tredicenne oor Pools
tredicenne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
trzynastolatek
Ora potreste chiedervi come sia venuta una idea simile ad una tredicenne.
Pewnie zastanawiacie się, jak trzynastolatka wpadła na ten pomysł.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi infilai uno scamiciato grigio di velluto a coste, per tredicenni, e mi guardai allo specchio.
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyLiterature Literature
E'difficile credere che un tredicenne sia stato capace di tanto.
Londyn, # sierpnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In che modo la tredicenne Leah fu in grado di distribuire 23 copie del libro I giovani chiedono?
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukowejw2019 jw2019
condanna fermamente la lapidazione e l'esecuzione di Aisha Ibrahim Duhulow ed esprime il suo orrore dinanzi ad un atto di barbarie perpetrato nei confronti di una tredicenne vittima di uno stupro;
Frank miał całkiem niezłe popołudnienot-set not-set
Batte fortissimo, e la tredicenne che è in me lancia gridolini di gioia perché gli faccio questo effetto.
Nie ma śladów szminki na kieliszkachLiterature Literature
Non era un’argomentazione da tredicenne.
Długa historiaLiterature Literature
Mi hai trasformato in una tredicenne.
Wnioski o głosowanie odrębneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più o meno dieci anni prima, la figlia Marnie, tredicenne e già indecifrabile, l’aveva chiamato James.
Nie przypominam sobie, żebym się z czymś takim zetknął wcześniejLiterature Literature
«No, non vedo alcuna ragione per cui due tredicenni dovrebbero confessare un omicidio che non hanno commesso.
Łamiesz żebraLiterature Literature
E’ quasi pi- di quanto possa sopportare un tredicenne Figlio Ebreo di Mammà.
Może rozkoszujmy się parkiem, co?Literature Literature
Dove aveva deciso di trascorrere la nottata quella sua figlia tredicenne, se non a casa o nel loft della sua amica?
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliLiterature Literature
Ma era passato tanto tempo e Daphne non era più una tredicenne spaventata e obbediente.
Gdzie byłeś, Bo?Literature Literature
A sessantacinque anni – era ancora un bell’uomo, giovanile di aspetto – sposò una principessa tredicenne.
Ustanowienie partnerstw publiczno-prywatnych (lub innych form współpracy między sektorami publicznym i prywatnym) wymaga zdecydowanego zaangażowania finansowego inwestorów instytucjonalnych wystarczająco atrakcyjnego, by zgromadzić kapitał prywatnyLiterature Literature
La figlia tredicenne ritrovata viva.
Zawód- pupa Mela GibsonaLiterature Literature
Invece di un’ascia a due lame, il tredicenne si era munito di evidenziatori e bombolette di vernice spray.
Porównanie maksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinie harmonizacjiLiterature Literature
Sul piano del desiderio e dei sentimenti aveva l’età mentale di un tredicenne.
lit. b) otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Ragazza americana tredicenne rapita in Cina per traffico di organi e la polizia non muove un dito.
Obiecali ci w ogóle coś za wystawienie mnie?Literature Literature
— sussurrò Lawrence, il tredicenne con un tumore al cervello.
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rLiterature Literature
In seguito la figlia tredicenne di Victoria trovò un borsellino pieno di soldi.
Nazywam się Jonesjw2019 jw2019
Nell'estate del 1935, la tredicenne Briony Tallis è testimone della relazione tra Robbie, il figlio di una serva, e la sorella maggiore Cecilia.
Ale mam nadzieję, że tutajWikiMatrix WikiMatrix
Insegnante bacia tredicenne a una festa?
Paolo Costa przedstawił sprawozdania (A#-#/# i ALiterature Literature
Così... la sai lunga per essere una... tredicenne?
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cuore di tredicenne non dovrebbe sentirsi così.
zapewnia rolnikom właściwe plany usuwania dziko rosnącego rzepaku oleistego zawierającego rzepak oleisty MONLiterature Literature
«I tredicenni scrivono tutti uguale.»
Należy powiadomić lekarza o wszelkich wcześniejszych dolegliwościach związanych z wątrobą, w tym o wirusowym zapaleniu wątroby typu B lub CLiterature Literature
Un ragazzo tredicenne mezzo morto di fame che aveva condiviso la sua pagnotta di pane.
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćLiterature Literature
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.