ufficio pubblico oor Pools
ufficio pubblico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In risposta alle rivolte, le scuole e gli uffici pubblici sono chiusi.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— iscrizione presso un ufficio pubblico di collocamento ed eventuale percezione di indennità,
To nieuniknioneEurLex-2 EurLex-2
L'Ufficio pubblica periodicamente:
Aby poprawić morale zespołuEurLex-2 EurLex-2
L’Ufficio pubblica periodicamente:
Jeśli kogoś porywasz,Inni nie mogą wiedzieć kto to zrobiłEurLex-2 EurLex-2
Lavoro in un ufficio pubblico e posso prendermi un giorno di ferie ogni tanto, se voglio.
Niektórzy chyba przywykli... do obecnego stanu rzeczy... i trudno im... się zmienićLiterature Literature
3. L'Ufficio pubblica le correzioni apportate secondo la presente regola.
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyEurLex-2 EurLex-2
Di solito mi passavano l’ufficio pubbliche relazioni.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustLiterature Literature
Kjeld lo aiutò, accompagnandolo in giro per i vari uffici pubblici.
Jesteś mi winnaLiterature Literature
Occhi azzurri ovunque; è un'invasione, nei nostri uffici pubblici!
Ja jejpowiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszLiterature Literature
- iscrizione presso un ufficio pubblico di collocamento ed eventuale percezione di indennità,
Nie jest napisaneEurLex-2 EurLex-2
Stiamo parlando di mancanza di responsabilità negli uffici pubblici.
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od BułgarówQED QED
(facoltativo) luogo di connessione a Internet negli ultimi tre mesi: uffici pubblici, municipi o enti pubblici,
Zastanawiam się dlaczegoEurLex-2 EurLex-2
Qual è stata l'ultima volta in cui siete andati in un ufficio pubblico?
Opinia Komitetu obejmuje projekt skróconego opisu właściwości produktu oraz projekty etykiet i ulotek dołączonych do opakowaniated2019 ted2019
L'Ufficio pubblica periodicamente:
DYREKTYWA RADY z dnia # czerwca # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie dopuszczalnych i zalecanych wartości jakości powietrza dla dwutlenku siarki i zawieszonych w powietrzu cząstek stałychEurLex-2 EurLex-2
Perciò andò online usando il telefono di Trapattoni e trovò il numero dell’ufficio pubbliche relazioni di McDonald’s.
Sama już nie wiem!Literature Literature
— Questo tavolo è il mio ufficio pubblico — disse il Duca. — Seguitemi
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!Literature Literature
L’Ufficio pubblica periodicamente
Nie wiem, ale czuję to tutajoj4 oj4
(facoltativo) luogo di utilizzo di Internet negli ultimi tre mesi: uffici pubblici, municipi o enti pubblici,
Postaraj się bardziejEurLex-2 EurLex-2
Secondo i dati forniti alla Corte, gli uffici pubblici di assistenza legale fanno parte dell’amministrazione finlandese.
Klauzula ochronna może mieć zastosowanie także przed dniem przystąpienia na podstawie wyników monitorowania a przyjęte środki wchodzą w życie od dnia przystąpienia, o ile nie przewidują one późniejszego terminuEurLex-2 EurLex-2
Mia moglie non andrà certo a vivere in un ufficio pubblico.
Jeśli ofiarujemy światu energię za darmo, obydwoje poczujemy się wolni.Literature Literature
Da avvocato sapeva molto bene come comportarsi per raccogliere informazioni negli uffici pubblici.
Conniemeister... aksamitny młotLiterature Literature
Il presidente dell'Ufficio pubblica le date per il pagamento delle tasse d'esame tecnico nel bollettino dell'ufficio.
pasze z zawartością substancji leczniczych były przydatne do stosowania w przewidzianym terminieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L’accusa di omicidio Era strano, si disse George, che tutti gli uffici pubblici fossero tanto simili.
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówLiterature Literature
4263 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.