toletta oor Pools
toletta
it
Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
toaleta
it
Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.
«Abitacolo» indica lo spazio destinato agli occupanti (comprendente bar, cucina, toletta, ecc.), delimitato da:
„Przedział pasażerski” oznacza przestrzeń, w której przebywają pasażerowie (łącznie z barkiem, kuchnią, toaletą itp.), ograniczoną przez:
ubikacja
it
Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.
ustęp
it
Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
toaletka · gotowalnia · klozet · wucet · WC · przybytek · W.C. · dwa zera · ustronne miejsce · w.c.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
toaleta, ubikacja, ustęp
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profumi e acque da toletta, il cui prezzo unitario di vendita è superiore a 70 EUR per 50 ml, e cosmetici, compresi prodotti di bellezza e per il trucco, il cui prezzo unitario di vendita è superiore a 70 EUR ciascuno
Jej cycki przeważają jej mózgEurLex-2 EurLex-2
È una Nave Toletta, il trionfo della mania tedesca per la suddivisione.
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!Literature Literature
Profumi, prodotti cosmetici, ptofumi per uomo e per donna, prodotti per la cura dei capelli, oli essenziali, prodotti per il bagno, prodotti per la cura della pelle, prodotti cosmetici, prodotti per le unghie, profumi, eau de parfum, acque da toletta, acque di colonia, lozioni idratanti profumate, gel da bagno, sali da bagno, bagnoschiuma, creme da bagno, bolle per schiuma da bagno, saponi, talco per toilette
E-#/# (PL) skierowane przez: Konrada Szymańskiego (UEN) do Komisji (# lutego # rtmClass tmClass
Biancheria da letto, da tavola, da toletta o da cucina:
Decyzja RadyEurLex-2 EurLex-2
Si alza, prende il cestino di metallo da sotto la toletta, toglie il sacchetto vuoto e lo getta via.
A ona oddała mi swoją kryjówkę!Literature Literature
Capitolo 33: Oli essenziali e resinoidi, prodotti per profumeria o per toletta preparati e preparazioni cosmetiche
Są wporzo.Siadajcieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodotti di profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per i capelli, dentifrici, prodotti solari, cosmetici per il bagno, legno aromatico, lozioni per i capelli, coloranti per i capelli, decalcomanie decorative per uso cosmetico, incenso, spray per capelli, latte di toletta, maschere di bellezza, unghie posticce, prodotti per la cura delle unghie, ciglia posticce, rossetti, tovaglioli imbevuti di lozioni cosmetiche, shampoo
Jasne że tak, rozejrzyj się, PrestontmClass tmClass
CPA 23.41.11: Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di porcellana
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Oggetti di vetro per la tavola, la cucina, la toletta, l’ufficio, la decorazione degli appartamenti e simili
w art. # pomiędzy pierwszym i drugim akapitem dodaje się następujący akapitoj4 oj4
Oli essenziali e resinoidi; prodotti per profumeria o per toletta, preparati e preparazioni cosmetiche
Więc, jesteś dziennikarką?EurLex-2 EurLex-2
Biancheria da letto, da tavola, da toletta, da servizio o da cucina, di lino o di ramiè, esclusa quella a maglia
Po # tygodniach leczenia, średnie stężenia #-hydroksykalcyferolu w surowicy były znacznie wyższe (# %) w grupie otrzymującej FOSAVANCE (# mg/# j. m.) (# nmol/l [ # ng/ml ]), w porównaniu do grupy otrzymującej tylko alendronian (# nmol/l [ #, # ng/ml ]EurLex-2 EurLex-2
6) Profumi di lusso, acque da toletta e cosmetici, compresi prodotti di bellezza e per il trucco
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biancheria da toletta e da cucina, in spugna e tessuti simili di cotone a spugna
Co się wczoraj wydarzyło?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodotti per la toletta (compresi nella classe 3), lozioni per capelli, prodotti per la cura dei capelli
Nie słyszałam jego pisku od lattmClass tmClass
Oggetti di igiene o da toletta, e loro parti, di rame
Państwa Członkowskie przedstawiają Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmą w obszarze objętym niniejszą dyrektywąEurLex-2 EurLex-2
Preparazioni da barba; deodoranti per la persona e prodotti contro il sudore; preparazioni per il bagno; altri prodotti per profumeria o per toletta, preparati e preparazioni cosmetiche n.c.a.
Należy okresowo weryfikować korzyści kliniczne z leczenia i jego tolerancję.Preparat należy natychmiast odstawić, w przypadku wystąpienia pierwszych objawów reakcji skórnej lub istotnych działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowegoEurLex-2 EurLex-2
b) i profumi e l'acqua da toletta;
Do czasu wejścia w życie przepisów tych rozporządzeń, dopuszcza się umieszczenie w katalogu danego państwa odmian genetycznie modyfikowanych po uprzednim wydaniu zezwolenia na wprowadzenie do obrotu zgodnie z dyrektywą #/EWGEurLex-2 EurLex-2
Toletta per gatti e accessori, quali filtri antiodore, inserti
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychtmClass tmClass
Oli essenziali e resinoidi; prodotti per profumeria o per toletta; eccetto:
Hej, wszystkiego najlepszegoEurLex-2 EurLex-2
Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di ceramica esclusa la porcellana
Smierć nie jest tylko wtrąceniem "EuroParl2021 EuroParl2021
Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, statuette ed altri oggetti d'ornamento, di ceramica, decorati
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymEurLex-2 EurLex-2
«Tutti i suoi gioielli, i suoi oggetti di toletta, le ampolle dei profumi, tutto è stato sepolto con lei.»
Pomóżcie mi, błagamLiterature Literature
– classe 18: «Cuoio e imitazioni del cuoio, cinture, borse, borsette, borse, bauli e valigie, sacche da viaggio e altri bagagli; guinzagli, portafogli, portadocumenti, borse, portamonete, bustine (pelletteria); astucci per chiavi (pelletteria); astucci, scatole in cuoio e sue imitazioni, portabiglietti, porta-assegni, portadocumenti, valigette per prodotti per il trucco, borse da viaggio (pelletteria); borse per toletta e per il trucco (non attrezzata); pelli di animali; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria», e
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie RomówEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spazzolini da denti, spazzole per i capelli e altre spazzole per la toletta personale; pennelli per pitture artistiche, per scrivere e per l'applicazione di prodotti cosmetici
Dlaczego go nie zabiła?Eurlex2019 Eurlex2019
7013 | Oggetti di vetro per la tavola, la cucina, la toletta, l’ufficio, la decorazione degli appartamenti o per usi simili, diversi dagli oggetti delle voci 7010 o 7018 | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto o Sfaccettatura di oggetti di vetro a condizione che il valore totale dell’oggetto di vetro non sfaccettato non ecceda il 50% del prezzo franco fabbrica del prodotto o Decorazione a mano (ad esclusione della stampa serigrafica) di oggetti di vetro soffiato a mano, a condizione che il valore totale dell’oggetto di vetro soffiato a mano non ecceda il 50% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
Nie rozumiemEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.