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pensavo che papa'non sapesse suonare il piano.
AIe wygIąda na to, że wkrótce całkiem wyzdrowiejeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io mi limito a suonare il piano per risollevare il morale delle truppe.
Jestem związany w naszej okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E naturalmente non sapeva suonare il piano.
Nic nam nie będzieLiterature Literature
E'la mamma che mi obbliga a suonare il piano.
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, e io rispondevo «No, passo la giornata a suonare il piano!»
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąLiterature Literature
«Preferirei suonare il piano in un bordello della Barbary Coast.»
Nie możesz mówić poważnieLiterature Literature
«Imparerei a suonare il piano.»
Do zobaczenia wkrótce, MohinderLiterature Literature
Per fortuna, posso ancora suonare il piano.
Nie bądź dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come quel tipo colpito da un fulmine e aveva improvvisamente imparato a suonare il piano.
Masz talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
286 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.