telefilm oor Pools
telefilm
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
telefilm, film telewizyjny
film telewizyjny
I bambini che videro il telefilm riuscirono a vincere in gran parte la paura del dentista.
Ten film telewizyjny bardzo pomógł dzieciom, które go obejrzały, wyzbyć się nadmiernego strachu przed dentystą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefilm di mezz'ora, e'quello che ci vuole.
Tylko ty i jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma la ragazzina è sveglia, è americana, ha visto tutti i telefilm sui serial killer.»
Więc chodźmyLiterature Literature
È troppo giovane per ricordarsi il telefilm!»
Masz absolutną rację, kultura pop to klucz do przyszłościLiterature Literature
Sta parlando di un telefilm.
Kto tu reżyseruje?Ty czy ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Aspetta, fammi controllare l’elenco del cast, sua madre è nel mio telefilm?
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem # stycznia # rLiterature Literature
Un fottuto semifreddo con gelatina, cuccioli immaginari, un telefilm western su cui è impossibile sintonizzarsi.
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwaLiterature Literature
Il suo telefilm preferito e'NCIS.
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il singolo appare in un episodio della sesta stagione del telefilm Smallville, proprio come il singolo "Stop and Stare".
Spróbuję cię tam wkręcićWikiMatrix WikiMatrix
Pellicole impressionate, Pellicole cinematografiche [impressionate], Disegni animati, Film cinematografici, Telefilm
W # r. polityka budżetowa była nadal wysoce procykliczna, głównie ze względu na gwałtowny wzrost wynagrodzeń w sektorze publicznym i nieodpowiednie zarządzanie budżetemtmClass tmClass
Produzione di programmi d'insegnamento, di film, di telefilm, di reportage, di dibattiti, di videogrammi
Sanitariusz!tmClass tmClass
Anche telefilm e pubblicità.
Tylko w ten sposób to możliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produzione di spettacoli, di film, di telefilm, di trasmissioni televisive, di reportage e di dibattiti
Spójrz na nastmClass tmClass
Ho degli orrendi telefilm anni Settanta del cazzo da guardare e una scorta di romanzi di Poirot da leggere.
Inwestor nie zdecyduje się na inwestycję w przedsiębiorstwo, jeśli oczekiwany zysk z kapitału jest niższy niż średni oczekiwany zysk z kapitału innych przedsiębiorstw o porównywalnym profilu ryzykaLiterature Literature
La sera, lei e Bob guardavano la TV (sempre telefilm comici, mai roba di criminali e polizia scientifica).
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyLiterature Literature
Nel 1999 recita nel telefilm francese Route de nuit.
Możesz odejśćWikiMatrix WikiMatrix
Una delle storie del telefilm racconta di una Eroinomane che è arrivata all’Ospedale dopo un’overdose.
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do PorozumieniaLiterature Literature
Avrebbe dovuto interpretare il ruolo di Phoebe Halliwell nel telefilm Streghe.
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjiWikiMatrix WikiMatrix
Tessa mi aspetta, e io sto qui a parlare di uno stupido telefilm.
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąLiterature Literature
L’ammutinamento del Caine e il comandante Queeg...» «E quasi tutti i telefilm di Perry Mason» concluse Keller.
Osobiście?NieLiterature Literature
Posso capire i telefilm anni Settanta perché a tutti piacciono i capelloni con colletti enormi.
Personel odpowiedzialny za inspekcje musi miećLiterature Literature
Produzione di film d'animazione e di telefilm
Wręcz przeciwnie jednak widzimy świat podzielony pomiędzy podmioty przestrzegające praw człowieka i podmioty chcące brutalnie je stłumić.tmClass tmClass
Servizi di giochi proposti online (da una rete informatica). Attività sportive. Lotterie, organizzazione di lotterie, giochi di denaro, giochi di denaro, sorteggi di premi, estrazione a sorte, scommesse, pronostici, concorsi in materia d'istruzione e d'intrattenimento. Divertimento radiofonico o tramite televisione, intrattenimento multimediale o e servizi nel campo dell'informatica. Produzione di film, di telefilm, di trasmissioni televisive o radiofoniche, di reportage, di dibattiti, di video, di fonogrammi, di videonastri nel settore dei giochi, lotterie, concorsi, scommesse o pronostici. Organizzazione di congressi, convention, conferenze, colloqui, seminari, concorsi nel settore dei giochi, lotterie, scommesse o pronostici sportivi. Servizi di casinò
Jesteś frajer i tyletmClass tmClass
Danny, e'un telefilm poliziesco.
Gdzie nasza matka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai che la mia conoscenza giuridica si limita a quella dei telefilm e a quella volta in cui siamo andati a Jury Duty solo per rimorchiare.
ChwiIowo.- Trojanie nic mi nie zrobiIiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romo doveva aver visto troppi telefilm polizieschi e ogni suo movimento sembrava annoiato e studiato.
Mam jeszcze # w zakładach.Mogę zdobyć je dla ciebie przed końcem tygodniaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.