ti sta bene oor Pools
ti sta bene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dobrze Ci tak
Beh, ti sta bene per...
I dobrze ci tak za...
masz na co zasłużyłaś
masz na co zasłużyłeś
sam jesteś sobie winien
sama jesteś sobie winna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti sta bene.
Esteban, jestem matką lwicąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora che lo sai... ti sta bene la sua reazione?
Widziałem toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sta bene, amico
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.opensubtitles2 opensubtitles2
Queste persone vengono qui dal nord, ci trattano male, e ti sta bene?
Miałem dzwonićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non ti sta bene, vai a lavorare da un'altra parte.
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sta bene il rosso, Vanessa?
Wobec powyższego poddano przeglądowi marginesy podcięcia cenowego oraz dokonano ich poprawek w oparciu o zrewidowane ceny eksportowe, jak to wyjaśniono powyżej, a także po korekcie błędu, jaki pojawił się w walucie użytej przez jednego z eksportujących producentówLiterature Literature
Quel pullover di Versace non ti sta bene.
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyLiterature Literature
Ti sta bene quello che abbiamo fatto?
Członek KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio, ti sta bene qualunque cosa indossi.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zakupu mebliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi... ti sta bene parlarne?
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come ti sta bene.
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ti sta bene la cosa? "
dla środków odpowiadających rocznemu przydziałowi na # r.: dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ti sta bene?
Leczenie za pomocą produktu Nespo składa się z dwóch etapów – okresu uzyskania poprawy i okresu leczenia podtrzymującegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sta bene se ti chiamo Johnny?
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che tu sia maledetta per come ti sta bene.
Słuchajcie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora che ho visto come ti sta bene voglio che la tenga tu.
Jej cycki przeważają jej mózgLiterature Literature
Quel kufi nero ti sta bene.
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che bel vestitino, Dede, come ti sta bene.
Nie postanowiłemLiterature Literature
Ti sta bene che quella si strusci addosso a Jax?
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non ti sta bene, peggio per te.
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicura che ti sta bene essere qui?
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora ti sta bene se le prendiamo per rilevare le impronte, no?
Wyszukana metoda, jak na miejskie glinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sta bene?
Nie pisz do mnie więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se non ti sta bene, sarebbe meglio che te ne andassi.
wymagań dotyczących zatrudniania i szkolenia personeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il colore ti sta bene.
Słyszy pan?Och, proszę coś powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1031 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.