toniche oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tonico.
toniche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un whisky irlandese e un vodka tonic, per favore.
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti di profumeria, prodotti di bellezza e prodotti per la cura della pelle ovvero creme per il viso, creme autoabbronzanti, saponi, shampoo, balsami per capelli, creme districanti per capelli, creme per il corpo, latte per il corpo, maschere, acque al profumo di fiori, creme rigeneranti, detergenti, lozioni toniche
To znaczy... po prostu dobrze się bawimytmClass tmClass
Sebbene il titolare dell autorizzazione all immissione in commercio non abbia condotto studi specifici con lamotrigina usata esclusivamente per la monoterapia delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie, i dati derivanti da studi controllati sulla monoterapia iniziale (studi UK#, UK#) forniscono garanzie sull efficacia di lamotrigina per questa tipologia di crisi
Jesteś wolnaEMEA0.3 EMEA0.3
Si avvicinò al banco e ordinò un gin tonic alla bella ragazza slava che serviva al bar.
Zaczęli pewnego rodzaju terapię używającą hipnozyLiterature Literature
Hai idea di come ci si senta a uscire quando tutti gli uomini della tua eta'sono solo interessati a venticinquenni con corpi tonici?
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corpo favoloso, sedere tonico.
Nic o tym nie wiem.Chce pan dla swojej córki wszystkiego, co najlepsze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti igienici per uso medico, incluso prodotti per tonificare e fortificare, in particolare prodotti vitaminici e ricostituenti, ovvero preparati vitaminici e tonici nonché preparati salutari contenenti minerali e/o vitamine e/o oligoelementi
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (AtmClass tmClass
Tonici per la pelle organici
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamitmClass tmClass
Due vodka tonic, signora.
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può farci un gin tonic?
ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acqua tonica con lime, per favore.
Konflikt interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'allemanda terminava molto cospicuamente con la stessa tonica fondamentale: una nota che voleva inghiottire il mondo.
Myślisz, że Tucci wciąż żyje?Literature Literature
Se anche restava del fumo, era un tonico rispetto all’aria stantia della cantina del Lyceum.
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychLiterature Literature
Prodotti cosmetici, cremane sbiancanti per denti, dentifrici, saponi disinfettanti, creme per il viso, tonici, prodotti per la pulizia del viso, creme, shampoo per capelli, balsami per capelli, docciasciuma, prodotti per la cura del corpo
Ruchałam się z tą martwą dziewczynątmClass tmClass
Doveva bere almeno tre vodka tonic prima di lasciarsi togliere la maglietta.»
Komisja opracuje ponadto metodologię pomiaru charakterystycznej emisji CO# z silnikowych pojazdów dwu-i trzykołowychLiterature Literature
Sa di acqua tonica.
Śmiało BłyskawicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seguirono in cucina, dove si fermò a chiedere: «Vi andrebbe un Gin Tonic?
Właśnie wyrzuciłeś moją przyszłośćLiterature Literature
Polvere di radice di ginseng come tonico liquido
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymtmClass tmClass
Quindici minuti dopo, la seconda acqua tonica era ancora intatta sul tavolo, calda come la prima.
Hachi, czekaj!Literature Literature
Ti ho dato il tonico sbagliato!
Jeśli stwierdzi się zaburzenie czynności tarczycy należy oceniać czynność tarczycy pacjenta i wdrożyć odpowiednie leczenie, jeśli jest to klinicznie uzasadnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un ottimo tonico per la disfatta, uccidere un vecchio io e metterne al mondo uno nuovo.
prawdopodobieństwo i wielkość każdej z deklarowanych korzyści; orazLiterature Literature
Cosmetici per la cura del corpo e prodotti di bellezza per il corpo, la pelle, i capelli e le unghie: creme, saponi, ciprie, prodotti per l'igiene femminile, prodotti per il trucco, rossetti, balsami per labbra, fondotinta in colori pastello, fard, lozioni, lozioni per il viso, gel, lozioni idratanti, maschere, preparati addizionali per bagni, shampoo, spume, belletto liquido, tonici per la pelle, lozioni per il corpo
W przypadku gdy normy techniczne uznanych organizacji są identyczne lub bardzo podobne, należy wziąć pod uwagę, w stosownych przypadkach, wzajemne uznawanie certyfikatów dla materiałów, wyposażenia i komponentów, przyjmując jako punkt odniesienia najsurowsze normytmClass tmClass
Puntò dritto verso il minibar e preparò un Gin tonic, poi andò alla finestra e contemplò il Golfo.
Mam nadzieję, że jest tego wartaLiterature Literature
Ultimamente stavo lavorando ad un tonico che altera la voce, per via della mia voce spaventosa!
Wiem, że coś knujeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti per la cura dei capelli, ovvero shampoo, balsami, tinture leggere, gel, mousse, lacche e tonici
I pełno innychtmClass tmClass
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.