veste da camera oor Pools
veste da camera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
podomka
szlafrok
Il campanello suonò e Diane Redfern andò alla porta nella tua veste da camera.
Zadzwonił dzwonek, Diana Redfern w twoim szlafroku podeszła do drzwi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il campanello suonò e Diane Redfern andò alla porta nella tua veste da camera.
Wyślij kogoś dobrego tym razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In uno di questi attacchi qualcuno ha rubato il mio baule vuoto e la mia veste da camera.
Mój mąż był gwiazdą futbolu w college`u i znaleźliśmy się w wypadku razemLiterature Literature
L’uomo entrò seguito dalla Principessa Kareen, avvolta in una pesante veste da camera di velluto rosso.
DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWALiterature Literature
«Quando sarò arrivato al sigaro, tornerò da lei, ma in pantofole e in veste da camera.
Potem już zadecydująLiterature Literature
“È mamma” pensai e mi affrettai a indossare la veste da camera.
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UELiterature Literature
chiese Viridius togliendo i cuscini e la veste da camera dal divano per farmi posto.
Witaj, przyjacieluLiterature Literature
Alla porta era ancora appesa la veste da camera di mio padre.
Ale teraz działa?- TakLiterature Literature
Quando entrai da lei l'indomani era in piedi nella sua veste da camera come se mi stesse aspettando.
Rozumiesz?Nie możemy złożyć broniLiterature Literature
«Perché voleva mettere una veste da camera e fumare la pipa?»
Myślisz, że mamy wystarczającą ochronę?Literature Literature
Ora può mettersi quella veste da camera.”
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychLiterature Literature
Indossò una veste da camera, accese una candela e scese al piano di sotto, in biblioteca.
określa udział lub ilość energii elektrycznej produkowanej w instalacji, która ma zostać uznana na poczet krajowych celów ogólnych danego państwa członkowskiego, jak również, z zastrzeżeniem wymogów w zakresie poufności, odpowiednie uzgodnienia finansoweLiterature Literature
Qui c’è la veste da camera in caso siate chiamato durante la notte.
Nie przejmuj się, odda ci za to wybite oknoLiterature Literature
Indicó un pigiama, una veste da camera e un paio di pantofole ch'erano state preparate per me.
Tak!Nie wierzęLiterature Literature
Terminato anche il sigaro, cambiò la giacca con una veste da camera e si ritirò nel suo studio.
Numer ten musi być umieszczony w widoczny sposób co najmniej na każdej podłużnej burcie pojazduLiterature Literature
Alena, nella mia veste da camera, troneggiava di fronte a me e assomigliava ad una divinità cinese.
Kręgle to chyba nie jego sportLiterature Literature
Che cosa fai sulla porta in veste da camera?»
Będzie tam sporo wystraszonych ludziLiterature Literature
Sorridendo tra sé, si alzò per indossare la sua più bella veste da camera, di broccato.
To tylko trawaLiterature Literature
E anche la veste da camera che ho addosso, pensai.
Molly, dlaczego nie?Literature Literature
Macon mi beccò a fissarlo. — Credo che il termine che cerchi sia “veste da camera”.
Herbert zawsze cię odpychał na bok, a Joachim cię upokarzał ale Konstantin jest najgorszy z nich wszystkichLiterature Literature
CAPITOLO 20 Mio padre, in veste da camera, era seduto in salotto e scriveva.
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodąLiterature Literature
In veste da camera.
ROZPORZĄDZENIE RADY (EWWiS, EWG, EURATOM) NR # z dnia # lipca # r. zmieniające rozporządzenie (Euratom, EWWiS, EWG) nr # określające kategorie urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich, względem których mają zastosowanie postanowienia artykułu #, art. # ust. # i artykułu # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów WspólnotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo dargli la veste da camera, fatta sempre allo stesso modo, e sempre della medesima stoffa.
Metody te powinny być stosowane przed rozpoczęciem produkcji-nie wolno ich stosować podczas produkcjiLiterature Literature
Indossa una veste da camera nera e morbida che attenua l’espressione sprezzante sul viso coperto dalla maschera.
Natowiast występować w telewizjiLiterature Literature
Accortosi che l'intruso aveva qualche difficoltà ad aprire, sfruttò il vantaggio e afferrò la veste da camera.
druga część: to słowoLiterature Literature
Venne ad aprire un uomo che indossava una veste da camera di seta e chiese cosa voleva.
Szczegóły oceny zgodności na podstawie decyzji #/#/EWGjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.