troveremo oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: trovare.
troveremo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prima che lei torni in città ci troveremo un angolino da qualche parte e faremo quattro chiacchiere».
Anna, poznaj szefaLiterature Literature
La troveremo, tesoro.
Nie musisz się już smucićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troveremo la tua stanza nei registri.
Adresy: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordania; b) P.O. Box #, Amman #, Jordania; c) P.O. Box #, Amman #, JordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Troveremo qualcosa di più robusto.
w imieniu grupy IND/DEM. - (NL) Chciałbym podziękować panu posłowi Groschowi i pani posłance Ţicău za ich pracę i wygłosić trzy uwagi.Literature Literature
Lo troveremo li'.
Przeprowadzić test dynamicznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le troveremo qualcosa di carino ad Atlanta o a Baltimora, dovunque lei deciderà di sistemarsi.»
Mama sprzedała, czego mi nie odebraliLiterature Literature
Ti troveremo sempre.
Kto cię przywiózł?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troveremo una soluzione e questa soluzione non sarà altro che quella che ci aspettiamo dagli altri.
uwzględniając propozycje rządów Republiki Bułgarii i RumuniiEuroparl8 Europarl8
Troveremo il responsabile e quando lo faremo, la paghera'... per molto tempo.
Nie spodziewałem się tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troveremo di certo degli alleati, là
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywieLiterature Literature
Cosa pensa che troveremo quando la confronteremo con le sue labbra?
Zamykaj!Zamykaj, Morse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi... troveremo una soluzione.
Wspólne narzędzia i technikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troveremo il responsabile.
Chwila moment, kogo znasz z piątego?Czemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E troveremo altri da purificare, migliaia di altri.»
Ale ja lubię zimęLiterature Literature
Li troveremo.
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troveremo una soluzione.
TERMIN WAŻNOŚCIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se siamo fortunati troveremo dello strudel.»
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?Literature Literature
Se i vostri figli sono ancora vivi, noi li troveremo.
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no, va bene, troveremo una soluzione.
Jestem detektywemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non troveremo niente.
Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E inizio a pensare che non troveremo nulla.
Musimy opanować promieniowanie słoneczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cascasse il mondo, metteremo da parte queste stupidaggini... e troveremo mia figlia.
Pan Kraditor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gli troveremo delle terre, dove lui potrà erigere la sua dimora.
Uderzy we mnie!- Nie uderzyLiterature Literature
Presto tornerai sulla terraferma e ti troveremo degli alberi da mangiare».
Też chciałem być weterynarzemLiterature Literature
Lo troveremo.
Dlaczego miałbym być zły?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.