ti vedo oor Pools
ti vedo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Pensa che strano, ti vedo molto di più come una persona divertente che un allupato!"
Potrzymaj to, proszęLiterature Literature
Si', ti vedo.
Są wszystkie wygody, nawet bieżąca wodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PPS Devo farti una domanda personale, la prossima volta che ti vedo.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesLiterature Literature
Non ti vedo.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu sei il Portatore di Fiaccola — affermò il vecchio. — Ora ti vedo con chiarezza.
Nie umiem pływaćLiterature Literature
È una settimana che non ti vedo.
Walić to Conner, znajdź sobie nowego partneraLiterature Literature
Ti vedo a 14 anni.
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti vedo bene, Nick.
Już takich nie sprzedająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti vedo particolarmente torva.
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti vedo da secoli, Sylvester!
Też tak myślęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti vedo da un anno.
Siadaj.- Już siedzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti vedo da quando eri piccola.
są jeszcze inne drogi do zaspokojenia... bez tatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ti vedo un'altra volta non ti vedrò mai più.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È la prima volta che ti vedo rilassato.
Odstępstwa przewidziane art. # ust. # Traktatu WE dotyczące pomocy o charakterze socjalnym przyznawanej pojedynczym konsumentom, pomocy na pokrycie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi i innymi nadzwyczajnymi wydarzeniami oraz pomocy gospodarczej przyznawanej określonym regionom Republiki Federalnej Niemiec nie znajdują w tym przypadku zastosowaniaLiterature Literature
Se non ti vedo con i soldi lei muore.
Miałem cię wspierać, a nie było mnie z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei che tu riuscissi a vederti nello stesso modo in cui ti vedo io.
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MERCOLEDÌ Mercoledì 25 febbraio, ore 8.07 Non ti vedo davanti a casa quindi so che sarai alla stazione.
Właśnie przyszedłemLiterature Literature
Ti vedo più come il serpente.
wzywa po raz kolejny do większego zaangażowania parlamentów oraz konsultowania społeczeństwa obywatelskiego w krajach partnerskich w trakcie sporządzania i przeglądu dokumentów strategicznych w ramach instrumentu współpracy na rzecz rozwojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti vedo in forma.
w pkt # (dyrektywa Rady #/#/EWG) dodaje się następujące tiretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti vedo bene.
Wiesz kto to jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti vedo provata.
Wyprowadzane dwa razy na dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti vedo, eh.
druga część: to słowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ti vedo in casa, mi viene voglia di prendere a schiaffi quella tua faccia da coglione lamentoso.
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościąLiterature Literature
Ti vedo più in forma, dopo quel tuo piccolo litigio.
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm, należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniami w ppkt #.#.# przez co najmniej # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi pongo questa stessa identica domanda ogni volta che ti vedo, Eldritch.
Podobno tu ją widziano ostatni razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3681 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.