tratto distintivo oor Pools
tratto distintivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Cecha fonologiczna relewantna
wyróżnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Palace Amusements, risalente al 1888 e tratto distintivo di Asbury Park, cedette al maglio demolitore nel 2004.
Cóż za fatalny przełom dla Durango!Literature Literature
Integrità, lealtà: questi sono i nostri tratti distintivi.»
Szkolnictwo średnieLiterature Literature
Questo è un altro tratto distintivo della scuola emergente di scrittori degli anni Ottanta: la noia dell’Apocalisse.
Też chciałabym teraz zacząćLiterature Literature
“In effetti è un tratto distintivo della specie umana”, dice Kosfeld.
To było wspaniałe, dziekujejw2019 jw2019
I villaggi avevano perso ogni tratto distintivo, mischiandosi in un caos desolante.
Sukinsyn!Otwieraj te drzwi, sukinsynu!Literature Literature
Se ben ricordo e'un po'il tuo tratto distintivo.
W razie nagłej potrzeby, dane krajowe środki lub formalności są przekazywane Komisji niezwłocznie po ich przyjęciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratti distintivi piu'evidenti.
Ile tyłków rozróżniasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il tratto distintivo di una musicista.
całkowita powierzchnia zbiorów warzyw, melonów i truskawek (tabelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noterai il suo tratto distintivo, il monociglio, davvero inconsueto nei volatili.
I olał wymarzoną pracę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembravano tutte uguali; schiarito dal flash, il pavimento di legno era liscio, privo di tratti distintivi.
Trzeba sięprzejśćLiterature Literature
Quali sono alcuni frutti, o tratti distintivi, della vera religione?
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąjw2019 jw2019
C'era qualche tratto distintivo nella sua voce, un accento?
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do'una grossa mancia, e'il mio tratto distintivo.
Wie że kilku skłania się aby wyświadczyć ci przysługęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da un lato, l’attaccamento della popolazione al proprio patrimonio culinario costituisce un tratto distintivo della Vandea e dintorni.
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ebbene, quella situazione aveva tutti i tratti distintivi di una tragedia o-peristica!
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuLiterature Literature
L'individualismo, tratto distintivo della cultura occidentale, è «l'origine di tutti i mali» (p. 8).
Myślałeś że to będzie po prostu kolejna nocLiterature Literature
Il secondo tratto distintivo della dialettica è che tutto si muove.
Gospodarka Oparta na Zasobach (RBE) jest więc niczym innym, jak zbiorem sprawdzonej wiedzy, wspierającej życie, a wszelkie decyzje w niej są oparte na zdolności do optymalizowania równowagi między człowiekiem i środowiskiemLiterature Literature
Dopo aver esposto i comuni parametri d’interpretazione delle norme controverse, dobbiamo focalizzare l’attenzione sui loro tratti distintivi.
Kontrole urzędoweEurLex-2 EurLex-2
I suoi tratti distintivi erano precisione e autoconservazione.
Widzę cię tam, jak całujesz im dupska, abyś mógł wyjśćLiterature Literature
Il secondo livello è quello dei nostri adattamenti caratteristici: i tratti distintivi che emergono durante la crescita.
Wyruszał na poszukiwania cesarzaLiterature Literature
Intendo che non è un tratto distintivo.
Artykuł ten ma pokrywać wcześniejsze zobowiązaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché il tratto distintivo della morte – te ne sarai reso conto allora – sta nella sua irreversibilità.
Zrobiłabym wszystko dla ciebieLiterature Literature
I diritti dell'uomo rappresentano il nostro tratto distintivo sia all'interno che all'esterno dell'Europa.
Chcę wiedzieć, co się stałoEuroparl8 Europarl8
In ospedale ci si sente privati della propria identità, perché si perdono i tratti distintivi.
W tym panu do twarzyLiterature Literature
Quella combinazione di eleganza e prudenza finanziaria era sempre stata il tratto distintivo della carriera di Herb.
Rzuty piłką do softballaLiterature Literature
561 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.