tubature
instalacja rurowa · przewody rurowe · rura · rurociąg
tubatura oor Pools
tubatura
it
Un tubo rigido che trasporta il fluido acqua, vapore o altro, utilizzato in idraulica e molte altre applicazioni.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
przewód
Qui sotto c'è una puzza davvero frelnik, quindi direi che ho trovato le tubature di scarico.
Coś tu okropnie cuchnie więc pewnie znalazłam przewód odpadowy, o którym mówił Moordil.
rura
it
Un tubo rigido che trasporta il fluido acqua, vapore o altro, utilizzato in idraulica e molte altre applicazioni.
pl
Sztywne rury, które transportuje płyn wody, pary lub inne, stosowane w kanalizacji i wielu innych zastosowań.
Sì, mi serve la lista di tutti quelli che hanno toccato queste tubature.
Będzie nam potrzebna lista wszystkich, którzy dotykali tych rur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una rete di tubature industriali è stata ridisegnata per usare l ́86% in meno di energia, non con pompe migliori ma semplicemente sostituendo tubature lunghe, strette e curve con tubature larghe, corte e diritte.
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?QED QED
Assemblaggi di tubature flessibili:
Nie wiem co zrobili, ale kiedy się obudziłamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Nelle tubature del Primo Livello sono state rinvenute tracce di alcool», ammise Whitaker.
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemLiterature Literature
Tubatura in metallo, Tranne profili per finestre, porte e facciate
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamtmClass tmClass
Tubature flessibili in metallo [parti di motore]
Tak, proszę za mnątmClass tmClass
Rivestimenti di protezione termica per tubature
Wiem, że planujesz nową ofensywętmClass tmClass
Mancava ancora il tetto, ma erano già state disposte delle grosse tubature lungo un corridoio.
Jak myślisz, kim byli?NSA, CIA, jakaś organizacja Kongresu, która odsłoni to podczas następnego skandaluLiterature Literature
Sono anche stati messi alla prova molti metodi di pulizia e decontaminazione per trovare l'approccio migliore per i serbatoi e le pareti delle tubature.
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniacordis cordis
assemblaggi di tubature flessibili e compensatori.
Szczerze mówiąc, to koszmarEuroParl2021 EuroParl2021
Manutenzione di strutture, camere e tubature
Boże, co się stało z twoimi butami?tmClass tmClass
b) tubature, condotte, ecc.
wszelkich oświadczeniach otrzymanych zgodnie z artykułami I–IV ProtokołuEurLex-2 EurLex-2
Il fiume doveva aver trovato il modo per infiltrarsi nelle tubature.
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniLiterature Literature
Tutti i suddetti servizi sono relativi al trasporto di liquidi, in particolare acqua, in un acquedotto tramite tubature e pompe
Powiedziałby że to co robimy to bzdurytmClass tmClass
L’intero sistema di post-trattamento, insieme a tutta la tubatura di scarico che collega questi componenti, deve essere installato sul banco.
Wrażliwe na iwermektynę psy rasy Collie tolerowały nawet #-krotne przekroczenie zalecanej dawki nie wykazując żadnych działań niepożądanych.Jednakże, w przypadku doustnego podania # % jednostkowej dawki obserwowano poważne objawy ze strony układu nerwowegoEurLex-2 EurLex-2
Contenuto dell'allegato della direttiva: Per evitare qualsiasi perdita del contenuto nell'eventualità di danni alle strutture esterne (tubature, dispositivi laterali di chiusura), la valvola interna di chiusura e la relativa sede devono essere protette contro la possibilità di essere sradicate in caso di forte sollecitazione esterna o essere progettate in modo tale da resistere a tali stress
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synuoj4 oj4
Raccorderie metalliche per tubature
Jeżeli chodzi o ten konkretny przypadek, Komisja stwierdza, że BB nie znajdował się w chwili sprzedaży w trudnej sytuacjitmClass tmClass
Sistemi di tubature per roulotte, caravan, motorcaravan e barche, in particolare per l'acqua fresca e di scarico
Cobb został.- Z Mal?tmClass tmClass
5630 Tubi e tubature, non metallici
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicyEurLex-2 EurLex-2
Sistemi di protezione della temperatura per serbatoi di contenimento, serbatoi di trattamento e tubature, composti principalmente da cuscini scaldanti
Pilot do wieżytmClass tmClass
Raccordi in metallo per tubature
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?tmClass tmClass
Pianificazione di progetti in campo ambientale e nello sviluppo di tecnologie d'ingegneria, in particolare per i suddetti impianti di tecnica applicata alla casa, per trivellazioni, centrali per la produzione d'energia geotermica, impianti a caldaia, centrali termoelettriche a blocco, impianti di pompe di calore/macchine per la refrigerazione, sistemi di riscaldamento a distanza/refrigerazione a distanza e sistemi di tubature
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEtmClass tmClass
Guarda in alto: ci sono le tubature dell'aria condizionata.
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contenuto della normativa nazionale: Le bobine di tubi flessibili (comprese le relative tubature fisse) collegate alle autocisterne utilizzate per la distribuzione al dettaglio di prodotti petroliferi con numero identificativo UN 1202, UN 1223, UN 1011 e UN 1978 non sono soggette all'obbligo di essere vuote durante il trasporto su strada a condizione che siano adottate misure adeguate per prevenire la perdita di contenuto.
Zostańcie tam gdzie jesteścieEurLex-2 EurLex-2
Questo regolamento non si applica a contenitori o serbatoi di stoccaggio con capacità superiore a # litri né alle tubature ad essi collegate ricoperte da rivestimenti speciali denominati rivestimenti super resistenti
Tubylcy szykują się do atakuoj4 oj4
Deposito di olio lubrificante, tubature e accessori
Dobrze, ja się tym zajmęEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.