vecchiezza oor Pools
vecchiezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
starość
" quando la vecchiezza darà il guasto a questa generazione, "
Kiedy to pokolenie wytraci już starość
podeszły wiek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, Triss, vecchiezza è tristezza.
George, widziałeśLiterature Literature
Forse in vecchiezza le sue membra tremeranno.
Utknęłyśmy w windzie!Literature Literature
E ora ch’era giunto alla vecchiezza, leggeva e rileggeva sempre gli stessi libri senza accorgersene.
Afrykańskie dziwkiLiterature Literature
Vero è che riconosco in me qualche segno di vecchiezza, ma verde vecchiezza, dico.
W niedzielę odpływamLiterature Literature
Quando vuoi la ricchezza, in gioventù o in vecchiezza?
Może nas zaatakowaćLiterature Literature
Aspro è il vino della vecchiezza, e il favo più dolce non saprebbe compensare il rozzo pane della mia povertà.
posiada prawo stałego pobytu tego innego Członka, w przypadku Członka, któryLiterature Literature
In vecchiezza la voglio, hai capito?
Pomyśl John, oczyścić Parlament, i przepchnąć prawo, gdzie żaden człowiek nie będzie miał przychodów większych niż # rocznie, nawet hrabia i książętaLiterature Literature
Così stettero felici e contenti, e la vecchiezza passarono in ricchezza
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall DeutschLiterature Literature
" quando la vecchiezza darà il guasto a questa generazione, "
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!opensubtitles2 opensubtitles2
Della vecchiezza io sento il sintomo peggiore: il mio cuore è spento da questa orribile sciagura: io non posso amar più.
Prawie w ogóle nie mówiliśmy o mnieLiterature Literature
Anche oggi, nella mia vecchiezza, penso con disprezzo ch'egli fosse deplorevolmente umano.
To nienajlepszy pomysłLiterature Literature
Pareva un tranquillo signore di dignitosa vecchiezza intento a leggere il giornale grigio di pioggia.
No, ja tak samoLiterature Literature
" quando la vecchiezza darà il guasto a questa generazione, "
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non v'è marmo, o porfirio che non abbia sua vecchiezza e decadenza.
Przyjmuj wapno, dbaj o swoje kolanaLiterature Literature
Così stettero felici e contenti, e la vecchiezza passarono in ricchezza.
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rLiterature Literature
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.