tetraciclina oor Pools

tetraciclina

/te.tra.ʧi.ˈkli.na/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

tetracyklina

naamwoord
Su questo dente scheggiato ci sono dei segni dati dalla tetraciclina.
Na tym kawałku zęba widać wżer po tetracyklinie.
Open Multilingual Wordnet

chlortetracyklina

AGROVOC Thesaurus

rolitetracyklina

AGROVOC Thesaurus
farm. tetracyklina

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra questi c’erano la minociclina e la tetraciclina.
Chcesz byśmy wszyscy razem wylądowali w więzieniu?jw2019 jw2019
Dall’adozione della decisione 2010/220/UE, nelle partite di prodotti della pesca d’allevamento importati dall’Indonesia non sono stati rilevati residui di cloramfenicolo, metaboliti di nitrofurani o tetracicline.
pasze z zawartością substancji leczniczych były przydatne do stosowania w przewidzianym terminieEurLex-2 EurLex-2
test di rilevazione della tetraciclina nelle ossa
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupilioj4 oj4
L’importazione di mele e pere è subordinata alla presentazione di un apposito certificato rilasciato dall’autorità o dall’organismo di controllo competente, attestante che, durante il processo di produzione, i prodotti non hanno subito trattamenti antibiotici (ad esempio a base di tetraciclina o streptomicina) volti a contrastare il colpo di fuoco batterico
Dawniej... może bynam pozwoliłaEurLex-2 EurLex-2
1) all'articolo 2, sono soppressi i termini «in vista del rivelamento e della identificazione degli antibiotici del gruppo delle tetracicline nonché» e «clorotetraciclina, ossitetraciclina, tetraciclina, oleandomicina»;
Kosztowałeś mnie niemal wszystkoEurLex-2 EurLex-2
Il metodo permette di dosare l'oleandomicina nei mangimi, nei concentrati e nelle premiscele, anche in presenza di tetraciclina. Il limite inferiore di dosaggio è di ppm 0,5.
A to wasz menadżer?EurLex-2 EurLex-2
L'autorizzazione è stata concessa soltanto fino al 1o marzo 2002 onde lasciare tempo sufficiente per una nuova valutazione della sicurezza del ceppo riguardo alla resistenza alla tetraciclina, come richiesto dallo SCAN alla luce delle conoscenze maturate successivamente alla prima autorizzazione provvisoria della sostanza.
wspieranie nauczania w dziele języków, które znane są w mniejszym stopniuEurLex-2 EurLex-2
Non c'era tetraciclina nel negozio!
Czerpiesz pewnie satysfakcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come misura precauzionale, l' assunzione di OSSEOR deve essere sospesa durante il trattamento con tetracicline orali o con antibiotici chinolonici
Transport oraz zakwaterowanie obserwatorów naukowych zostaną tak zorganizowane, aby zminimalizować ingerencję w działalność połowową i badania naukoweEMEA0.3 EMEA0.3
tetracicline
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatuEurLex-2 EurLex-2
I risultati degli esami analitici effettuati dai laboratori ufficiali di controllo dimostrano che il livello di conformità dei prodotti dell'acquicoltura provenienti dall'India, destinati al consumo umano, è insoddisfacente per quanto riguarda la presenza di residui di cloramfenicolo, tetraciclina, ossitetraciclina, clorotetraciclina e di metaboliti di nitrofurani.
Tych informacji na razie wystarczyEurLex-2 EurLex-2
È inoltre noto l’uso in India di cloramfenicolo e di tetracicline nei prodotti dell’acquicoltura diversi dai crostacei.
Co ty wyprawiasz?EurLex-2 EurLex-2
Concentrandosi sulla diversità del Tn916, gli scienziati hanno esaminato qual è l’effetto dato dalla presenza di questo elemento sulla sopravvivenza di 100 ceppi resistenti alla tetraciclina, compresi 7 ceppi diversi di enterococchi.
Byki gubiły inną grę, i byłby iść w pełni siedem w serii... dla pierwszej rzeczy czasu w latachcordis cordis
Pfizer Assets: diritti su prodotti per la salute animale nei settori dei vaccini polivalenti per felini, dei vaccini contro l'influenza e il tetano degli equini, dei vaccini contro il mycoplasma hyopneumoniae dei suini e degli antiparassitari per animali da compagnia e da produzione, sui sali orali di reidratazione e su uno spray a base di tetraciclina.
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęEurLex-2 EurLex-2
Microorganismo: B. cereus K 250 TR [8] (resistente alle tetracicline)
Komisarz Günter Verheugen zapowiedział ponadto w czasie # europejskiego forum na temat turystyki, które odbyło się # października # r. na Malcie, utworzenie w pierwszych miesiącach # r. europejskiego portalu turystycznego, który umożliwi dostęp do stron internetowych krajowych organizacji turystycznych, by ulepszyć promocję europejskich miejscowości turystycznych w pozostałej części świataEurLex-2 EurLex-2
Tetracicline
Jesteś gotowy, bohaterze?!EurLex-2 EurLex-2
Conservazione del ceppo, preparazione della sospensione di spore ed inoculazione del terreno colturale: seguire quanto prescritto ai punti 3.1 e 3.2 del metodo di dosaggio della clorotetraciclina, della ossitetraciclina e della tetraciclina per diffusione in agar, secondo quanto è descritto nella parte 2 del presente allegato.
Później spływa na dół wraz z ziemią, gdzie jest przecedzanaEurLex-2 EurLex-2
Tetracicline e loro derivati; sali di tali prodotti
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
Per contro, l efficacia di alcuni farmaci, come ferro, tetracicline, fluorochinoloni (antibiotici), può essere ridotta da Wilzin
Zabieram go, VioletEMEA0.3 EMEA0.3
— cloramfenicolo, tetraciclina, ossitetraciclina, clorotetraciclina,
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneEurLex-2 EurLex-2
Le tue figlie possono prendere la tetraciclina?
kąt przechyłu φ dla położenia równowagi w każdej z faz pośrednich nie może przekraczać #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test di rilevazione della tetraciclina nelle ossa
Xiao Qiao, przynieś więcej winaEurLex-2 EurLex-2
La tetraciclina è un chelante del ferro ben noto, che si lega ad esso formando un composto con il minerale.
Znalazłeś ją tutaj?Takcordis cordis
Tetraciclina
Zaczyna sięEurlex2018q4 Eurlex2018q4
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.