valerianella olitoria
Valerianella locusta · roszpunka jadalna · sałatka polna · valerianella olitoria
valerianella oor Pools
valerianella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
roszponka
La coltivazione della valerianella, che avviene in gran parte in serra, occupa una superficie di circa 30 ettari.
Obecnie roszponkę uprawia się na ok. 30 ha, w znacznej części w szklarniach.
roszpunka
Valerianella e porri di primizia
Roszpunka warzywna i pory wczesne
roszponka warzywna
Valerianella locusta (L.) Laterr.- Valeriana
Valerianella locusta (L.) Laterr.- Roszponka warzywna
roszpunka warzywna
Valerianella e porri di primizia
Roszpunka warzywna i pory wczesne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Valerianella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Valerianella
Valerianella locusta (L.) Laterr.- Valeriana
Valerianella locusta (L.) Laterr.- Roszponka warzywna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valerianella locusta (L.) Laterr.- Valeriana
Ilości figurujące we wnioskach o pozwolenia na wywóz, odnoszących się do produktów, o których mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, złożonych na okres od dnia # lipca # r. do dnia # czerwca # r., podlegają zastosowaniu następujących współczynników przyznaniaoj4 oj4
Frutta fresca, Carote fresche, Porri (freschi), Asparagi freschi, Patate fresche, Rape fresche, ravanelli freschi, Cavolo fresco, Cipolle fresche, Aglio fresco, Scalogni freschi, Peperoncini (freschi -), Melanzane fresche, Zucchine fresche, Sedano fresco, Pomodori freschi, Valerianella fresca, Piante e Erbe aromatiche fresche, Lattuga, Germogli freschi, giovani germogli per insalate fresche e ortaggi, nessuno dei suddetti prodotti deriva da agricoltura biologica
posiada prawo stałego pobytu tego innego Członka, w przypadku Członka, którytmClass tmClass
Laterr. – Valeriana / Valerianella
uwzględniając rozporządzenie Rady (Euratom) nr # z dnia # grudnia # r. ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w każdym innym przypadku pogotowia radiologicznego[#], zmienione rozporządzeniem (Euratom) nr #[#]EuroParl2021 EuroParl2021
Valerianella o lattughella
Skarżąc się, uprzykrzy pan komuś życie.- Zrobią to, czego pan chce i od razu będzie lepiejEuroParl2021 EuroParl2021
Valeriana / Valerianella
Gdy tylko słówko się wydostanie spotkamy następną świetną rzecz...... poza Czarna Śmiercią na stacji, to przerazi wszystkicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondo il metodo colturale dell'isola di Reichenau la valerianella coltivata in serra è raccolta da ottobre a marzo e quella coltivata all'aperto da aprile a giugno.
Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufnościEurLex-2 EurLex-2
Le peculiarità biologiche della valerianella ne consentono la coltivazione anche durante i periodi nebbiosi, che in questa regione possono durare anche molte settimane durante l'inverno.
Normalnie nie mają prawa opuścić baru przed # godzinąEurLex-2 EurLex-2
Pianta di piccole dimensioni a vegetazione rapida, appartenente alla famiglia delle Valerianacee, al genere Valerianella e alla specie olitoria, nota con i nomi di valerianella, dolcetta e songino o soncino. Ha foglie radicali allungate a forma di spatola, con nervature abbastanza marcate, che nascono appaiate per poi sovrapporsi a croce e formare un folto cespo a rosetta.
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znaneEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda cavoli broccoli, cavoli cappucci, cavoli cinesi/pe-tsai, cavoli ricci, dolcetta/valerianella/gallinella, lattughe, scarole/indivia a foglie larghe, crescione e altri germogli e gemme, barbarea, rucola, senape juncea, prodotti baby leaf (comprese le brassicacee), spinaci, portulaca/porcellana, bietole da foglia e da costa, foglie di vite e specie simili, crescione acquatico, cerfoglio, basilico e fiori commestibili, semi di colza, barbabietole da zucchero, suini (muscolo e grasso), bovini (muscolo e grasso), ovini (muscolo), caprini (muscolo), equidi (muscolo e grasso) e pollame (muscolo), l'Autorità ha concluso che i limiti massimi di residui del Codex (CXL) per tali prodotti sono sicuri per i consumatori.
Nie tak się to robiEurlex2019 Eurlex2019
Valerianella
To się nie może dziać naprawdętmClass tmClass
valerianella o lattughella
w przypadku przesyłki poleconejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coltivazione di menta, basilico, coriandolo, prezzemolo, lattuga, insalata iceberg, radicchio rosso,bietole, spinaci, rucola, insalata di primo taglio, valerianella, sedano, pomodoro, cetrioli, zucchine, melanzane
Ja cię niższetmClass tmClass
0251010 Dolcetta/valerianella/gallinella
Udało nam się wyeliminować/ zagrożenie w szpitalu.DobrzeEuroParl2021 EuroParl2021
Valerianella locusta (L.) Laterr.- Valeriana/Lattughella
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięoj4 oj4
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.